Jiten beta

to feel nervous; to feel afraid; to feel self-conscious; to lose one's nerve; to get cold feet; to get the jitters ; to be startled; to be surprised; to be shocked; to feel frightened; to be spooked ; to be shy; to be bashful

けど

| x2 | Rank #41

but; however; although

大(たい)したことない

| x1 | Rank #5,575

trivial; not amounting to much

みたい

| x3 | Rank #105

-like; sort of; similar to; resembling

三(さん)

| x6 | Rank #831

three; 3

将(しょう)

| x3 | Rank #9,805

commander; general; leader

こいつ

| x2 | Rank #339

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

前(まえ)に

| x2 | Rank #161

ahead; before; ago

たち

| x3 | Rank #91

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

対(たい)局(きょく)

| x3 | Rank #31,203

(playing a) game (of go, shogi, etc.)

崩(くず)す

| x1 | Rank #2,651

to destroy; to demolish; to pull down; to tear down; to level ; to disturb; to put into disorder; to throw off balance; to make shaky ; to relax (one's pose); to make oneself at ease ; to break (a bill); to change; to make change ; to write in cursive style; to write in running style ; to break into a smile; to let off a smile ; to lower (a price)

並(なら)べる

| x1 | Rank #2,475

to line up; to set up; to arrange in a line ; to enumerate; to itemize ; to be equal (to); to compare well (with); to be as good (as)

だろう

| x4 | Rank #83

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

そうそう

| x1 | Rank #1,660

so much; so often; so long; so many; particularly; especially ; oh, yes!; that's it; I remember ; that's right; quite; indeed

どうやら

| x1 | Rank #1,075

possibly; apparently; (seem) likely; seemingly ; somehow or other; with difficulty; barely; after a fashion

向(む)こう

| x1 | Rank #578

opposite side; other side ; over there; ahead; beyond; (in the) distance; far away; far off ; destination; there (somewhere distant, esp. abroad) ; the other party; the other side ; from now; next (e.g. two weeks); coming ...; from ... onwards

なんて

| x3 | Rank #78

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

てんで

| x1 | Rank #20,479

(not) at all; completely; utterly; entirely; altogether ; very; extremely

話(はなし)にならない

| x1 | Rank #9,998

not worth considering; out of the question

どれどれ

| x1 | Rank #4,720

which ; well; now; c'mon

石(いし)

| x5 | Rank #1,919

stone; rock; pebble ; jewel; precious stone ; flint (in a lighter) ; stone ; stone (in the bladder, kidney etc.); calculus

筋(すじ)

| x1 | Rank #2,939

muscle; tendon; sinew ; vein; artery ; fiber; fibre; string ; line; stripe; streak ; reason; logic ; plot; storyline ; lineage; descent ; school (e.g. of scholarship or arts) ; aptitude; talent ; source (of information, etc.); circle; channel

面(おも)白(しろ)い

| x1 | Rank #644

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

あまりにも

| x1 | Rank #2,900

too much; excessive; too

未(み)熟(じゅく)

| x1 | Rank #4,408

unripe; green; immature ; immature; inexperienced; unskilled; green

という

| x3 | Rank #79

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

稚(ち)拙(せつ)

| x1 | Rank #23,524

unskillful; childish; immature; naive; artless; clumsy; crude

というか

| x1 | Rank #1,991

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

や

| x1 | Rank #4,256

plain; field ; hidden (structural) member ; wild ; lacking a political post

い

| x2 | Rank #168

strengthens a question, assertion, etc.

言(い)う

| x5 | Rank #43

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

私(わたし)

| x6 | Rank #26

I; me

素(そ)質(しつ)

| x1 | Rank #7,864

makings (of); aptitude; talent; qualities ; nature; character; temperament

計(はか)る

| x1 | Rank #7,492

to measure; to weigh; to survey; to time (sound, gauge, estimate) ; to conjecture; to infer; to surmise

かね

| x1 | Rank #2,278

money ; metal

ます

| x1 | Rank #2,662

expresses politeness towards the listener (or reader) ; expresses respect towards those affected by the action

瞬(しゅん)間(かん)

| x1 | Rank #890

moment; instant; second

ガクッ

| x1 | Rank #16,256

(sound effect for) collapsing; losing strength; slumping; losing balance

し

| x1 | Rank #64

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

この

| x4 | Rank #24

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

優(ゆう)勝(しょう)

| x5 | Rank #3,489

overall victory; championship; winning the title ; (being in) heaven; bliss; perfect contentment

できる

| x5 | Rank #86

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

認(したた)める

| x1 | Rank #662

to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat

ええっ

| x2 | Rank #1,415

Eh?; What?; Come on!; Damn!

負(ふ)担(たん)

| x1 | Rank #2,987

burden; load; responsibility ; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering

かけまい

| x1 | Rank #35,537

rice bought and sold on a rice exchange ; rice used to produce unrefined sake ; rice paid as rent

ないしょ

| x1 | Rank #6,500

secrecy; confidentiality; privacy; secret ; one's circumstances (esp. fiscal) ; inner realization; personal enlightenment ; kitchen

だって

| x1 | Rank #112

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

参(さん)加(か)

| x1 | Rank #1,205

participation; joining; entry

いい

| x2 | Rank #28

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

って

| x6 | Rank #17

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

それだけ

| x1 | Rank #384

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)

じゃ

| x3 | Rank #66

then; well; so; well then

将(しょう)棋(ぎ)

| x2 | Rank #11,034

shogi; Japanese chess

連(れん)中(ちゅう)

| x1 | Rank #1,081

company; lot; people; bunch; gang; pack; guys; group; folks ; troupe; company (of musicians)

ひと肌(はだ)脱(ぬ)ぐ

| x1 | Rank #60,089

to pitch in and help; to give someone a hand

気(き)

| x1 | Rank #88

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

ただ

| x2 | Rank #174

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

かねえ

| x1 | Rank #41,411

Kanee

さん

| x3 | Rank #21

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

作(つく)り

| x1 | Rank #2,443

making; producing; manufacturing; building; construction; make; structure ; appearance (attire, make-up, etc.) ; build; physique ; sashimi ; forced (smile, etc.)

熱(ねっ)心(しん)

| x1 | Rank #3,500

zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager

だったら

| x1 | Rank #257

if it's the case

真(しん)剣(けん)

| x3 | Rank #1,766

serious; earnest ; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)

本(ほん)当(とう)

| x1 | Rank #226

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

実(じつ)力(りょく)

| x1 | Rank #2,232

(real) ability; true strength; merit; efficiency; competency ; arms; force

見(み)せる

| x2 | Rank #280

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

ちょっと

| x2 | Rank #71

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

横(よこ)

| x1 | Rank #1,426

horizontal (as opposed to vertical) ; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth ; side (of a box, etc.) ; beside; aside; next to ; unconnected

うるさい

| x1 | Rank #641

noisy; loud ; annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate ; fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy ; shut up; be quiet

時(じ)間(かん)切(ぎ)れ

| x1 | Rank #10,748

being out of time; passing the deadline ; time-out

なる

| x3 | Rank #37

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

出(で)る

| x2 | Rank #100

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

くせに

| x1 | Rank #695

and yet; though; when; in spite of

泣(な)き声(ごえ)

| x2 | Rank #3,346

cry (e.g. of a baby); sob; whine ; tearful voice; weepy voice

わあ

| x2 | Rank #1,082

wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!

ごめんなさい

| x2 | Rank #383

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

悔(くや)しい

| x2 | Rank #1,295

frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed; frustrating; annoying; regrettable

自(じ)分(ぶん)の力(ちから)

| x1 | Rank #4,375

one's own strength or effort; (by) oneself

こと

| x6 | Rank #15

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

| x1 | Rank #104

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

絶(ぜっ)対(たい)

| x1 | Rank #242

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

涙(なみだ)

| x1 | Rank #1,229

tear; tears; lachrymal secretion ; sympathy

拭(ふ)く

| x1 | Rank #3,027

to wipe; to dry

打(う)ち間(ま)違(ちが)い

| x1 | Rank #90,431

typo; typing error

ツケ

| x2 | Rank #9,809

bill; bill of sale; payment invoice ; tab (for later payment); credit ; contact move; direct attack to an enemy stone ; sound effect produced by striking a wooden board with clappers ; letter ; reason; motive; pretext ; one's fortune; one's luck

おっ

| x1 | Rank #753

vigorously ...; suddenly ...

ごめん

| x1 | Rank #219

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

トイレ

| x1 | Rank #1,490

toilet; restroom; bathroom; lavatory ; going to the toilet; relieving oneself

行(い)く

| x2 | Rank #60

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

あいつ

| x4 | Rank #283

he; she; that guy ; that; that one; that thing

えっ

| x8 | Rank #134

huh?; what's up?

やっぱり

| x1 | Rank #171

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

Previous Next