Vocabulary for Murai no Koi - Episode 3
viewing words 1-100 from 696 total
x24 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
x63 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x52 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x9 | Rank #202
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
です
x10 | Rank #18
be; is
x10 | Rank #115
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
x1 | Rank #701
marriage
x22 | Rank #8
be; is
田中
x5 | Rank #3,824
Tanaka ; Tanata ; Danaka ; Nataka ; Nunaka ; Hiroka ; Yanaka
x56 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #16,691
rage; fury
かの
x1 | Rank #6,342
that well-known ...; the one and only ... ; that; those; the
very strange; bizarre; weird; mysterious
x4 | Rank #140
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
x2 | Rank #296
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
x39 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #6,746
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
having wounds all over one's body; being wounded all over ; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
x25 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
いい
x7 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
ところ
x2 | Rank #176
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
だから
x7 | Rank #58
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
あの
x4 | Rank #49
that; those; the
x1 | Rank #2,020
impact; shock; impulse ; (psychological) shock
どう
x7 | Rank #69
how; in what way; how about
x1 | Rank #6,304
probably good; fine, isn't it?; very well
x29 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x1 | Rank #983
counter for occurrences ; a time; an instance ; inning (baseball); round; game ; episode; chapter; instalment ; Hui (people) ; Islam
x1 | Rank #2,567
to thrust (something) into (something); to cram; to stuff; to shove ; to plunge into; to charge into; to rush into; to ram into; to crash into ; to delve into (a matter); to go into depth; to get to the heart (of something) ; to press (someone) about; to point out (e.g. an inconsistency); to question sharply; to grill ; to get involved with; to meddle in; to poke one's nose into ; to riposte; to retort; to quip
x13 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x1 | Rank #4,122
fishing; angling ; change (for a purchase) ; clickbaiting ; trolling; bait; making deliberately inflammatory posts online
x4 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x4 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
そうだ
x1 | Rank #129
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
x10 | Rank #64
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
x82 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x4 | Rank #119
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
x25 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #9,970
to whirl; to eddy; to swirl; to curl (of smoke) ; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge
x2 | Rank #1,006
emotion; feeling; feelings; sentiment
x1 | Rank #8,831
to be too numerous; to be too much
x1 | Rank #2,642
despair; hopelessness
x1 | Rank #18,791
impatience; irritation; frustration; fretfulness
x1 | Rank #1,671
fear; dread; dismay; terror; horror; scare; panic
x1 | Rank #59,537
worry; agony
x1 | Rank #126,521
cross-examination; retort; asking in return
x1 | Rank #5,916
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
x1 | Rank #22,682
emptiness; hollowness; vacancy; void ; inanity; pointlessness; meaninglessness
そして
x1 | Rank #122
and; and then; thus; and now; and finally
x1 | Rank #3,830
shame; embarrassment; disgrace
バカ
x6 | Rank #369
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
する
x15 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
んだ
x8 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x1 | Rank #1,448
then; and (then); in that case; if so
やばい
x2 | Rank #863
dangerous; risky ; awful; terrible; crap ; terrific; amazing; cool ; crazy; insane; not normal; unhinged; extreme
x1 | Rank #6,510
speech and conduct; words and actions; words and deeds; behavior; behaviour; manners
x1 | Rank #49,346
to be consistent; to be coherent
x1 | Rank #1,879
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may ; apart from ...; setting ... aside
x1 | Rank #15,690
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
では
x6 | Rank #71
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
とても
x1 | Rank #497
very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)
x1 | Rank #3,350
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
きれる
x1 | Rank #1,747
to break; to snap; to be cut; to split; to crack ; to be injured ; to wear out; to be worn out ; to break; to burst; to collapse ; to wear off; to stop working; to go dead ; to expire (time limit, etc.); to run out; to become due ; to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of ; to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected ; to cut well; to be sharp ; to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able
x1 | Rank #1,999
quantity; amount; volume; capacity; portion (of food) ; generosity; magnanimity; tolerance ; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
もしや
x1 | Rank #4,556
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
x14 | Rank #22
I; me
x1 | Rank #13,768
social; societal; societary
x1 | Rank #9,997
exile; banishment; eviction; deportation; purge; expulsion; ousting ; elimination (e.g. of poverty); removal
ため
x1 | Rank #195
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
x1 | Rank #3,634
someone
による
x1 | Rank #899
by means of; due to; because of; according to
x1 | Rank #9,784
plot; intrigue; scheme ; conspiracy; agreement between two or more people to commit an unlawful act
x3 | Rank #222
is not; am not; are not
x1 | Rank #1,189
to erase; to rub out; to rub off; to cross out; to delete ; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off ; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out ; to remove (a smell, pain, etc.); to eliminate; to get rid of; to relieve (pain, anxiety, etc.); to neutralize (poison) ; to drown out (a sound); to deaden; to absorb; to muffle ; to kill; to murder; to bump off; to rub out
x1 | Rank #10,535
your will; your pleasure; your wish ; certainly; as you say; you are quite right
x16 | Rank #105
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
その
x11 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
ために
x5 | Rank #171
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
x1 | Rank #27,457
selection (from many people for an important position); exceptional promotion
x1 | Rank #771
re (2nd note of a major scale in movable-do solfège); ray ; D (note in the fixed-do system)
x2 | Rank #148
did; (have) done ; (please) do
プロ
x1 | Rank #2,074
professional; pro ; program ; production ; proletarian; proletariat ; propaganda
x2 | Rank #1,527
spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire
x2 | Rank #1,135
summer
x3 | Rank #60,076
autumn and winter; fall and winter
x1 | Rank #126,521
one year; some time ago
なの
x6 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
x1 | Rank #19,127
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful conduct; shameful sight
x1 | Rank #14,086
sneak photography; non-consensual photography; peeping photos
x1 | Rank #112
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
とき
x3 | Rank #184
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
x1 | Rank #3,524
to fill; to become full (of); to be filled (with); to brim (with) ; to wax (of the moon) ; to rise (of the tide); to flow; to come in ; to expire (of a period of time); to mature; to come to an end
x1 | Rank #999
educational institution; school; academy; campus
x1 | Rank #892
fact; truth; reality
x1 | Rank #10,723
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to broadcast ; to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
つもり
x1 | Rank #257
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
x6 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
x1 | Rank #962
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily) ; light (i.e. of foot); effortless; nimble; agile ; non-serious; minor; unimportant; trivial ; slight; small; gentle; soft; easy; lighthearted (e.g. joke) ; easy; simple ; indiscriminate
x4 | Rank #244
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
ここ
x4 | Rank #57
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...