Jiten beta

Vocabulary for Lupin III: Nusumareta Lupin - Copy Cat wa Manatsu no Cho
Previous Next
viewing words 1-100 from 1647 total
銭形
| x55 | Rank #52,507
Zenigata
警(けい)部(ぶ)
| x3 | Rank #13,070
police inspector
ふあ
| x1 | Rank #6,123
Fua
に
| x164 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ブルボン
| x1 | Rank #86,827
Bourbon
王(おう)朝(ちょう)
| x1 | Rank #32,545
dynasty
の
| x402 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
財(ざい)宝(ほう)
| x2 | Rank #15,197
treasure
を
| x208 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
積(つ)む
| x2 | Rank #2,661
to pile up; to stack ; to load (car, ship, etc.); to pack ; to acquire; to accumulate
トラック
| x1 | Rank #5,230
truck; lorry
が
| x179 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
飲(の)み込(こ)む
| x1 | Rank #3,435
to swallow; to gulp down ; to understand; to grasp; to take in; to catch on; to learn ; to engulf; to swallow up ; to be filled with (people); to contain ; to swallow (one's words); to suppress (a yawn, tears, etc.); to stifle; to hold back
音(おと)
| x52 | Rank #413
sound; noise ; (musical) note ; fame
と
| x98 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
な
| x102 | Rank #18
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
ルパン
| x282 | Rank #31,474
shoplifting; shoplifter
パトカー
| x3 | Rank #10,665
patrol car; police car; squad car; cruiser
サイレン
| x3 | Rank #7,757
siren
あれ
| x8 | Rank #103
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
だ
| x151 | Rank #9
be; is
追(お)う
| x6 | Rank #770
to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)
信(しん)号(ごう)
| x7 | Rank #4,911
signal; signalling; signaling ; traffic light; traffic signal
ベッキー
| x74 | Rank #56,852
Bekki; Bekky
ウフッ
| x2 | Rank #6,061
chuckle; chuckling
切(き)れる
| x3 | Rank #1,033
to break; to snap; to be cut; to split; to crack ; to be injured ; to wear out; to be worn out ; to break; to burst; to collapse ; to wear off; to stop working; to go dead ; to expire (time limit, etc.); to run out; to become due ; to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of ; to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected ; to cut well; to be sharp ; to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able
ハンドル
| x1 | Rank #9,493
handle ; steering wheel ; handlebar; handlebars ; handle; screen name; username
警(けい)官(かん)
| x12 | Rank #5,770
police officer; policeman; constable
あっ
| x43 | Rank #84
ah; oh ; hey!
あ
| x29 | Rank #50
ah; oh ; hey!
わあ
| x2 | Rank #1,107
wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!
アーッ
| x11 | Rank #579
aah
はあ
| x8 | Rank #429
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
ハアハア
| x1 | Rank #7,383
gasp; pant
たち
| x18 | Rank #186
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
うめき声(ごえ)
| x2 | Rank #7,236
groan; moan; moaning
待(ま)つ
| x19 | Rank #97
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
もっと
| x5 | Rank #173
(some) more; even more; longer; further
スピード
| x2 | Rank #2,533
speed
は
| x229 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
出(で)る
| x2 | Rank #98
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
か
| x125 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
息(いき)
| x5 | Rank #1,025
breath; breathing ; concord; harmony; rapport ; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor; vapour
止(と)める
| x2 | Rank #448
to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody
走(はし)る
| x1 | Rank #615
to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie
何(なん)とかなる
| x1 | Rank #6,325
to be able to manage somehow or other
だろ
| x14 | Rank #188
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
無(む)理(り)
| x1 | Rank #269
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational
です
| x10 | Rank #21
be; is
短(たん)距(きょ)離(り)走(そう)
| x1 | Rank #47,497
short-distance race; sprint
じゃ
| x32 | Rank #63
then; well; so; well then
し
| x4 | Rank #61
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
見(み)る
| x9 | Rank #68
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
落(お)とす
| x1 | Rank #764
to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind ; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape ; to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election) ; to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances ; to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with ; to download; to copy from a computer to another medium ; to make someone swoon (judo) ; to finish a story (e.g. with the punch line) ; to finish (a period, e.g. of fasting) ; to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)
ぞ
| x51 | Rank #62
adds force or indicates command
よーし
| x2 | Rank #2,404
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
行(い)け行(い)け
| x1 | Rank #19,131
high spirits; high energy; go-go mood; eagerness; enthusiasm; excitement ; go!; go-man-go! ; fashionably clothed and assertive (esp. of a woman); flashy ; adjoining (rooms)
一(いっ)気(き)
| x1 | Rank #1,853
one breath ; chug!; drink!
隣(となり)
| x1 | Rank #890
next (to); adjoining; adjacent ; house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor
つく
| x4 | Rank #232
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
んだ
| x79 | Rank #20
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ん
| x23 | Rank #28
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
女(おんな)
| x19 | Rank #276
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
不二子
| x80 | Rank #48,811
Fujiko
残(ざん)念(ねん)
| x6 | Rank #671
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
でした
| x3 | Rank #285
was, were
あん
| x8 | Rank #1,166
red bean paste; red bean jam; anko ; kudzu sauce ; filling (of a dumpling, etc.) ; filling; stuffing; inside
とっ
| x7 | Rank #3,861
very; much
じゃない
| x37 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
なんで
| x4 | Rank #192
why?; what for? ; how?; by what means?
うわ
| x3 | Rank #537
yikes; oops; eep; wow; aargh
こら
| x3 | Rank #953
hey! ; hey!
や
| x7 | Rank #69
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
めんか
| x2 | Rank #15,228
raw cotton; cotton wool
やむ
| x6 | Rank #162
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
なさる
| x3 | Rank #205
to do
わし
| x8 | Rank #1,924
I; me
かまう
| x2 | Rank #1,993
to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for ; to be an issue; to matter; to create inconvenience ; to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with ; to interfere with; to meddle in ; to tease ; to banish; to prohibit
な
| x22 | Rank #37
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
新(あたら)しい
| x3 | Rank #406
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
相(あい)棒(ぼう)
| x7 | Rank #4,541
partner; pal; accomplice
かもしれん
| x1 | Rank #1,848
may; might; perhaps; may be; possibly
全(ぜん)車(しゃ)
| x1 | Rank #55,801
all vehicles ; the entire vehicle
突(つ)っ込(こ)む
| x1 | Rank #1,937
to thrust (something) into (something); to cram; to stuff; to shove ; to plunge into; to charge into; to rush into; to ram into; to crash into ; to delve into (a matter); to go into depth; to get to the heart (of something) ; to press (someone) about; to point out (e.g. an inconsistency); to question sharply; to grill ; to get involved with; to meddle in; to poke one's nose into ; to riposte; to retort; to quip
コー
| x1 | Rank #4,374
Caux; Cau; Caus
い
| x3 | Rank #158
strengthens a question, assertion, etc.
次元大介
| x1 | Rank #75,450
Daisuke Jigen (Lupin III)
あー
| x4 | Rank #1,020
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
相(あい)変(か)わらず
| x1 | Rank #866
as usual; as always; as before; as ever; still
むちゃ
| x5 | Rank #3,246
absurd; unreasonable; ridiculous ; rash; reckless ; excessive; immoderate; extreme ; very; extremely; excessively
しかし
| x3 | Rank #250
however; but
誰(だれ)
| x6 | Rank #123
who
相(あい)手(て)
| x4 | Rank #222
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
よく
| x2 | Rank #138
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
やる
| x10 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
ぜ
| x38 | Rank #284
I can tell you ; heh
峰(みね)不(ふ)二(じ)子(こ)
| x5 | Rank #65,194
Fujiko Mine (Lupin III)
何(なに)
| x2 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
感(かん)心(しん)
| x1 | Rank #3,059
admiration; being impressed ; admirable; praiseworthy ; astonishment; being appalled
よ
| x93 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
Previous Next