Jiten beta

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

引(ひ)き下(さ)がる

| x1 | Rank #5,774

to withdraw; to leave; to retire ; to back down; to give up

なんて

| x13 | Rank #80

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

今(いま)さら

| x1 | Rank #2,756

now (when it is already much too late); at this stage ; afresh; anew; again

遅(おそ)い

| x2 | Rank #426

slow ; late ; too late

わ

| x26 | Rank #64

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

いっつ

| x1 | Rank #2,101

Ittsu

あ

| x1 | Rank #2,851

muteness; speech impairment ; mute; deaf-mute

ショー

| x5 | Rank #2,992

show; performance ; show; exhibition; expo; fair; convention ; TV show

タイム

| x2 | Rank #2,846

time (for, to do) ; time (to finish a race, lap, etc.) ; time-out

しょうが

| x1 | Rank #1,535

ginger (Zingiber officinale)

ねえ

| x27 | Rank #145

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

やつ

| x19 | Rank #308

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

今(こん)度(ど)

| x2 | Rank #236

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

こそ

| x3 | Rank #278

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

本(ほん)物(もの)

| x6 | Rank #888

genuine article; real thing; real deal

うお

| x2 | Rank #1,226

fish

来(く)る

| x10 | Rank #79

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

わね

| x1 | Rank #679

isn't it?; it really is

逃(に)がす

| x5 | Rank #1,737

to set free; to let go; to release ; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away; to fail to catch

人(にん)形(ぎょう)

| x3 | Rank #2,460

doll; puppet; marionette ; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man

あやつ

| x1 | Rank #10,444

he; she; that guy

捕(つか)まえる

| x4 | Rank #1,322

to catch; to capture; to arrest; to seize; to restrain ; to grab; to clutch; to grasp; to seize; to hold on to ; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); to hail (a taxi, waiter, etc.); to hold (someone) back; to detain ; towards (someone); at (someone); in (someone's) face

衝(しょう)撃(げき)

| x2 | Rank #2,181

impact; shock; impulse ; (psychological) shock

おかえりなさい

| x1 | Rank #2,840

welcome home

殿(どの)

| x2 | Rank #2,717

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

何(なん)だ

| x10 | Rank #736

what!; oh ; what the heck; what the; damn

ルパン三(さん)世(せい)

| x6 | Rank #55,687

Lupin III (manga, anime, character by Monkey Punch); Lupin the Third

これ

| x22 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

ち

| x3 | Rank #1,048

blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions

ー

| x3 | Rank #691

long-vowel mark

苦(くる)しい

| x2 | Rank #1,092

painful; difficult; tough; hard ; distressing; (psychologically) difficult; stressful; awkward (e.g. position) ; straitened (circumstances); tight (financial situation); needy; struggling ; strained (interpretation, explanation, etc.); lame (e.g. excuse); forced (e.g. smile); far-fetched ; hard to do; unpleasant

改(かい)良(りょう)

| x1 | Rank #9,046

improvement; reform

余(よ)地(ち)

| x1 | Rank #4,161

place; room; margin; scope

あり

| x2 | Rank #1,428

ant

見(み)える

| x3 | Rank #194

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

もの

| x15 | Rank #75

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

現(げん)実(じつ)

| x1 | Rank #1,125

reality; actuality; hard fact

とは限(かぎ)らない

| x1 | Rank #5,372

not necessarily so; is not always true

って

| x32 | Rank #19

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

| x32 | Rank #16

なあ

| x3 | Rank #293

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

くしゃみ

| x2 | Rank #8,951

sneeze ; spoken twice in response to someone sneezing as a charm against an early death

ない

| x12 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

追(お)いつく

| x1 | Rank #2,182

to catch up (with); to draw level; to pull even; to reach ; to be compensated; to make up for one's losses

始(はじ)まり

| x2 | Rank #1,978

origin; beginning; start

早(はや)いとこ

| x1 | Rank #8,977

promptly; quickly

頼(たの)む

| x5 | Rank #243

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

寒(さむ)い

| x1 | Rank #1,335

cold (e.g. weather) ; uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny

車(しゃ)

| x1 | Rank #2,747

car; vehicle; van; truck; wagon; lorry ; (train) car; carriage

転(ころ)がす

| x1 | Rank #6,991

to roll; to wheel; to trundle; to drive (a car) ; to turn over; to tip over; to throw down ; to leave ; to buy and sell (quickly for a profit)

若(わか)い

| x2 | Rank #657

young; youthful ; immature; green ; low (number); small

気(き)

| x5 | Rank #88

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

つける

| x2 | Rank #233

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

こいつ

| x7 | Rank #337

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

わな

| x2 | Rank #4,224

trap (for catching animals); snare ; trap; trick; ruse

も

| x77 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ゲスト

| x1 | Rank #7,691

guest

として

| x3 | Rank #148

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

迎(むか)える

| x2 | Rank #872

to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail ; to call for; to summon; to invite ; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) ; to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)

勝(かっ)手(て)にしろ

| x1 | Rank #8,621

have it your way; to hell with you!; get rooted!; bugger you!

やけど

| x1 | Rank #8,940

burn; scald

いいからいいから

| x1 | Rank #7,297

don't worry about it; it's nothing; don't give it a thought

くれる

| x11 | Rank #65

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

いいぞ

| x2 | Rank #1,398

way to go!; attaboy!; hear, hear!

あいよ

| x2 | Rank #6,562

okay; sure; okey-dokey

お前(まえ)

| x25 | Rank #94

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

さん

| x11 | Rank #22

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

ふくらむ

| x1 | Rank #15,375

to expand; to swell (out); to get big; to become inflated

行(い)く

| x7 | Rank #66

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

砲(ほう)撃(げき)

| x1 | Rank #12,688

bombarding; shelling; bombardment

爆(ばく)発(はつ)音(おん)

| x10 | Rank #8,216

sound of an explosion

ブレーキ

| x1 | Rank #6,735

brake ; (a) stop (to a development, behavior, etc.); (the) brakes

うわあ

| x9 | Rank #1,401

yikes; oops; eep; wow; aargh

止(と)まる

| x4 | Rank #682

to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on

あーあ

| x1 | Rank #4,720

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

ぐちゃぐちゃ

| x1 | Rank #6,888

pulpy; soppy ; sloppy; untidy; in a disarray; chaotic

よい

| x3 | Rank #128

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

あらら

| x1 | Rank #4,067

tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?

ああ

| x32 | Rank #67

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

捜(さが)す

| x2 | Rank #996

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

もんめ

| x1 | Rank #74,135

monme (unit of weight, 3.75 g) ; monme; Edo-period silver coin worth between 1/50th and 1/80th of a ryō

っけ

| x1 | Rank #568

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

お尋(たず)ね

| x1 | Rank #25,115

inquiry; enquiry; question; asking ; searching; looking for

品(しな)物(もの)

| x1 | Rank #10,535

article; item; thing; goods; wares

ゲット

| x2 | Rank #4,696

getting; obtaining; winning ; scoring (in ice hockey, basketball, etc.)

お迎(むか)え

| x1 | Rank #3,968

receiving; welcoming; going to meet; person sent to meet or pick up someone ; final call; call of fate; approach of death

よろしく

| x1 | Rank #466

well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course

ちゃん

| x12 | Rank #108

suffix for familiar person

チッ

| x4 | Rank #1,754

tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet

Previous Next