Jiten beta

space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of

さ

| x15 | Rank #113

-ness ; indicates assertion ; come; come now

あんな

| x6 | Rank #247

that sort of; that kind of; like that; such; so

でかい

| x1 | Rank #1,307

huge; big; gargantuan

家(いえ)

| x2 | Rank #266

house; residence; dwelling; home ; family; household ; lineage; family name

のに

| x21 | Rank #93

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

駆(か)け落(お)ち

| x2 | Rank #14,462

elopement; running away with a lover

やっぱり

| x7 | Rank #169

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

親(おや)

| x5 | Rank #678

parent; parents; mother and father ; dealer; banker ; founder; inventor ; (pet) owner ; key; parent (organization); main ; ancestor; forefather

夫(ふう)婦(ふ)

| x1 | Rank #2,199

married couple; husband and wife; man and wife

隣(となり)近(きん)所(じょ)

| x1 | Rank #49,456

neighbors; neighbours; neighborhood; neighbourhood

うう

| x1 | Rank #18,091

to plant; to grow

へえ

| x3 | Rank #776

oh, yes?; really?

応(おう)援(えん)団(だん)

| x4 | Rank #25,452

cheering group; cheering squad

グローブ

| x3 | Rank #15,639

glove (esp. in sports); mitt

三橋

| x34 | Rank #52,706

Mishihashi ; Mitsuhashi ; Mitsubashi ; Mihashi ; Mibashi

君(くん)

| x80 | Rank #215

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

あげる

| x4 | Rank #224

to raise; to elevate ; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf) ; to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage) ; to show someone (into a room); to let in (e.g. a guest) ; to give ; to enrol (one's child in school); to enroll; to send (one's child; e.g. to college) ; to develop (talent, skill, etc.); to improve ; to earn (something desirable); to achieve (e.g. a good result); to obtain ; to promote (someone) ; to complete; to finish

ハマ

| x10 | Rank #35,998

beach; seashore ; captured pieces; captured stones ; Yokohama ; riverbank; riverside

ちゃん

| x21 | Rank #90

suffix for familiar person

いつも

| x6 | Rank #183

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

格(かっ)好(こう)

| x1 | Rank #1,016

shape; form; figure; posture; pose ; appearance; style ; state; situation ; suitable; fit; reasonable ; about

よい

| x7 | Rank #126

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

そして

| x5 | Rank #159

and; and then; thus; and now; and finally

楽(たの)しい

| x3 | Rank #365

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

教(おし)える

| x2 | Rank #228

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

幼(おさな)なじみ

| x2 | Rank #4,447

childhood friend; friend from infancy; old playmate

実(じつ)は

| x3 | Rank #354

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

年(とし)上(うえ)

| x1 | Rank #3,302

older; senior

なんじゃ

| x1 | Rank #2,730

what

次(じ)回(かい)

| x10 | Rank #3,101

next time (occasion)

小(しょう)２(に)

| x1 | Rank #47,446

second year of elementary school; second year elementary school student

秋(あき)

| x1 | Rank #2,924

autumn; fall

大(おお)きな

| x2 | Rank #462

big; large; great

引(ひ)っ越(こ)し

| x1 | Rank #5,230

moving (dwelling, office, etc.); changing residence

小(しょう)学(がっ)校(こう)

| x1 | Rank #2,469

primary school; elementary school; grade school

転(てん)校(こう)

| x1 | Rank #5,676

changing schools

おっ

| x6 | Rank #508

oh; oops

えへへ

| x2 | Rank #2,775

heh heh heh; tee-hee; giggle

友(とも)達(だち)

| x4 | Rank #483

friend; companion

うわ

| x6 | Rank #535

yikes; oops; eep; wow; aargh

ちゃんと

| x5 | Rank #251

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

公(こう)園(えん)

| x1 | Rank #2,102

(public) park

帰(かえ)る

| x5 | Rank #139

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

一(いっ)緒(しょ)に

| x4 | Rank #144

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

球(たま)拾(ひろ)い

| x1 | Rank #59,909

retrieving balls (during a practice session; in tennis, baseball, etc.); acting as ball boy ; ball boy; player (in a tennis club, etc.) assigned the role of ball boy

上手(じょうず)

| x1 | Rank #1,667

skillful; skilled; proficient; good (at); adept; clever ; flattery

ボール

| x53 | Rank #2,299

ball ; ball (pitch delivered outside the strike zone)

捜(さが)す

| x1 | Rank #997

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

すっごい

| x3 | Rank #1,168

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers)

短(みじか)い

| x1 | Rank #1,535

short ; brief

もっと

| x4 | Rank #161

(some) more; even more; longer; further

うまい

| x5 | Rank #318

skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid

ちっちゃい

| x1 | Rank #3,977

tiny; little; wee

新(あたら)しい

| x2 | Rank #395

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

へへ

| x3 | Rank #1,443

heh-heh; hee-hee; ha ha ; female genitals; vagina; vulva

へ

| x10 | Rank #73

to; towards; for

夢(ゆめ)

| x2 | Rank #340

dream

一(いち)応(おう)

| x8 | Rank #816

more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes; technically ; tentatively; for the time being ; just in case ; once

ちわっ

| x3 | Rank #60,754

hello; hi

おう

| x12 | Rank #551

agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right

朝(あさ)練(れん)

| x1 | Rank #15,725

morning training (e.g. before school)

ばか

| x1 | Rank #859

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

名(な)前(まえ)

| x4 | Rank #279

name ; given name; first name

ぐらい

| x3 | Rank #465

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

おわ

| x1 | Rank #8,321

Owa

あいさつ

| x1 | Rank #6,684

greeting; greetings; salutation; salute; polite set phrase used when meeting or parting from someone ; speech (congratulatory or appreciative); address ; reply; response ; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.) ; revenge; retaliation ; a fine thing to say ; dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment) ; relationship (between people); connection ; intervention; mediation; mediator

ど

| x1 | Rank #846

degree (angle, temperature, scale, etc.) ; counter for occurrences ; strength (of glasses); glasses prescription ; alcohol content (percentage); alcohol by volume ; extent; degree; limit ; presence of mind; composure

なつ

| x1 | Rank #15,813

summer

ちいっと

| x1 | Rank #51,436

a little bit ; a little while

上(うえ)

| x5 | Rank #194

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

えっ

| x13 | Rank #135

huh?; what's up?

自(じ)意(い)識(しき)過(か)剰(じょう)

| x1 | Rank #14,935

excessive self-consciousness; excessively self-conscious person

留(りゅう)年(ねん)

| x2 | Rank #16,572

repeating a year (at school); staying in the same class for another year

病(びょう)気(き)

| x1 | Rank #1,335

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; sickness ; bad habit; bad behaviour; weakness; failing ; crazy; insane; disturbed; sick in the head

最(さい)後(ご)

| x7 | Rank #249

end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments

やつ

| x9 | Rank #306

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

何(なん)だ

| x8 | Rank #700

what!; oh ; what the heck; what the; damn

気(き)を付(つ)け

| x1 | Rank #13,470

(stand to) attention! ; standing at attention

しゃれ

| x1 | Rank #30,847

joke; pun; jest; witticism; wordplay ; smartly dressed; stylish; fashion-conscious; refined

面(おも)白(しろ)い

| x2 | Rank #643

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

人(ひと)

| x13 | Rank #74

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

うそ

| x3 | Rank #2,544

lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!

ダー

| x1 | Rank #1,387

darling

ヘーエ

| x1 | Rank #21,275

Hoheweg

みる

| x7 | Rank #117

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

前(さき)

| x19 | Rank #109

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

リラックス

| x17 | Rank #5,659

relaxing; relaxation

集(しゅう)中(ちゅう)

| x2 | Rank #1,440

concentration (on a task); focusing one's attention ; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; convergence; focus (of a debate, questions, etc.) ; within a collection of works

緊(きん)張(ちょう)

| x3 | Rank #1,262

tension; strain; nervousness; stress ; tensions (between countries, groups, etc.) ; tonus; muscle tone