Jiten beta

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

アーッ

x1 | Rank #291

aah

が

x51 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ずる

x1 | Rank #14,274

foul play; cheating ; cunning person; sly fellow; cheat

ずるい

x2 | Rank #2,939

sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest ; miserly; mean; stingy

ない

x8 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

うわ

x1 | Rank #423

yikes; oops; eep; wow; aargh

うわっ

x1 | Rank #439

yikes; oops; eep; wow; aargh

もう

x12 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

こんな

x2 | Rank #101

this sort of; this kind of; like this; such

所(ところ)

x1 | Rank #435

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

まで

x4 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

来(く)る

x4 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

すごい

x2 | Rank #207

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

い

x1 | Rank #139

strengthens a question, assertion, etc.

前(さき)

x3 | Rank #129

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

誰(だれ)も

x1 | Rank #478

everyone; anyone ; no one; nobody

なんで

x6 | Rank #143

why?; what for? ; how?; by what means?

うお

x2 | Rank #872

fish

はっ

x9 | Rank #164

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

やっぱり

x5 | Rank #201

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

こいつ

x4 | Rank #313

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

競(きそ)い合(あ)う

x1 | Rank #15,213

to compete with; to vie for

とき

x4 | Rank #183

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

一(いち)番(ばん)

x1 | Rank #367

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

そうか

x6 | Rank #278

is that so? ; I see; right; oh; OK

浮(う)かれる

x1 | Rank #6,598

to make merry; to be festive

過(す)ぎる

x2 | Rank #867

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

気(き)付(づ)く

x2 | Rank #904

to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

これ

x2 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

から

x15 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

対(たい)等(とう)

x2 | Rank #8,513

equality (esp. of status); equal footing; equal terms

勝(しょう)負(ぶ)

x2 | Rank #758

victory or defeat ; match; contest; game; bout

なんか

x10 | Rank #126

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

ちょっ

x1 | Rank #1,104

hey; hold on; come on

おい

x8 | Rank #176

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

待(ま)つ

x3 | Rank #136

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

ああ

x2 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

何(なに)

x7 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

折(お)り返(かえ)し地(ち)点(てん)

x1 | Rank #56,936

turning point; turnaround point (e.g. in a race); turning back point

はあ

x6 | Rank #254

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

なの

x2 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

関(かん)係(けい)

x8 | Rank #426

relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to

おう

x8 | Rank #545

agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right

すげえ

x1 | Rank #1,428

incredible; unbelievable; terrific; impressive

光助

x1 | Rank #117,707

Kōsuke

俺(おれ)ら

x1 | Rank #1,649

we; us ; I; me

陸(りく)上(じょう)

x1 | Rank #16,046

(on) land; ground; shore ; track and field; athletics

長(ちょう)距(きょ)離(り)

x1 | Rank #16,650

long distance; long haul

やる

x3 | Rank #65

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

アハハハ

x1 | Rank #2,622

a-ha-ha (laughing loudly)

なんだ

x5 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

僕(ぼく)

x2 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

強(つよ)い

x3 | Rank #338

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

なる

x6 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

確(かく)実(じつ)

x1 | Rank #1,646

certain; sure; definite; reliable; sound; solid; safe; secure

フンヌ

x1 | Rank #39,973

Xiongnu (ancient Central Asian nomadic people associated with the Huns)

あいつら

x1 | Rank #1,115

they; those guys; those fellows

折(お)り返(かえ)す

x1 | Rank #24,693

to turn up (hem, sleeves, etc.); to fold back (e.g. page) ; to turn back; to double back; to return ; to loopback (a signal, message, etc.)

人(にん)間(げん)

x2 | Rank #179

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

まだまだ

x1 | Rank #1,067

still; much more; (not) yet ; still a long way to go; still a long way off; not there yet

あああ

x2 | Rank #1,392

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

クソッ

x2 | Rank #2,409

shit!; damn! ; very; extremely; really

まだ

x2 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

ぬう

x2 | Rank #5,492

to sew; to stitch ; to weave one's way (e.g. through a crowd)

う

x2 | Rank #158

yes; all right; OK; okay

ぐ

x1 | Rank #795

tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

ウー

x3 | Rank #296

five

熱(ねつ)

x3 | Rank #1,391

heat ; fever; temperature ; zeal; passion; enthusiasm; mania; craze; rage

動(うご)く

x3 | Rank #413

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

なんて

x6 | Rank #86

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

昨日(きのう)

x4 | Rank #434

yesterday

変(へん)

x3 | Rank #497

strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat

したん

x1 | Rank #8,748

rosewood; red sandalwood

じゃない

x10 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

夕(ゆう)食(しょく)

x1 | Rank #3,575

evening meal; dinner

食(く)う

x1 | Rank #666

to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time

すぐ

x2 | Rank #429

immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward

走(はし)り

x1 | Rank #8,673

running ; gliding ; first (harvest) of the season ; beginning; start ; kitchen sink

出(で)る

x4 | Rank #138

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

帰(かえ)る

x1 | Rank #200

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

確(たし)か

x1 | Rank #813

sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly

夜(よる)

x1 | Rank #417

evening; night ; dinner

１０時

x1 | Rank #5,323

ten o'clock

一(いっ)体(たい)

x1 | Rank #433

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

何(なん)時(じ)間(かん)

x1 | Rank #10,850

how many hours

その

x5 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

風(ふ)呂(ろ)

x1 | Rank #2,576

bath; bathing; bathtub; bathroom ; bathhouse; public bath ; room for drying lacquerware ; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

入(い)る

x1 | Rank #194

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

寝(ね)る

x2 | Rank #527

to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)

思(おも)う

x11 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

朝(あさ)

x1 | Rank #597

morning ; breakfast

起(お)きる

x3 | Rank #574

to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place

なぜか

x1 | Rank #1,932

somehow; for some reason; without knowing why

Previous Next