Jiten beta

sen (hundredth of a yen) ; coin made of non-precious materials ; one-thousandth of a kan (as a unit of currency) ; one-thousandth of a kan (as a unit of mass)

型(かた)

| x1 | Rank #1,961

type; style; model; pattern ; mold; mould; model; pattern; template; impression ; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); form ; convention; tradition; (standard) form; formula; usage ; (set) size; inches (in sizes of displays, disks, image sensors, etc.) ; (taxonomical) form

く

| x4 | Rank #780

section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)

くる

| x9 | Rank #49

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

ウー

| x5 | Rank #547

five

生(なま)意(い)気(き)

| x3 | Rank #2,926

impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky; pert; brash

め

| x5 | Rank #765

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

署(しょ)長(ちょう)

| x4 | Rank #18,104

chief (of police); head (of office)

ミスター

| x7 | Rank #9,422

mister; Mr

一(いっ)体(たい)

| x6 | Rank #629

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

ぬう

| x1 | Rank #6,730

to sew; to stitch ; to weave one's way (e.g. through a crowd)

せきばらい

| x2 | Rank #17,845

clearing one's throat; cough

インターポール

| x11 | Rank #54,332

Interpol; International Criminal Police Organization (Organisation)

マーフィ

| x45 | Rank #120,272

Murphy

特(とく)務(む)

| x1 | Rank #29,613

special duty

なる

| x14 | Rank #40

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

次(じ)長(ちょう)

| x8 | Rank #34,872

vice-chief; vice-director; assistant director; deputy manager

で

| x19 | Rank #25

without doing ...

ある

| x10 | Rank #34

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

ブライアン

| x2 | Rank #47,379

Brian; Bryan

やあ

| x2 | Rank #1,382

yo!; hello there!; hi! ; wow!; oh!; ah! ; yah! (yell)

君(きみ)

| x23 | Rank #242

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

専(せん)任(にん)

| x1 | Rank #35,730

full-time service

担(たん)当(とう)

| x1 | Rank #1,290

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

官(かん)

| x1 | Rank #7,677

government; government service; the bureaucracy ; government post; government official

君(くん)

| x15 | Rank #237

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

うわさ

| x4 | Rank #2,312

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

かねがね

| x1 | Rank #21,778

since long ago; already; for quite a while; for some time now

聞(き)く

| x6 | Rank #96

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

こんな

| x5 | Rank #86

this sort of; this kind of; like this; such

所(ところ)で

| x1 | Rank #946

by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)

会(あ)う

| x3 | Rank #178

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

とは

| x10 | Rank #89

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

光(こう)栄(えい)

| x1 | Rank #2,728

honour; honor; glory; privilege

今(こん)回(かい)

| x1 | Rank #434

this time; now

いま一(いっ)歩(ぽ)

| x1 | Rank #79,176

one more; another; the other ; not quite ; close run; just falling short of success

取(と)り逃(に)がす

| x1 | Rank #12,925

to fail to catch; to let slip; to miss

ようだ

| x7 | Rank #616

it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...

次(じ)回(かい)

| x1 | Rank #3,249

next time (occasion)

必(かなら)ず

| x4 | Rank #427

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably

まえ

| x1 | Rank #2,287

in front (of); before (e.g. a building) ; before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour) ; (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line) ; forward; ahead ; (in the) presence (of); in front (of someone) ; previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example) ; portion; helping ; front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.) ; privates; private parts ; criminal record; previous conviction; (a) prior

お言(こと)葉(ば)

| x1 | Rank #3,264

(your) words; what you say; what you have said ; a few words (of welcome, advice, etc.)

ありがたい

| x1 | Rank #1,452

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

のです

| x1 | Rank #459

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

んです

| x5 | Rank #59

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

逮(たい)捕(ほ)

| x4 | Rank #2,677

arrest; apprehension; capture

どころ

| x1 | Rank #1,958

the place for; the time for; the level of

盗(ぬす)む

| x9 | Rank #1,886

to steal ; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to watch and learn ; to do stealthily ; to do during scant time ; to steal a base

しまう

| x3 | Rank #493

to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

え

| x19 | Rank #110

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

う

| x9 | Rank #245

yes; all right; OK; okay

まぶしい

| x1 | Rank #4,756

dazzling; radiant

ディナーショー

| x1 | Rank #71,601

dinner theater; dinner and a show

なら

| x8 | Rank #55

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

優(やさ)しい

| x4 | Rank #540

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

ほしい

| x2 | Rank #307

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

もん

| x11 | Rank #200

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

ジョセフ

| x2 | Rank #49,892

Joseph; Josef; Jozef ; Josephs

マルコヴィッチ

| x50 | Rank #175,999

Malkovich; Marcovicci

せっかく

| x2 | Rank #474

with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly

だが

| x6 | Rank #265

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

食(しょく)事(じ)

| x1 | Rank #992

meal; dinner ; diet

つもり

| x9 | Rank #201

intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation

何(ど)の

| x1 | Rank #627

which; what (way)

用(よう)

| x2 | Rank #423

business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion

それ

| x17 | Rank #23

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

人(ひと)

| x1 | Rank #70

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

呼(よ)ぶ

| x2 | Rank #219

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

おる

| x3 | Rank #280

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

顔(かお)

| x1 | Rank #126

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

見(み)せる

| x1 | Rank #273

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

失(しつ)礼(れい)

| x8 | Rank #315

discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude

だって

| x5 | Rank #111

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

ママン

| x1 | Rank #44,389

mother

それは

| x2 | Rank #354

very; extremely ; that is

あい

| x57 | Rank #4,484

love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland

そのとおり

| x1 | Rank #2,159

just like that; quite so; I agree ; that street

ダイヤ

| x1 | Rank #10,225

diamond

より

| x10 | Rank #130

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

硬(かた)い

| x1 | Rank #2,848

hard; solid; tough ; stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing) ; strong; firm (not viscous or easily moved) ; safe; steady; honest; steadfast ; obstinate; stubborn ; bookish; formal; stuffy

エメラルド

| x1 | Rank #27,293

emerald

美(うつく)しい

| x1 | Rank #995

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

この世(よ)

| x1 | Rank #1,254

this world; this life; world of the living

たつ

| x1 | Rank #1,054

to sever; to cut off ; to suppress; to eradicate; to exterminate ; to abstain (from); to give up

１(ひと)つ

| x2 | Rank #877

one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of

しかない

| x1 | Rank #508

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...

最(さい)高(こう)

| x3 | Rank #636

best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme

宝(ほう)石(せき)

| x7 | Rank #4,844

gem; jewel; precious stone

泥(どろ)棒(ぼう)

| x18 | Rank #3,777

thief; burglar; robber ; theft; burglary; robbery

Previous Next