Jiten beta

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

俗(ぞく)物(ぶつ)

x1 | Rank #40,065

worldly-minded person; materialist; uncultured person; philistine; vulgar person; snob

粉(ふん)砕(さい)

x1 | Rank #12,087

pulverization; pulverisation ; reducing to pieces; crushing; smashing; demolishing

処(しょ)理(り)

x1 | Rank #3,373

processing; dealing with; treatment; disposition; disposal

安(やす)物(もの)

x1 | Rank #16,171

cheap article; poor-quality article

ぬいぐるみ

x1 | Rank #4,750

stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy

詰(つ)める

x1 | Rank #3,717

to stuff into; to jam; to cram; to pack; to fill; to plug; to stop up ; to shorten; to move closer together ; to reduce (spending); to conserve ; to focus intently on; to strain oneself to do ; to go through thoroughly; to work out (details); to bring to a conclusion; to wind up ; to be on duty; to be stationed ; to corner (esp. an opponent's king in shogi); to trap; to checkmate ; to cut off (one's finger as an act of apology); to catch (one's finger in a door, etc.) ; to do non-stop; to do continuously; to keep doing (without a break) ; to do completely; to do thoroughly

弱(じゃく)者(しゃ)

x1 | Rank #10,490

weak person; the weak; vulnerable person; disadvantaged person

愚(ぐ)者(しゃ)

x1 | Rank #22,892

fool; nitwit ; The Fool (Tarot card)

ふるい落(お)とす

x1 | Rank #82,524

to sift out; to screen or eliminate (candidates)

美(うつく)しい

x2 | Rank #1,124

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

価(か)値(ち)

x1 | Rank #1,787

value; worth; merit

者(もの)

x2 | Rank #247

person

天(てん)国(ごく)

x1 | Rank #4,723

paradise; heaven; Kingdom of Heaven

へと

x2 | Rank #507

to; towards; for

運(はこ)ぶ

x1 | Rank #1,294

to carry; to transport; to move; to convey ; to come; to go ; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move ; to carry out; to proceed with; to arrange ; to go (well, etc.); to proceed; to progress

か

x2 | Rank #2,868

acceptable; satisfactory; allowed; permitted ; approval; being in favour; (a) vote in favour; aye ; Pass (grade); Fair; C; D

さあ

x2 | Rank #280

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

楽(たの)しい

x1 | Rank #462

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

人(にん)形(ぎょう)劇(げき)

x1 | Rank #43,532

puppet show

始(はじ)まり

x2 | Rank #2,849

origin; beginning; start

狂(くる)おしい

x1 | Rank #29,225

mad (with grief, love, etc.); crazy; out of one's mind; on the verge of insanity

頽(すた)れる

x1 | Rank #63,459

to go out of use; to become obsolete; to die out; to go out of fashion; to go out of style ; to decline (e.g. of morals); to be lost; to go into decline (of a town, business, etc.)

留(と)まる

x1 | Rank #6,621

to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on

永(えい)遠(えん)

x1 | Rank #2,042

eternity; perpetuity; permanence; immortality

傷(きず)

x1 | Rank #1,019

wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar ; chip; crack; scratch; nick ; flaw; defect; weakness; weak point ; stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour ; (emotional) hurt; hurt feelings

重(かさ)ねる

x1 | Rank #2,488

to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another ; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate

十(じゅう)字(じ)架(か)

x1 | Rank #12,150

cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)

誓(ちか)う

x1 | Rank #2,819

to swear; to vow; to take an oath; to pledge

前(まえ)口(こう)上(じょう)

x1 | Rank #85,139

introductory remarks

今(こん)回(かい)

x1 | Rank #401

this time; now

つく

x2 | Rank #333

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

いく

x1 | Rank #163

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

なら

x1 | Rank #67

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

置(お)き去(ざ)り

x1 | Rank #9,020

leaving behind; desertion; abandonment

言(い)わんばかり

x1 | Rank #7,699

as if to say; as much as to say; as though

瞳(ひとみ)

x1 | Rank #914

pupil (of the eye) ; one's eyes

闇(やみ)

x1 | Rank #962

darkness; the dark ; bewilderment; despair; hopelessness ; hidden place; secrecy; oblivion ; black market; shady trading; underhand transactions; illegal channels

目(め)覚(ざ)める

x1 | Rank #2,778

to wake up; to awake ; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to become conscious of; to realize ; to come to one's senses

写(うつ)し絵(え)

x1 | Rank #61,229

sketch (depicting real people or nature); drawing sketched from real life ; magic-lantern picture; child's copying pictures; shadowgraph ; mirror image (e.g. of society); (metaphorical) depiction

欲(ほ)しい

x1 | Rank #500

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

もの

x4 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

此処(ここ)

x1 | Rank #9,505

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

描(えが)く

x1 | Rank #854

to draw; to paint; to sketch ; to depict; to describe ; to picture in one's mind; to imagine ; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)

さ

x2 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

続(つづ)き

x1 | Rank #2,509

continuation; rest (of the story, work, etc.); next installment; sequel ; flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story) ; succession (of); sequence; series; spell; stretch; streak; run

蜜(みつ)

x1 | Rank #7,162

nectar ; honey ; honeydew ; treacle; molasses ; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)

血(ち)

x2 | Rank #577

blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions

交(か)わす

x1 | Rank #3,487

to exchange (messages, greetings, arguments, etc.) ; to intersect; to cross; to interlace ; ... with one another; ... to each other

番(つが)う

x1 | Rank #63,641

to pair with; to pair up; to pair off

自(じ)動(どう)人(にん)形(ぎょう)

x1 | Rank #10,586

automaton; automata

絡(から)みつく

x1 | Rank #10,936

to twine around; to twist around; to coil around ; to pester; to hassle

纏(まと)う

x1 | Rank #6,199

to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in

舞(ま)う

x1 | Rank #5,208

to dance (orig. a whirling dance) ; to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl; to fly; to circle; to wheel

腕(うで)

x1 | Rank #557

arm ; ability; skill; talent; competence ; (physical) strength

蔦(つた)

x1 | Rank #22,707

ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)

棘(とげ)

x1 | Rank #8,167

thorn; spine; prickle ; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone) ; biting words

安(やす)らぎ

x2 | Rank #16,558

peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity

苦(くる)しみ

x2 | Rank #4,281

pain; anguish; distress; suffering; hardship

無(む)垢(く)

x2 | Rank #15,191

pure; innocent; spotless; immaculate; unspoiled ; pure; unmixed; unadulterated ; long kimono made from the same plain-coloured cloth

胸(むね)

x2 | Rank #440

chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings

分(わ)ける

x2 | Rank #2,936

to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out ; to share; to distribute; to deal out; to dish out ; to distinguish; to discriminate; to differentiate (between) ; to break up (a fight); to mediate ; to call a draw; to tie ; to push one's way through (a crowd) ; to sell

与(あた)えたもう

x2 | Rank #93,488

to bestow (esp. of a god); to grant

最(さい)後(ご)まで

x1 | Rank #3,000

to the end; to the last

１(いち)秒(びょう)

x1 | Rank #10,151

one second

単(たん)位(い)

x1 | Rank #7,436

unit; denomination ; credit (in school) ; in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of

完(かん)璧(ぺき)

x3 | Rank #1,626

perfect; complete; flawless

計(けい)算(さん)

x1 | Rank #2,745

calculation; computation; reckoning; counting; adding up; working out; figures ; consideration; calculation; estimation; expectation

演(えん)出(しゅつ)

x1 | Rank #6,223

direction (of a play, film, etc.); production ; organization (of an event); arrangement; staging (for effect); orchestration

箱(はこ)庭(にわ)

x1 | Rank #22,843

miniature garden

ステージ

x4 | Rank #2,484

stage (platform) ; performance; show ; stage (phase); part ; stage; level

一(いっ)方(ぽう)的(てき)

x1 | Rank #4,482

one-sided; unilateral; arbitrary

世(せ)界(かい)観(かん)

x1 | Rank #17,107

worldview; outlook on the world; Weltanschauung ; setting (for a fictional work); world; universe

浴(あ)びせる

x1 | Rank #10,340

to pour on

観(かん)客(きゃく)

x1 | Rank #3,153

spectator; audience

媚(こ)びる

x1 | Rank #20,355

to flatter; to curry favor (with); to fawn (on) ; to flirt (with; a man); to make eyes (at)

へつらう

x1 | Rank #70,096

to flatter; to curry favour (with); to play up (to); to suck up (to); to toady (to)

妥(だ)協(きょう)

x1 | Rank #13,302

compromise; giving in

集(しゅう)中(ちゅう)力(りょく)

x1 | Rank #8,215

(powers of) concentration; ability to concentrate

乱(みだ)れる

x1 | Rank #5,091

to be disordered; to be disarranged; to be disarrayed; to be disheveled; to be dishevelled ; to be discomposed; to be upset; to get confused; to be disturbed ; to lapse into chaos (due to war, etc.)

ステップ

x1 | Rank #5,976

step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train) ; step (movement); pace ; (dance) step ; step (in a process); stage

秒(びょう)

x1 | Rank #1,370

second (unit of time) ; arc second

らしい

x1 | Rank #231

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

歌(うた)

x2 | Rank #1,177

song; singing ; classical Japanese poem (esp. tanka) ; modern poetry

録(ろく)音(おん)

x2 | Rank #8,171

(audio) recording

流(なが)す

x1 | Rank #1,493

to drain; to pour; to run; to let flow; to flush; to shed (blood, tears); to spill ; to float (e.g. logs down a river); to set adrift ; to wash away; to carry away; to sweep away ; to broadcast; to play (e.g. music over a loudspeaker); to send (electricity through a wire) ; to circulate (a rumour, information, etc.); to spread; to distribute ; to cruise (of a taxi); to stroll around (in search of customers, an audience, etc.); to go from place to place ; to cancel (a plan, meeting, etc.); to call off; to reject (e.g. a bill) ; to forfeit (a pawn) ; to do leisurely (e.g. running, swimming); to do with ease; to do effortlessly ; to exile; to banish

ダンス

x2 | Rank #3,149

dance; dancing

のみ

x2 | Rank #1,266

only; nothing but

行(おこな)う

x1 | Rank #839

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

なのだ

x2 | Rank #739

it is assuredly that ...; can say with confidence that ... ; did not ...

万(ばん)物(ぶつ)

x1 | Rank #23,086

all things; all creation

創(そう)造(ぞう)

x1 | Rank #11,197

creation ; Creation (by God)

全(すべ)て

x2 | Rank #332

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

糸(いと)

x2 | Rank #2,206

thread; yarn; string

操(あやつ)る

x2 | Rank #2,247

to operate (e.g. a machine); to handle; to manage; to control; to maneuver; to steer ; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument) ; to work (a puppet); to pull the strings of a puppet ; to manipulate (a person, public opinion, etc.); to pull the strings; to control from the shadows; to mastermind

Previous Next