Jiten beta

Vocabulary for Kono Naka ni Hitori, Imouto ga Iru! - Episode 3

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 615 total

いびき

x1 | Rank #10,979

snoring; snore

おや

x3 | Rank #2,091

oh!; oh?; my!

目(め)

x2 | Rank #122

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

が

x51 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

覚(さ)める

x1 | Rank #3,826

to wake; to wake up ; to become sober; to sober up; to regain consciousness (e.g. after anaesthesia) ; to come to one's senses; to be disillusioned

みたい

x3 | Rank #163

-like; sort of; similar to; resembling

だ

x25 | Rank #8

be; is

ね

x12 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねえ

x3 | Rank #96

おはよう

x1 | Rank #907

good morning

君(くん)

x6 | Rank #106

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

いや

x6 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

ごめん

x2 | Rank #229

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

実(じつ)は

x1 | Rank #445

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

昨日(きのう)

x2 | Rank #434

yesterday

任(にん)務(む)

x1 | Rank #1,842

duty; function; office; mission; task; role

で

x17 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

徹(てつ)夜(や)

x1 | Rank #6,637

staying up all night

せい

x3 | Rank #437

(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)

風(ふ)呂(ろ)

x2 | Rank #2,576

bath; bathing; bathtub; bathroom ; bathhouse; public bath ; room for drying lacquerware ; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

に

x46 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

入(い)れる

x2 | Rank #332

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

て

x16 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x19 | Rank #15

だから

x5 | Rank #58

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

学(がっ)校(こう)

x2 | Rank #398

school

の

x86 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

そば

x1 | Rank #1,318

near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person

ある

x13 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

この

x4 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

部屋(へや)

x2 | Rank #261

room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable

シャワー

x4 | Rank #4,084

shower

を

x30 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

使(つか)う

x1 | Rank #228

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

もらう

x2 | Rank #155

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

さ

x4 | Rank #93

-ness ; indicates assertion ; come; come now

だったら

x1 | Rank #316

if it's the case

せめて

x1 | Rank #1,476

at least; at most; (even) just

一(ひと)言(こと)

x1 | Rank #1,989

single word; a few words; brief comment

ていうか

x1 | Rank #2,305

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean ; by the way

一(いっ)体(たい)

x1 | Rank #433

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

どうやって

x1 | Rank #2,631

how; in what way; by what means

入(い)る

x4 | Rank #194

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

んだ

x21 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

よ

x37 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

な

x21 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

こんな

x6 | Rank #101

this sort of; this kind of; like this; such

アパート

x1 | Rank #3,878

apartment building; apartment block; apartment house ; apartment

鍵(かぎ)

x1 | Rank #1,078

key ; lock ; key (to a problem, success, etc.); clue

ぐらい

x1 | Rank #449

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

ヘアピン

x1 | Rank #26,491

hair pin; hairclip; hairgrip; bobby pin

１(いっ)本(ぽん)

x1 | Rank #2,905

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one goal, home run, etc.; one telephone call ; one version ; one book; a certain book ; ippon; one point; a blow ; geisha ; single-minded focus on ...

犯(はん)罪(ざい)

x1 | Rank #2,778

crime; offence; offense

じゃ

x7 | Rank #47

then; well; so; well then

か

x34 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

それより

x1 | Rank #1,021

apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however

浴(あ)びる

x1 | Rank #3,132

to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to bathe in; to be flooded with (e.g. light); to be covered in ; to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon; to be showered with

いいこと

x2 | Rank #2,128

good thing; nice thing ; good excuse; good grounds; good opportunity ; interjection used to impress an idea or to urge a response

思(おも)いつく

x1 | Rank #2,584

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to be struck with an idea ; to remember; to recall

簡(かん)単(たん)

x1 | Rank #636

simple; easy; uncomplicated ; brief; quick; light

こと

x13 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

僕(ぼく)

x4 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

と

x36 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

いい

x16 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

結(けっ)婚(こん)

x5 | Rank #710

marriage

正(しょう)体(たい)

x4 | Rank #1,462

true character; true form; true colors; identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin ; consciousness; one's senses

隠(かく)す

x1 | Rank #735

to hide; to conceal

妹(いもうと)

x33 | Rank #582

younger sister

接(せっ)近(きん)

x1 | Rank #3,757

getting closer; drawing nearer; approaching ; being not much different; being near (age, skill, etc.) ; becoming close (i.e. friendly); becoming intimate

くる

x6 | Rank #62

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

も

x20 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

もう

x7 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

け

x1 | Rank #3,606

lacking substance and existing in name only; something without substance

さあ

x1 | Rank #277

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

子(こ)づくり

x8 | Rank #75,332

attempting to conceive; trying to have children

する

x12 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

そして

x2 | Rank #120

and; and then; thus; and now; and finally

幸(しあわ)せ

x1 | Rank #539

happiness; good fortune; luck; blessing

家(か)庭(てい)

x1 | Rank #3,926

home; household; family; hearth

築(きず)く

x1 | Rank #4,905

to build; to construct; to erect ; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)

意(い)味(み)

x1 | Rank #320

meaning; significance; sense

分(わ)かる

x5 | Rank #135

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

ベッド

x1 | Rank #1,184

bed

上(うえ)

x2 | Rank #177

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

抱(だ)き合(あ)う

x1 | Rank #12,100

to embrace each other

その

x5 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

うち

x2 | Rank #184

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

できる

x3 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

ので

x1 | Rank #121

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

は

x48 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

なるほど

x3 | Rank #404

I see; that's right; indeed

そう

x6 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

やる

x5 | Rank #65

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

わ

x7 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

つまり

x3 | Rank #410

that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope

体(たい)内(ない)

x1 | Rank #4,711

interior of the body

注(ちゅう)入(にゅう)

x1 | Rank #14,675

pouring; injection

精(せい)子(し)

x1 | Rank #9,566

sperm; spermatozoon

卵(らん)子(し)

x1 | Rank #27,641

ovum; ovule; egg cell

結(けつ)合(ごう)

x1 | Rank #10,938

combination; union; joining; linking; coupling ; bond ; join (in relational algebra)

Previous Next