Jiten beta

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

捨(す)てる

| x2 | Rank #546

to throw away; to cast away; to dump; to discard ; to abandon; to desert; to leave ; to give up; to resign

お

| x2 | Rank #18

honorific/polite/humble prefix

要(い)る

| x1 | Rank #2,755

to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want

そこ

| x3 | Rank #123

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

そして

| x2 | Rank #169

and; and then; thus; and now; and finally

ような

| x1 | Rank #110

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

下手(へた)くそ

| x1 | Rank #7,770

unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty

打(う)ち方(かた)

| x2 | Rank #32,685

way to hit (a ball, drum, etc.); way to swing (a club); way to play (shogi, go, etc.)

それとも

| x1 | Rank #887

or; or else

男(だん)子(し)

| x1 | Rank #2,197

boy ; man; male

生(せい)徒(と)

| x4 | Rank #1,600

pupil; student; schoolchild

準(じゅん)備(び)

| x1 | Rank #533

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

ぞ

| x1 | Rank #59

adds force or indicates command

者(しゃ)

| x2 | Rank #525

person; -er ; expert; geisha; prostitute

お願(ねが)い

| x1 | Rank #273

request; favour (to ask); wish ; please

悪(わる)い

| x1 | Rank #139

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

塔(とう)

| x8 | Rank #5,694

tower; steeple; spire ; stupa; pagoda; dagoba

矢(や)

| x8 | Rank #4,098

arrow ; wedge; chock

君(くん)

| x10 | Rank #216

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

いえ

| x1 | Rank #4,085

house; residence; dwelling; home ; family; household ; lineage; family name

父(ちち)

| x1 | Rank #702

father

よろしく

| x1 | Rank #470

well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course

ドア

| x1 | Rank #1,145

door

開(ひら)く

| x1 | Rank #439

to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)

お父(とう)さん

| x2 | Rank #600

father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him

だった

| x2 | Rank #34

was; were

担(たん)任(にん)

| x1 | Rank #5,761

being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of ; class teacher; homeroom teacher; form teacher

でした

| x1 | Rank #282

was, were

あのころ

| x1 | Rank #6,745

in those days

木(もく)造(ぞう)

| x1 | Rank #19,082

wooden; made of wood; wooden construction

校(こう)舎(しゃ)

| x1 | Rank #5,472

school building; schoolhouse

こんなに

| x1 | Rank #448

so; like this; in this way; this much; to this extent

きれい

| x1 | Rank #568

pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely

オバケ

| x1 | Rank #15,502

ghost; apparition ; goblin; monster; demon ; something unusually large

有(ゆう)名(めい)

| x1 | Rank #1,238

famous; well-known

宿(しゅく)直(ちょく)

| x1 | Rank #33,745

night watch; night guard; night shift

室(しつ)

| x1 | Rank #1,470

room ; wife (of someone of high rank) ; scabbard ; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)

時(とき)々(どき)

| x1 | Rank #1,712

sometimes; occasionally; at times; from time to time; now and then; once in a while; at intervals ; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

碁(ご)

| x1 | Rank #40,718

go (board game)

緒方

| x3 | Rank #39,577

Inokata ; Ogata

偶(ぐう)然(ぜん)

| x1 | Rank #1,147

coincidence; chance; accident; fortuity ; by chance; unexpectedly; accidentally ; contingency

外(ほか)

| x1 | Rank #445

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

通(とお)り

| x1 | Rank #1,457

street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.

捕(つか)まえる

| x1 | Rank #1,362

to catch; to capture; to arrest; to seize; to restrain ; to grab; to clutch; to grasp; to seize; to hold on to ; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); to hail (a taxi, waiter, etc.); to hold (someone) back; to detain ; towards (someone); at (someone); in (someone's) face

どう

| x3 | Rank #58

how; in what way; how about

数(かず)

| x1 | Rank #536

number; amount

手(て)

| x3 | Rank #120

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

彼(かれ)

| x2 | Rank #349

he; him ; boyfriend

飛(と)び出(だ)す

| x1 | Rank #1,968

to jump out; to leap out; to fly out; to run out; to rush out; to bolt out ; to appear (suddenly); to emerge; to come out ; to protrude; to project; to jut out; to stick out ; to leave (a company, one's hometown, etc.); to run away (from home); to cut ties with ; to start flying

男(だん)性(せい)

| x1 | Rank #1,212

man; male ; masculine gender

またね

| x1 | Rank #2,501

bye; see you later

市河

| x1 | Rank #145,774

Ichikawa ; Ichigawa

ありがとうございました

| x2 | Rank #617

thank you

あれだけ

| x1 | Rank #2,300

to that extent; to that degree; that much; that many

何(なに)も

| x1 | Rank #321

(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent

言(い)いようがない

| x1 | Rank #12,980

indescribable; having no way to express

おじける

| x1 | Rank #19,247

to be afraid (of); to be frightened; to be scared; to tremble in fear; to shrink in fear

づく

| x1 | Rank #4,102

to become (a state, condition, etc.)

子(こ)

| x1 | Rank #210

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

うかうか

| x1 | Rank #18,477

carelessly; inattentively

ようい

| x1 | Rank #223

easy; simple; plain

あの人(ひと)

| x1 | Rank #551

he; she; that person ; you

指(し)導(どう)

| x1 | Rank #3,173

guidance; leadership; instruction; direction; coaching ; shido (minor penalty in judo)

尹(いん)

| x1 | Rank #66,703

director (of the ritsuryō-period Imperial Prosecuting and Investigating Office)

こんな

| x1 | Rank #85

this sort of; this kind of; like this; such

所(ところ)

| x3 | Rank #466

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

十(じゅう)

| x1 | Rank #2,355

ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems

はね

| x2 | Rank #2,531

feather; plume; down ; wing ; blade (of a fan, propeller, etc.) ; shuttlecock (in badminton) ; shuttlecock (in hanetsuki) ; arrow feathers

ひらき

| x2 | Rank #45,222

opening; gap ; dried and opened fish

十(じゅう)四(し)

| x1 | Rank #16,016

fourteen; 14

四(し)

| x1 | Rank #2,069

four; 4

ですか

| x1 | Rank #93

indicates question

人(にん)形(ぎょう)

| x1 | Rank #2,404

doll; puppet; marionette ; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man

ように

| x1 | Rank #96

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

ので

| x1 | Rank #148

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

ない

| x2 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

一(いっ)手(て)に

| x2 | Rank #43,734

single-handedly; alone; single-handed

流(なが)れ

| x3 | Rank #1,499

flow (of a fluid or gas); stream; current ; flow (of people, things); passage (of time); tide; passing; (changing) trends; tendency ; course (of events); (step-by-step) procedure; process ; group of people who remain together after the end of an event ; descent; ancestry; school ; forfeiture; foreclosure ; cancellation ; drifting; wandering; roaming

感(かん)じる

| x1 | Rank #442

to feel; to sense; to experience ; to be moved (by); to be touched (by); to be impressed (by); to respond (to) ; to become infected with (an illness); to catch

なさる

| x3 | Rank #208

to do

五(ご)

| x2 | Rank #2,352

five; 5

これから

| x1 | Rank #250

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

ため

| x1 | Rank #177

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

一(いち)

| x4 | Rank #154

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

局(きょく)

| x4 | Rank #4,574

bureau; department ; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); channel; exchange ; affair; situation ; game (of go, shogi, etc.)

そのまま

| x1 | Rank #550

without change; as is ; just like; extremely similar ; immediately; just after; without a pause

見(み)つめる

| x2 | Rank #2,175

to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)

はず

| x1 | Rank #292

should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

初(はじ)め

| x1 | Rank #3,016

beginning; start; outset; opening ; first (in line, etc.) ; origin ; such as ...; not to mention ...

１(いっ)歩(ぽ)

| x2 | Rank #13,763

(a) step; one step ; level; stage; step ; small degree; small amount

ノビ

| x1 | Rank #68,549

growth; development ; stretching (one's body, e.g. when waking up) ; (ability to) spread (of paint, cream, etc.) ; elongation; extension; carry (e.g. of sound); sustain

Previous Next