Jiten beta

to be piled up; to lie on top of one another ; to come one after another; to happen over and over; to pile up (e.g. stress); to accumulate ; to overlap (each other); to occur at the same time; to happen simultaneously

帰(き)宅(たく)

x3 | Rank #6,979

returning home; going home; coming home; getting home

夜(よる)

x35 | Rank #430

evening; night ; dinner

１０時

x3 | Rank #5,166

ten o'clock

荷(に)物(もつ)

x23 | Rank #1,556

luggage; baggage; package ; burden ; payload (of a packet, cell, etc.)

玄(げん)関(かん)

x19 | Rank #2,732

entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule; porch; foyer; mud room

どっと

x2 | Rank #14,996

bursting out (laughter); breaking out (applause); roaring; whooping ; in a rush; in a surge; flooding in; pouring in ; suddenly; all of a sudden

投(な)げる

x2 | Rank #2,086

to throw; to hurl; to fling; to toss; to cast ; to give up; to abandon; to throw away ; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)

真(ま)っ先(さき)に

x1 | Rank #8,355

at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else

眠(ねむ)い

x6 | Rank #3,419

sleepy; drowsy; somnolent

疲(つか)れ

x1 | Rank #4,195

tiredness; fatigue

気(き)味(み)

x4 | Rank #3,877

sensation; feeling ; tendency; propensity

平(へい)気(き)で

x1 | Rank #8,813

without compunction; coolly; without batting an eyelid; unscrupulously; nonchalantly; remorselessly; without hesitation

夜(よ)中(なか)

x1 | Rank #3,811

middle of the night; dead of night

２(に)時(じ)

x2 | Rank #7,449

two o'clock

３(さん)時(じ)

x1 | Rank #6,926

3 o'clock ; afternoon snack (eaten around 3 o'clock) ; three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

なる

x13 | Rank #619

to bear fruit

理(り)由(ゆう)

x39 | Rank #376

reason; grounds; pretext; excuse; motive

そんなに

x107 | Rank #449

so much; so; like that

難(むずか)しい

x5 | Rank #787

difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.) ; impossible; unfeasible ; fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased ; gloomy; glum; sullen; serious (look) ; dirty; unclean; filthy; detestable ; unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky

否(ひ)定(てい)

x3 | Rank #1,986

denial; negation; repudiation; disavowal ; negation ; NOT operation

とか

x438 | Rank #85

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

とする

x27 | Rank #689

to try to ...; to be about to do ... ; to decide to ... ; to take as; to treat as; to regard as ; to use for ; to suppose that (such) is the case; to assume ; to decide that; to think that ; to make into; to change into ; to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like ; to intend; to have the intention

多(おお)目(め)

x1 | Rank #67,558

somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra

みたい

x67 | Rank #158

-like; sort of; similar to; resembling

入(い)る

x106 | Rank #189

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

チェック

x3 | Rank #2,511

check (pattern); plaid ; check; inspection; examination; looking over; scrutinizing ; check (mark); tick; marking with a check; checking off; ticking ; checking (something) out; following (with interest); keeping one's eye on; keeping a close watch on ; check (bill of exchange); cheque ; (restaurant) bill; check ; check (in chess)

メッセージ

x56 | Rank #2,307

message

まま

x121 | Rank #211

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

ポケット

x9 | Rank #3,096

pocket

取(と)り出(だ)す

x8 | Rank #2,667

to take out; to produce; to pick out ; to fetch; to retrieve

画(が)面(めん)

x22 | Rank #2,924

screen (of a TV, computer, etc.) ; image (on a screen); picture; scene ; surface of a painting (picture, drawing, etc.)

起(き)動(どう)

x5 | Rank #4,435

startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch

放(ほう)り投(な)げる

x3 | Rank #12,418

to throw; to toss; to fling ; to abandon (one's work); to give up; to lay aside

怖(こわ)い

x13 | Rank #407

scary; frightening; eerie; dreadful

届(とど)く

x12 | Rank #999

to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) ; to be delivered; to arrive ; to be attentive; to be scrupulous; to be thorough ; to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression

ようやく

x45 | Rank #918

finally; at last ; barely; narrowly; hardly; only just ; gradually; little by little; by degrees

生(せい)活(かつ)

x45 | Rank #963

life; living ; livelihood; (one's) living

なにか

x24 | Rank #1,776

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

間(ま)違(ちが)い

x14 | Rank #797

mistake; error; blunder ; accident; mishap; trouble ; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

いたずら

x7 | Rank #3,498

mischief; prank; trick; practical joke ; mischievous; naughty ; pastime; hobby ; playing with (e.g. a lighter); fooling around with; messing around with; amusing oneself with; tampering with ; lewd behaviour; sexual misconduct; sexual assault; molestation; rape

未(ま)だ

x3 | Rank #4,499

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

部屋(へや)

x137 | Rank #264

room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable

チャイム

x6 | Rank #3,783

chime; bell (e.g. doorbell)

鳴(な)る

x6 | Rank #2,286

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

律(りち)儀(ぎ)

x3 | Rank #12,692

upright; honest; faithful; conscientious; sincere

事(じ)前(ぜん)

x2 | Rank #4,035

prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante

電(でん)話(わ)

x36 | Rank #529

telephone call; phone call ; telephone (device); phone

筈(はず)

x1 | Rank #2,988

should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

マナーモード

x1 | Rank #36,722

silent profile (in cell phones); silent mode; vibrate mode

どちらかというと

x1 | Rank #12,510

if anything; if pushed I'd say; if I had to say

眠(ねむ)たい

x4 | Rank #19,292

sleepy; drowsy

頭(あたま)

x88 | Rank #267

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

さん

x723 | Rank #26

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

住(す)む

x12 | Rank #1,022

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

ビニール

x4 | Rank #12,366

vinyl; plastic ; vinyl record

袋(ふくろ)

x14 | Rank #2,599

bag; sack; pouch ; skin of an orange (and other like fruits) ; dead end ; plot of land surrounded by water

差(さ)し出(だ)す

x5 | Rank #3,281

to present; to submit; to tender; to hold out

ビール

x11 | Rank #2,689

beer

３(さん)本(ぼん)

x3 | Rank #9,186

three (long cylindrical things) ; three-of-a-kind (in a dealt hand)

ばっかり

x30 | Rank #948

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

んん

x697 | Rank #555

hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no

正(しょう)直(じき)

x25 | Rank #803

honest; frank; candid; straightforward ; honestly; frankly

面(めん)倒(どう)

x20 | Rank #1,342

trouble; bother ; trouble; difficulty ; care; attention

眠(ねむ)りにつく

x1 | Rank #25,982

to fall asleep

それで

x33 | Rank #1,327

so; therefore; and; (and) then

ったら

x10 | Rank #1,732

if; when; after ; when it comes to ...; as for ...; that ... ; why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ... ; I tell you!; I said ...; I really mean ... ; vocative particle

酷(むご)い

x9 | Rank #3,180

cruel; merciless; pitiless; brutal; atrocious; inhuman ; tragic; horrible; terrible; dreadful; miserable; ugly; horrifying

はあ

x35 | Rank #237

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

焦(こ)がす

x3 | Rank #14,263

to burn; to scorch; to singe; to char

辞(や)める

x8 | Rank #1,332

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

その場(ば)

x15 | Rank #1,875

there; the spot; the place; the occasion; the situation ; then and there; on the spot; immediately; at once; impromptu

エプロン

x3 | Rank #9,160

apron ; apron (airport) ; apron (stage)

投(な)げ捨(す)てる

x3 | Rank #13,276

to throw away

プー太(た)郎(ろう)

x1 | Rank #70,361

unemployed person; vagabond; floater; vagrant ; day labourer (esp. on the docks)

一(いっ)体(たい)

x44 | Rank #420

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

何(なん)回(かい)

x8 | Rank #5,419

how many times

合(あ)う

x18 | Rank #923

to come together; to merge; to unite; to meet ; to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct ; to be profitable; to be equitable ; to do ... to each other; to do ... together

長(なが)い

x10 | Rank #704

long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged

ぐび

x3 | Rank #43,141

possessing (what is required); having; fulfilling (conditions); satisfying (requisites); being endowed with

てか

x77 | Rank #3,091

subordinate; underling; henchman; minion

酔(よ)う

x11 | Rank #3,226

to get drunk; to become intoxicated ; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated ; to be elated; to be exalted; to be spellbound; to be in raptures

住(じゅう)人(にん)

x3 | Rank #3,808

dweller; inhabitant; resident ; user (of a website)

こう

x81 | Rank #208

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

頃(ころ)

x88 | Rank #600

(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season

知(し)り合(あ)い

x22 | Rank #1,371

acquaintance

一(いち)時(じ)期(き)

x2 | Rank #16,261

a period (of time)

お父(とう)さん

x71 | Rank #357

father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him

通(かよ)う

x12 | Rank #1,967

to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between ; to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent ; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought) ; to resemble

研(けん)究(きゅう)

x7 | Rank #1,439

research; study; investigation

娘(むすめ)さん

x10 | Rank #3,398

daughter

遊(あそ)ぶ

x37 | Rank #741

to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration

ちゃん

x172 | Rank #94

suffix for familiar person

Previous Next