Jiten beta

to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody

私(わたし)

| x62 | Rank #26

I; me

今(いま)

| x18 | Rank #53

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

味(み)方(かた)

| x8 | Rank #1,171

friend; ally; supporter ; taking sides (with); supporting; standing by; backing up

軍(ぐん)勢(ぜい)

| x7 | Rank #13,087

military forces; army; troops; number of soldiers

あの

| x28 | Rank #42

that; those; the

時(とき)

| x20 | Rank #206

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

私(わたし)たち

| x4 | Rank #396

we; us

生(い)きる

| x4 | Rank #246

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

そう

| x9 | Rank #36

in that way; thus; such ; so ; so?

だけ

| x15 | Rank #38

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

じゃないか

| x3 | Rank #490

isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...

誰(だれ)

| x4 | Rank #123

who

殿(どの)

| x73 | Rank #2,686

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

先(さき)ほど

| x2 | Rank #1,592

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

命(いのち)

| x10 | Rank #512

life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma

奪(うば)う

| x1 | Rank #861

to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle

おのれ

| x7 | Rank #4,124

oneself (itself, etc.) ; I; me ; you ; by oneself (itself, etc.) ; interjection expressing anger or chagrin

回(まわ)し者(もの)

| x1 | Rank #38,373

spy; secret agent ; shill; stealth advertiser

待(ま)つ

| x14 | Rank #101

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

くださる

| x9 | Rank #137

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

あなた

| x19 | Rank #113

beyond; across; the other side; the distance

方(ほう)

| x22 | Rank #189

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

ような

| x24 | Rank #110

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

士(さむらい)

| x6 | Rank #5,300

warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai ; person with a strong backbone; person that does incredible things; person of considerable talent

まだ

| x1 | Rank #81

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

知(し)る

| x8 | Rank #98

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

感(かん)激(げき)

| x1 | Rank #6,559

deep emotion; impression; inspiration

引(ひ)く

| x3 | Rank #729

to pull; to tug; to lead (e.g. a horse) ; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest) ; to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in ; to draw (a card, mahjong tile, etc.) ; to draw (a line, plan, etc.) ; to catch (a cold) ; to play (a stringed or keyboard instrument) ; to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check ; to haul; to pull (vehicles) ; to subtract; to deduct

そうじゃ

| x2 | Rank #3,681

shrine enshrining several gods

はい

| x7 | Rank #56

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

中山

| x1 | Rank #25,564

Uchiyama ; Chuuzan ; Zhongshan (China) ; Nakayama ; Nakayuma

靖(きよし)

| x1 | Rank #61,789

Kiyoshi ; Nobu ; Yasushi ; Shizuka

王(おう)

| x1 | Rank #2,056

king; ruler; sovereign; monarch ; tycoon; magnate; champion; master ; king (of the senior player)

それなら

| x1 | Rank #1,132

if that's the case ...; if so ...; that being the case ...

陳(ちん)

| x2 | Rank #33,684

Chen (ancient Chinese state; approx. 1045-479 BCE); Ch'en ; Chen dynasty (of China; 557-589 BCE); Ch'en dynasty

胸(むね)

| x4 | Rank #667

chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings

痛(いた)み

| x2 | Rank #1,755

pain; ache; soreness; grief; distress ; damage; injury; wear; bruise; break

安(あん)泰(たい)

| x1 | Rank #9,458

security; stability; safety; peace

導(みちび)く

| x1 | Rank #2,458

to guide; to lead; to show the way; to conduct ; to derive; to deduce

忠(ちゅう)臣(しん)

| x1 | Rank #32,487

loyal retainer; loyal subject

信(しん)じる

| x2 | Rank #319

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

近(ちか)頃(ごろ)

| x1 | Rank #5,774

lately; recently; nowadays ; terribly; awfully; extremely

いつ

| x4 | Rank #258

when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days

謀(む)反(ほん)

| x2 | Rank #19,901

rebellion; revolt; insurrection; treason

起(お)こす

| x3 | Rank #680

to raise; to raise up; to set up; to pick up ; to wake; to wake up; to waken; to awaken ; to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce ; to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open ; to plough; to plow; to till ; to fall ill with ; to transcribe; to write down (what is spoken) ; to turn over (a card)

そればかり

| x1 | Rank #16,462

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that

針(はり)

| x1 | Rank #3,835

needle; pin ; hook ; stinger; thorn ; hand (e.g. clock, etc.); pointer ; staple (for a stapler) ; needlework; sewing ; malice ; counter for stitches

むしろ

| x1 | Rank #41,416

woven mat (esp. one made of straw) ; seat

座(すわ)る

| x1 | Rank #655

to sit (down); to have a seat; to be seated; to kneel (on the floor) ; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post) ; to hold steady; to hold still

ようい

| x9 | Rank #223

easy; simple; plain

国(こく)賊(ぞく)

| x2 | Rank #49,177

traitor (to one's country)

御(ご)

| x11 | Rank #1,860

honorific/polite/humble prefix ; honorific suffix

貴(き)殿(でん)

| x6 | Rank #14,931

you ; your residence

日(ひ)

| x6 | Rank #186

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

心(こころ)待(ま)ち

| x1 | Rank #16,233

anticipation; expectation

詔(みことのり)

| x2 | Rank #67,588

imperial decree; imperial edict

上(うえ)

| x8 | Rank #196

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

次(つぎ)

| x3 | Rank #199

next; following; subsequent ; stage; station

節(せつ)

| x1 | Rank #6,343

occasion; time ; section (of a literary work or piece of music); passage; paragraph; verse; stanza ; clause ; season; term ; one's principles; integrity ; node (of a plant stem) ; (taxonomical) section ; knot (nautical mile per hour)

到(とう)来(らい)

| x4 | Rank #11,246

arrival; coming; advent

まで

| x19 | Rank #47

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

任(まか)せる

| x4 | Rank #500

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve

くれぐれも

| x3 | Rank #3,137

sincerely; earnestly; wholeheartedly ; repeatedly; over and over; again and again

外(ほか)

| x1 | Rank #445

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

へ

| x28 | Rank #73

to; towards; for

お漏(も)らし

| x1 | Rank #30,206

wetting oneself; peeing in one's pants

何(ど)の

| x2 | Rank #618

which; what (way)

御(ご)用(よう)

| x1 | Rank #9,954

(your) business; (your) concern; (your) need ; (customer's) order ; official business (of the government, Imperial Court, etc.) ; arrest; capture ; subservient to an authority (esp. the government); pro-government

で

| x48 | Rank #27

without doing ...

参(さん)上(じょう)

| x1 | Rank #8,054

calling on; visiting

王(おう)室(しつ)

| x2 | Rank #24,423

royal family

血(ち)を引(ひ)く

| x1 | Rank #18,373

to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors

者(しゃ)

| x5 | Rank #525

person; -er ; expert; geisha; prostitute

なので

| x2 | Rank #754

because; as; since; so

御(お)上(かみ)

| x1 | Rank #88,685

the Emperor; His Majesty ; the government; the authorities ; proprietress; hostess; landlady; mistress ; your wife; his wife ; (one's) master; lord

系(けい)図(ず)

| x1 | Rank #51,806

family tree; pedigree; genealogy

確(たし)かめる

| x1 | Rank #1,428

to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify

招(まね)き

| x1 | Rank #37,671

invitation

のです

| x16 | Rank #457

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

なるほど

| x4 | Rank #441

I see; that's right; indeed

わし

| x19 | Rank #1,838

I; me

拝(はい)領(りょう)

| x1 | Rank #50,896

receiving (from a superior); bestowed

ことがない

| x2 | Rank #2,600

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened ; never happens; there is never a time when

玉(たま)

| x1 | Rank #3,257

ball; sphere; globe; orb ; bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet ; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball) ; pile (of noodles, etc.) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb) ; lens (of glasses, etc.) ; bead (of an abacus) ; ball (i.e. a testicle) ; gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl

Previous Next