Jiten beta

Vocabulary for Tomo-chan wa Onnanoko! - Episode 11
Previous Next
viewing words 1-100 from 659 total
調(ちょう)子(し)
| x3 | Rank #723
tune; tone; key; pitch; time; rhythm ; vein; mood; way; manner; style; knack ; condition; state of health; shape ; impetus; spur of the moment; strain ; trend
は
| x63 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
どう
| x11 | Rank #57
how; in what way; how about
だ
| x36 | Rank #9
be; is
とも
| x31 | Rank #3,976
friend; companion; comrade; pal ; accompaniment; companion (e.g. book); complement; accessory
絶(ぜっ)好(こう)調(ちょう)
| x1 | Rank #8,100
in perfect form; going swimmingly
に
| x7 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
決(き)まる
| x1 | Rank #368
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)
ん
| x19 | Rank #28
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろ
| x11 | Rank #188
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
フンフン
| x1 | Rank #20,562
uh-huh ; sniff-sniff
この
| x6 | Rank #26
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
マラソン大(たい)会(かい)
| x3 | Rank #36,868
marathon race; marathon
の
| x81 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ために
| x4 | Rank #143
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
仕(し)上(あ)げる
| x1 | Rank #5,608
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
くる
| x5 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
んだ
| x20 | Rank #20
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
俺(おれ)
| x33 | Rank #51
I; me
も
| x27 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
今日(きょう)
| x7 | Rank #117
today; this day ; these days; recently; nowadays
勝(か)つ
| x1 | Rank #587
to win; to gain victory
て
| x11 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
もらう
| x2 | Rank #113
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
ぜ
| x4 | Rank #284
I can tell you ; heh
ほう
| x1 | Rank #1,303
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc. ; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
言(い)う
| x6 | Rank #45
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
ねえ
| x18 | Rank #145
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ね
| x11 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
か
| x41 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
負(ま)ける
| x2 | Rank #539
to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free
ほうが
| x2 | Rank #735
Japanese film ; Japanese painting
ジュース
| x1 | Rank #3,391
juice ; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
代(しろ)
| x1 | Rank #3,732
substitution ; material ; price ; margin (e.g. for stapling, etc.); area required for something ; shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; approx. 19.83 m.sq.)
１(いっ)週(しゅう)間(かん)
| x1 | Rank #2,208
one week
分(ぶん)
| x1 | Rank #325
part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)
で
| x21 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
あと
| x3 | Rank #137
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
な
| x20 | Rank #18
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
よ
| x29 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
女(じょ)子(し)
| x3 | Rank #1,534
woman; girl
と
| x49 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
男(だん)子(し)
| x1 | Rank #2,267
boy ; man; male
で
| x13 | Rank #25
without doing ...
コース
| x1 | Rank #3,503
course; route; trail ; course (of study); program ; lane (in running, swimming, etc.) ; course (of action); policy; track; path ; course (of a multi-course meal) ; full-course meal; multi-course meal ; plan (type of offered service); course; option ; pitch
違(ちが)う
| x3 | Rank #134
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
のに
| x2 | Rank #92
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
放(ほう)る
| x2 | Rank #2,273
to throw; to fling; to hurl; to toss ; to neglect; to abandon; to leave alone; to give up on; to leave undone; to leave unfinished
おくる
| x2 | Rank #356
to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award
なさる
| x6 | Rank #205
to do
あっ
| x6 | Rank #84
ah; oh ; hey!
ねえねえ
| x2 | Rank #2,030
hey; listen
さっきから
| x1 | Rank #1,193
since some time ago; for some time; for quite a while
こっち
| x3 | Rank #155
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
に
| x39 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
サイン
| x1 | Rank #2,397
autograph; signature ; sign; signal; indication
送(おく)る
| x1 | Rank #435
to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)
みたい
| x4 | Rank #133
-like; sort of; similar to; resembling
見(み)る
| x1 | Rank #68
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
くれる
| x6 | Rank #65
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
みすず
| x6 | Rank #65,250
Sasamorpha borealis (species of bamboo grass unique to Japan)
ちゃん
| x2 | Rank #108
suffix for familiar person
君(きみ)
| x1 | Rank #242
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
完(かん)走(そう)
| x1 | Rank #37,944
finishing (a race); running the whole distance; reaching the goal; staying the course
する
| x16 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
皆(みな)さん
| x1 | Rank #581
all; everyone; everybody
位(い)置(ち)
| x1 | Rank #1,555
place; position; location ; position; standing; status; situation
について
| x1 | Rank #514
about; on; regarding; concerning ; per; for every
うん
| x2 | Rank #72
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
せめて
| x2 | Rank #1,000
at least; at most; (even) just
最(さい)初(しょ)
| x2 | Rank #323
beginning; outset; first; onset
くらい
| x2 | Rank #238
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
走(はし)る
| x2 | Rank #615
to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie
だって
| x5 | Rank #111
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
さ
| x3 | Rank #100
-ness ; indicates assertion ; come; come now
しかたない
| x1 | Rank #2,226
there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)
わ
| x12 | Rank #64
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
お前(まえ)
| x26 | Rank #94
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
最(さい)近(きん)
| x1 | Rank #408
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
アタシ
| x15 | Rank #9,249
I; me
空(から)手(て)
| x1 | Rank #14,049
karate ; being empty-handed; having nothing in one's hands
楽(たの)しい
| x2 | Rank #366
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
いや
| x7 | Rank #71
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
そんな
| x7 | Rank #53
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
こと
| x21 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
いい
| x10 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
分(わ)かる
| x4 | Rank #282
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
だけど
| x6 | Rank #175
however
全(ぜん)力(りょく)
| x1 | Rank #1,430
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
を
| x23 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
追(お)いかける
| x2 | Rank #1,504
to chase; to run after; to pursue ; subsequently; following that; (and) then
まあ
| x2 | Rank #187
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
どんだけ
| x1 | Rank #2,605
how much; how many; to what extent ; oh my god; how; what the; incredible
必(ひっ)死(し)
| x1 | Rank #938
frantic; frenetic; desperate ; inevitable death ; brinkmate (inevitable checkmate)
最(さい)後(ご)
| x1 | Rank #256
end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments
置(お)く
| x1 | Rank #397
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
けど
| x12 | Rank #42
but; however; although
泣(な)く
| x3 | Rank #462
to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail
上(じょう)等(とう)
| x1 | Rank #3,903
superior; first-class; excellent; top quality ; (that's) just fine!; bring it on!
こら
| x2 | Rank #953
hey! ; hey!
Previous Next