Jiten beta

space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of

暇(ひま)

x1 | Rank #1,422

spare time; free time; leisure ; time (it takes to do something); time required ; time off; leave; vacation; holiday ; dismissal; firing; severance; divorce ; free; not busy; unoccupied; idle ; slow (business); slack; dull ; to be free; to be not busy; to be available; to be doing nothing

だろう

x2 | Rank #66

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

これ

x10 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

ハンコ

x1 | Rank #20,540

seal (used in lieu of a signature); stamp; chop

押(お)す

x1 | Rank #1,362

to push; to thrust; to shove ; to press (down); to push (e.g. a button); to exert pressure on ; to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal) ; to affix (e.g. gold leaf) ; to push (someone for something); to press; to put pressure on (someone) ; to overwhelm; to overpower; to put (someone) under pressure; to be superior to ; to push ahead (with a policy, plan, etc.); to proceed; to stick to ; to do ... in spite of ...; to defy; to brave; to push aside ; to make sure ; to fall behind schedule

といい

x1 | Rank #2,560

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

さあ

x1 | Rank #277

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

どう

x1 | Rank #69

how; in what way; how about

わあ

x1 | Rank #1,030

wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!

めちゃくちゃ

x1 | Rank #2,353

absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent ; extreme; senseless; reckless; wanton ; disorderly; chaotic; confused; messy ; incredibly; really; so; super

こんな

x3 | Rank #101

this sort of; this kind of; like this; such

上(うえ)

x1 | Rank #177

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

なんだ

x2 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

体(からだ)

x3 | Rank #237

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

ごと

x1 | Rank #1,524

including...; with ...; inclusive of; ...and all

天(てん)

x1 | Rank #1,369

sky ; heaven ; God ; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth) ; deva (divine being of Buddhism) ; top (of a book) ; sole (of a Japanese sandal) ; beginning; start ; tempura ; India

引(ひ)き上(あ)げる

x1 | Rank #6,938

to pull up; to drag up; to lift up ; to increase; to raise (e.g. taxes) ; to withdraw; to leave; to pull out; to retire ; to promote (someone to a higher position) ; to return home ; to expedite the schedule

みたい

x1 | Rank #163

-like; sort of; similar to; resembling

いい顔(かお)

x1 | Rank #10,652

big-shot; influential person ; happy face; smiling face ; sympathetic attitude; getting along with; being all smiles ; good looks; nice face

くる

x3 | Rank #62

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

じゃん

x1 | Rank #302

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

えっ

x2 | Rank #75

huh?; what's up?

やつ

x1 | Rank #287

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

原(げん)点(てん)

x1 | Rank #18,880

starting point; origin; beginning ; origin (of coordinate axes) ; datum point

ん

x3 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

あ

x2 | Rank #42

ah; oh ; hey!

ありがとう

x1 | Rank #215

thank you; thanks

みんな

x3 | Rank #111

everyone; everybody; all ; everything; all

取(と)り戻(もど)す

x1 | Rank #1,703

to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup

気(き)

x1 | Rank #108

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

あと

x2 | Rank #186

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

お前(まえ)

x7 | Rank #61

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

納(なっ)得(とく)

x1 | Rank #1,410

consent; agreement; acceptance ; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced

次(し)第(だい)

x1 | Rank #2,210

depending on ; as soon as; immediately after; upon ; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand") ; order; program; programme; precedence ; circumstances; course of events; state of things ; reason

そう

x2 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

不(ぶ)格(かっ)好(こう)

x1 | Rank #32,987

unshapely; ill-formed; misshapen ; awkward; clumsy

いいから

x1 | Rank #588

never mind that; don't worry about that ; listen up

形(かたち)

x2 | Rank #861

form; shape; figure ; visage

みる

x2 | Rank #172

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

なさる

x4 | Rank #253

to do

手(て)

x3 | Rank #115

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

かなり

x1 | Rank #668

considerably; fairly; quite; rather; pretty

鍛(きた)える

x1 | Rank #3,358

to forge; to temper ; to drill; to train; to discipline

ようい

x1 | Rank #244

easy; simple; plain

じゃ

x3 | Rank #47

then; well; so; well then

足(あし)音(おと)

x1 | Rank #2,424

sound of footsteps ; sense or sign that something is approaching

だけ

x3 | Rank #46

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

分(わ)かる

x2 | Rank #135

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

とは

x4 | Rank #99

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

さすが

x1 | Rank #690

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")

殿(どの)

x2 | Rank #606

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

用(よう)

x2 | Rank #503

business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion

より

x2 | Rank #151

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

出(しゅつ)陣(じん)

x1 | Rank #11,118

going into battle; departure for the front ; appearing (in a match) ; starting an election campaign

いたす

x2 | Rank #859

to do

そうか

x1 | Rank #278

is that so? ; I see; right; oh; OK

ならば

x2 | Rank #756

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

なら

x1 | Rank #68

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

全(ぜん)身(しん)全(ぜん)霊(れい)

x1 | Rank #16,209

complete devotion; body and soul; one's best

テイル

x5 | Rank #16,612

tail ; tailcoat; tails

レッド

x8 | Rank #3,993

red

倒(たお)す

x1 | Rank #785

to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat) ; to kill; to defeat; to beat ; to overthrow; to trip up; to ruin ; to leave unpaid; to cheat

本(ほん)当(とう)に

x1 | Rank #180

really; truly

良(よ)い

x2 | Rank #422

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

ので

x2 | Rank #121

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

か

x12 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

その

x3 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

初(はつ)

x1 | Rank #2,533

first; new

接(せっ)吻(ぷん)

x1 | Rank #26,803

kiss; kissing

かまう

x1 | Rank #2,646

to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for ; to be an issue; to matter; to create inconvenience ; to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with ; to interfere with; to meddle in ; to tease ; to banish; to prohibit

程(てい)度(ど)

x2 | Rank #888

degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately

という

x4 | Rank #64

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

わらわ

x2 | Rank #5,245

child

嫁(よめ)

x2 | Rank #2,116

bride ; (one's) daughter-in-law ; wife

ふさわしい

x1 | Rank #3,333

appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy

存(そん)在(ざい)

x1 | Rank #491

existence; being; presence

ではない

x1 | Rank #220

is not; am not; are not

心(こころ)おきなく

x1 | Rank #32,295

freely; frankly; without reserve

大(たい)変(へん)

x1 | Rank #420

very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster

や

x2 | Rank #301

melting

首(しゅ)領(りょう)

x1 | Rank #10,963

head; chief; boss; leader

ご連(れん)絡(らく)

x1 | Rank #8,028

contacting; getting in touch; communication; call; message

急(いそ)ぎ

x1 | Rank #6,810

haste; hurry; expedition; speed; dispatch

らしい

x1 | Rank #238

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

風(かぜ)

x1 | Rank #717

wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza

吹(ふ)く

x1 | Rank #3,143

to blow (of the wind) ; to blow (one's breath); to breathe out; to blow on (hot tea, candles, etc.); to puff ; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to whistle (a tune) ; to emit (smoke, fire, etc.); to spout; to spew; to puff out ; to sprout; to put forth (buds) ; to appear (on the surface); to form; to be coated with (powder, rust, etc.) ; to burst out laughing; to burst into laughter ; to brag; to talk big ; to smelt; to mint

稲(いな)妻(ずま)

x1 | Rank #14,194

lightning; flash of lightning; lightning bolt

走(はし)る

x1 | Rank #706

to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie

我(われ)

x1 | Rank #1,514

I; me ; oneself ; you ; prefix indicating familiarity or contempt

今(いま)こそ

x1 | Rank #5,111

now is the time

この

x2 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

世(せ)界(かい)

x2 | Rank #224

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

Previous Next