Jiten beta

great; excellent; admirable; commendable; laudable; honorable; wonderful; outstanding; extraordinary ; distinguished; important; high-ranking; powerful; eminent; famous ; awful; terrible; serious; tremendous; great; mighty; severe ; tiring; tough; hard ; very; extremely

凝(こご)る

x1 | Rank #10,514

to congeal; to gelatinize; to jellify; to jell; to gell; to freeze

ねえ

x4 | Rank #96

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ば

x1 | Rank #716

if ... then; when ; and ; why don't you...? ; the more (one does something) ; because; since

良(よ)い

x1 | Rank #421

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

という

x3 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

風(ふう)潮(ちょう)

x1 | Rank #32,422

tide; current ; tendency; trend

我(が)慢(まん)ならない

x1 | Rank #43,297

unbearable; intolerable; insufferable

この手(て)

x1 | Rank #2,947

this way (of doing); this method ; this sort (of thing); this type

仕(し)立(た)てる

x1 | Rank #16,889

to tailor; to make (clothing) ; to train; to bring up ; to make it seem like; to pass off ; to turn into a play or movie ; to prepare; to send; to despatch

斎(さい)宮(ぐう)

x7 | Rank #60,733

unmarried imperial princess serving at the Ise Grand Shrine in place of the Emperor

宗(しゅう)

x2 | Rank #8,378

sect; denomination ; tenets (of a religious sect)

ぐらい

x3 | Rank #453

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

くらい

x1 | Rank #227

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

まど

x1 | Rank #28,084

window

姉(あね)

x1 | Rank #719

older sister; elder sister

ェ

x1 | Rank #431

to; towards; for

おそろい

x1 | Rank #10,708

being together; going together ; matching (clothing); going together

かわいい

x1 | Rank #496

cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny

君(きみ)

x10 | Rank #147

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

マドモアゼル

x1 | Rank #35,320

mademoiselle

ではない

x4 | Rank #213

is not; am not; are not

そこそこ

x1 | Rank #4,601

reasonably; fairly; all right; moderate ; hurriedly; in a rush; having barely finished ; approximately; about; or so

似(に)合(あ)う

x1 | Rank #1,670

to suit; to match; to become; to be like

はいる

x1 | Rank #1,930

to enter; to come in; to go in; to get in; to arrive ; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to enroll (in); to go into (e.g. politics); to get into ; to be contained (in); to be included (in); to be inside (e.g. a box); to come under (a heading); to belong (in a category) ; to (be able to) fit (in a container, building, etc.); to be (able to be) held; to be (able to be) accommodated ; to be introduced; to be brought in; to be installed ; to be received; to be obtained ; to be scored (of points); to be won (of votes) ; to turn on; to start functioning; to start working ; to enter (a month, season, etc.); to reach (e.g. a climax); to get to (e.g. the main topic); to enter into (e.g. negotiations); to start (doing); to begin ; to form (of a crack, fissure, etc.); to develop

師(し)

x15 | Rank #1,951

teacher; master; mentor ; religious leader ; specialist ; five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou dynasty Chinese army)

褒(ほ)める

x1 | Rank #2,081

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

はあ

x4 | Rank #257

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

待(ま)つ

x2 | Rank #135

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

あ

x5 | Rank #42

ah; oh ; hey!

ペコペコ

x1 | Rank #16,226

very hungry; starving; famished ; bowing repeatedly; kowtowing; bowing and scraping; being obsequious; being servile ; denting; buckling; giving (in)

せんといて

x1 | Rank #26,109

(please) don't

年(とし)下(した)

x1 | Rank #6,520

younger; junior

やん

x4 | Rank #2,267

suffix for familiar person ; indicates emphasis ; prostitute

早(はや)い

x1 | Rank #194

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

着(き)替(が)える

x1 | Rank #2,294

to change (one's clothes)

まえ

x3 | Rank #1,707

in front (of); before (e.g. a building) ; before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour) ; (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line) ; forward; ahead ; (in the) presence (of); in front (of someone) ; previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example) ; portion; helping ; front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.) ; privates; private parts ; criminal record; previous conviction; (a) prior

と言(い)っても

x1 | Rank #11,107

although I say; although one might say; although called

フッ

x2 | Rank #328

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

自(じ)分(ぶん)で

x2 | Rank #555

by myself; in person; by oneself

着(き)る

x2 | Rank #958

to wear (from the shoulders down); to put on ; to take (the blame, responsibility); to bear

難(なん)儀(ぎ)

x1 | Rank #16,389

troublesome (person, task, etc.); difficult ; suffering; hardship; trouble; affliction; difficulty

手伝(てつだ)う

x1 | Rank #935

to help; to assist; to aid ; to contribute to; to be a factor in

あげる

x1 | Rank #304

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

ああ

x7 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

麗(うるわ)しい

x1 | Rank #17,283

beautiful; lovely ; heartwarming; beautiful

いとおしい

x1 | Rank #27,344

lovely; dear; beloved; darling; dearest ; pitiable; pathetic; piteous; poor

やね

x1 | Rank #7,734

roof

輝(かがや)かしい

x1 | Rank #19,284

brilliant; glorious; glittering; bright; splendid (e.g. achievement, success); promising (e.g. future)

姿(すがた)

x1 | Rank #289

figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...

世(せ)間(けん)

x2 | Rank #2,542

world; society; people; the public

凡(ぼん)俗(ぞく)

x2 | Rank #64,227

mediocrity; the masses; ordinary run of men

ども

x4 | Rank #902

but; however ; even though; even if

やる

x3 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

惜(お)しい

x1 | Rank #3,313

regrettable; disappointing; unfortunate ; precious; dear; valuable ; too good for; deserving better ; almost (but not quite); close (but no cigar)

できる

x2 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

独(ひと)り占(じ)め

x1 | Rank #11,716

hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing

だから

x4 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

うるさい

x1 | Rank #1,026

noisy; loud ; annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate ; fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy ; shut up; be quiet

羽(は)虫(むし)

x1 | Rank #34,997

biting louse (any louse of order Mallophaga) ; small winged insect (esp. a flying ant or termite)

徹(てっ)底(てい)的(てき)

x1 | Rank #4,564

thorough; exhaustive; complete

ひねり潰(つぶ)す

x1 | Rank #42,620

to pinch and crush; to pinch out

て

x7 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

その

x4 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

ために

x2 | Rank #169

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

必(ひつ)要(よう)

x1 | Rank #293

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

御(おん)曹(ぞう)司(し)

x1 | Rank #20,544

son of a distinguished family; son of a noble

から

x9 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

ものか

x1 | Rank #2,722

as if (something untrue was actually true); like hell (e.g. "like hell I will")

けれど

x2 | Rank #336

but; however; although

所(しょ)詮(せん)

x2 | Rank #4,175

after all; in the end; anyway ; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means; (not) ever

坊(ぼう)

x1 | Rank #2,186

bonze; monk ; monk's dwelling ; boy; son; sonny ; I; me ; little ; person who is ...

戯(たわむ)れ

x1 | Rank #21,371

play; sport; fun; caprice; joke; jest; flirtation

僕(ぼく)たち

x2 | Rank #1,192

敵(てき)

x2 | Rank #346

opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy

近(ちか)頃(ごろ)

x2 | Rank #6,826

lately; recently; nowadays ; terribly; awfully; extremely

なぜか

x1 | Rank #1,907

somehow; for some reason; without knowing why

含(ふく)める

x1 | Rank #2,721

to include (in a group or scope) ; to instruct; to make one understand ; to include (a nuance); to put in (an implication) ; to put in (someone's) mouth ; to permeate with flavor

五(ご)

x1 | Rank #942

five; 5

奇(き)人(じん)

x1 | Rank #52,418

queer fellow; odd fellow; eccentric person; crank; oddball; freak

など

x1 | Rank #197

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

まとめる

x1 | Rank #2,032

to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify ; to summarize; to aggregate ; to bring to a conclusion; to finalize; to settle; to put in order ; to establish; to decide

ように

x5 | Rank #77

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

Previous Next