World Dai Star - Episode 12 - Vocabulary

くれる

| x6 | Rank #61

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

千景

| x1 | Rank #86,914

Chiaki ; Chikage

えっ

| x3 | Rank #134

huh?; what's up?

て

| x2 | Rank #77

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

| x1 | Rank #3,119

indicates continuing action

しる

| x1 | Rank #851

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

知(し)る

| x3 | Rank #98

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

娘(むすめ)

| x1 | Rank #535

daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)

にも

| x2 | Rank #146

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

内(ない)緒(しょ)

| x1 | Rank #2,839

secrecy; confidentiality; privacy; secret ; one's circumstances (esp. fiscal) ; inner realization; personal enlightenment ; kitchen

足(あし)音(おと)

| x2 | Rank #2,333

sound of footsteps ; sense or sign that something is approaching

シャモ

| x4 | Rank #79,069

game fowl; gamecock

ほど

| x1 | Rank #219

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

幕(まく)

| x2 | Rank #3,458

curtain ; act (in a play) ; falling of the curtain; end (of a scene) ; end; close ; case; occasion; role (to play); part; place ; makuuchi; top division

上(あ)がる

| x3 | Rank #557

to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore; to be washed ashore ; to float atop the water; to surface from the sea (e.g. of a corpse); to rise to the surface ; to increase; to be raised (e.g. of a salary); to rise ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result)

みる

| x3 | Rank #119

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

見(み)る

| x5 | Rank #63

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

と

| x25 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

わかる

| x4 | Rank #1,108

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

意(い)外(がい)

| x1 | Rank #826

unexpected; surprising

そんな

| x3 | Rank #50

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

弱(よわ)気(き)

| x1 | Rank #5,407

timid; weak-kneed; fainthearted ; bearish

こと

| x11 | Rank #15

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

言(い)う

| x6 | Rank #43

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

なんて

| x2 | Rank #78

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

演(えん)技(ぎ)

| x3 | Rank #3,546

acting; performance

頭(あたま)

| x1 | Rank #263

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

離(はな)れる

| x1 | Rank #549

to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from

んです

| x1 | Rank #54

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

のです

| x1 | Rank #457

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

憧(あこが)れ

| x1 | Rank #2,782

yearning; longing; aspiration; adoration; admiration

憎(にく)しみ

| x1 | Rank #4,730

hatred

その

| x8 | Rank #23

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

２(ふた)つ

| x1 | Rank #1,234

two

混(ま)じりあう

| x1 | Rank #48,401

to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle

消(き)える

| x2 | Rank #500

to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear

聞(き)く

| x2 | Rank #99

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

納(なっ)得(とく)

| x1 | Rank #1,092

consent; agreement; acceptance ; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced

いく

| x2 | Rank #84

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

輩(はい)出(しゅつ)

| x1 | Rank #25,302

producing (people) in great numbers; appearing one after the other

わがまま

| x1 | Rank #2,232

selfish; egoist ; self-indulgent; wilful; willful

せんす

| x9 | Rank #3,081

folding fan

奪(うば)う

| x1 | Rank #861

to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle

かも知(し)れません

| x1 | Rank #20,869

may; might; perhaps; may be; possibly

それでも

| x1 | Rank #426

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

配(はい)役(やく)

| x1 | Rank #25,756

casting (of a play, film, etc.); cast

変(か)える

| x2 | Rank #543

to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend

演(えん)じる

| x3 | Rank #3,729

to act (a part); to play (a role) ; to perform (a play, etc.); to put on (a production) ; to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself; to do something conspicuously; to make a scene ; to pretend (e.g. to be a good father)

舞(ぶ)台(たい)に立(た)つ

| x1 | Rank #32,419

to appear on the stage

姿(すがた)

| x3 | Rank #390

figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...

思(おも)う

| x5 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

たとえ

| x1 | Rank #1,020

even if; no matter (what); if; though; although; supposing; supposing that; -ever

この先(さき)

| x1 | Rank #1,404

beyond this point; ahead ; from now on; after this; in the future

失(うしな)う

| x1 | Rank #716

to lose ; to miss (a chance, opportunity) ; to lose (a loved one); to be bereaved of ; to concede (goals, points, etc.)

とも

| x1 | Rank #1,553

certainly; of course; to be sure; surely ; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although ; without even; without so much as ; at the (least, earliest, etc.) ; also (called); also as ; well

可(か)能(のう)性(せい)

| x1 | Rank #713

potentiality; likelihood; possibility; chance

それ

| x5 | Rank #22

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

夢(ゆめ)

| x5 | Rank #346

dream

かなえる

| x1 | Rank #4,801

to grant (request, wish); to answer (prayer) ; to fulfill (conditions); to meet (requirements)

力(ちから)

| x1 | Rank #277

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

とても

| x1 | Rank #516

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

強(つよ)い

| x1 | Rank #306

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

まぶしい

| x2 | Rank #4,797

dazzling; radiant

もの

| x2 | Rank #76

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

開(かい)演(えん)

| x2 | Rank #19,152

curtain raising; starting (e.g. play, concert)

ブザー

| x2 | Rank #13,870

buzzer; personal alarm (loud buzzer to attract attention in case of attack)

彼(かの)女(じょ)

| x2 | Rank #300

she; her ; girlfriend

輝(かがや)き

| x3 | Rank #4,263

brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter

信(しん)じる

| x4 | Rank #319

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

灯(とう)

| x1 | Rank #15,161

light; lamp ; counter for electric lights

ともる

| x1 | Rank #20,506

to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning

音(おと)

| x2 | Rank #344

sound; noise ; (musical) note ; fame

世(せい)紀(き)

| x1 | Rank #5,718

century ; era ; of the century (e.g. fight of the century)

パリ

| x1 | Rank #7,944

Paris (France)

では

| x2 | Rank #75

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

奇(き)妙(みょう)

| x1 | Rank #3,708

strange; odd; peculiar; queer; curious

うわさ

| x2 | Rank #2,167

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

流(なが)れる

| x1 | Rank #1,140

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) ; to be washed away; to be carried ; to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray ; to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate ; to be heard (e.g. music); to be played ; to lapse (e.g. into indolence, despair) ; to pass; to elapse; to be transmitted ; to be called off; to be forfeited ; to disappear; to be removed

まことしやか

| x1 | Rank #32,165

plausible (but untrue); credible (e.g. lie); specious; seemingly truthful

語(かた)る

| x1 | Rank #1,610

to talk about; to speak of; to tell; to narrate ; to recite; to chant ; to indicate; to show

いる

| x3 | Rank #48

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

人(ひと)

| x2 | Rank #72

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

なら

| x2 | Rank #57

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

誰(だれ)も

| x3 | Rank #372

everyone; anyone ; no one; nobody

けれど

| x2 | Rank #1,014

but; however; although

まだ

| x2 | Rank #81

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

ことがない

| x1 | Rank #2,611

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened ; never happens; there is never a time when

さぁ

| x2 | Rank #1,853

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

耳(みみ)

| x1 | Rank #975

ear ; hearing ; ear (for music, etc.) ; edge; crust; heel (of bread or cheese); selvedge (of woven fabric); selvage ; ear (of a pot, jug, etc.); handle

すませる

| x1 | Rank #13,701

to finish; to make an end of; to get through with; to let end ; to make do (with); to manage (with) ; to resolve; to settle; to bring to a conclusion

くださる

| x3 | Rank #137

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

聞(き)こえる

| x2 | Rank #480

to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand

悲(かな)しい

| x1 | Rank #1,104

sad; miserable; unhappy; sorrowful ; sad; lamentable; deplorable; grievous

美(うつく)しい

| x2 | Rank #1,010

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

歌(うた)声(ごえ)

| x2 | Rank #6,743

singing voice; (sound of) singing

観(かん)客(きゃく)

| x3 | Rank #4,670

spectator; audience

はい

| x2 | Rank #56

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

今(こん)夜(や)

| x3 | Rank #925

this evening; tonight

コンサート

| x2 | Rank #11,261

concert

よろしく

| x1 | Rank #469

well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course