Jiten beta

Vocabulary for Versailles no Bara - Episode 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 654 total
許(ゆる)す
x7 | Rank #508
to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield
わ
x17 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
絶(ぜっ)対(たい)
x4 | Rank #285
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
に
x77 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
アデレイド
x2 | Rank #133,189
Adelaide
そうです
x2 | Rank #291
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
と
x29 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
も
x30 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
あの
x16 | Rank #49
that; those; the
破(は)廉(れん)恥(ち)
x1 | Rank #23,106
shameless; infamous; disgraceful
デュ
x36 | Rank #46,045
Du
バリー
x36 | Rank #22,012
Barre; Barry (UK); Valley
が
x54 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
事(こと)もあろうに
x1 | Rank #53,329
of all things (people, places, days, etc.)
オスカル
x28 | Rank #13,446
Oscar; Oskar
の
x136 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
母(はは)親(おや)
x4 | Rank #986
mother
を
x59 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
自(じ)分(ぶん)
x2 | Rank #89
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
付(つ)き
x4 | Rank #3,699
furnished with; including ; attached to ; impression; appearance ; luck ; sociality ; under; assistant (e.g. to a manager) ; soup base
侍(じ)女(じょ)
x5 | Rank #7,943
lady attendant; lady's maid; waiting maid
する
x15 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
国(こく)王(おう)陛(へい)下(か)
x9 | Rank #15,865
His Majesty the King
願(ねが)い出(で)る
x1 | Rank #31,590
to ask for; to apply for; to make an application for; to file a request for; to submit (e.g. one's resignation)
なんて
x2 | Rank #85
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
人(にん)気(き)
x1 | Rank #1,726
popularity; public favor ; condition (e.g. market); tone; character; nature
目(め)
x1 | Rank #121
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
付(つ)ける
x1 | Rank #1,295
to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put against ; to furnish (a house with) ; to wear; to put on ; to keep a diary; to make an entry ; to appraise; to set (a price) ; to allot; to budget; to assign ; to bring alongside ; to place (under guard or doctor) ; to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk ; to load; to give (courage to)
んだ
x4 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
わよ
x1 | Rank #345
emphatic sentence-ending particle
売女(ばいた)
x1 | Rank #48,159
prostitute; whore ; tramp; floozy; slut; bitch
ソフィー
x2 | Rank #30,142
Sophie
陛(へい)下(か)
x17 | Rank #1,936
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
いいこと
x3 | Rank #2,150
good thing; nice thing ; good excuse; good grounds; good opportunity ; interjection used to impress an idea or to urge a response
女(おんな)
x5 | Rank #215
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
あなた
x8 | Rank #92
beyond; across; the other side; the distance
挑(ちょう)戦(せん)
x1 | Rank #2,767
challenge; defiance; dare; attempt; try
くる
x3 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
気(き)
x2 | Rank #108
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
なの
x3 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
よ
x16 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
アントワネット
x29 | Rank #22,092
Antoinette
娘(むすめ)
x4 | Rank #416
daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)
である
x3 | Rank #229
be; is
私(わたし)たち
x1 | Rank #311
we; us
３(さん)人(にん)
x1 | Rank #757
three people
は
x66 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
あくまで
x1 | Rank #2,396
to the end; to the bitter end; to the last; stubbornly; persistently; consistently; to the utmost ; after all; it must be remembered; only; purely; simply
味(み)方(かた)
x1 | Rank #1,387
friend; ally; supporter ; taking sides (with); supporting; standing by; backing up
です
x12 | Rank #19
be; is
から
x16 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
ね
x7 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
分(わ)かる
x4 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
おば
x1 | Rank #1,427
aunt
様(さま)
x24 | Rank #93
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
方(ほう)
x2 | Rank #144
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
この
x10 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
私(わたし)
x9 | Rank #22
I; me
ようい
x1 | Rank #243
easy; simple; plain
お願(ねが)い
x1 | Rank #287
request; favour (to ask); wish ; please
いたす
x2 | Rank #878
to do
フランソワ
x1 | Rank #35,078
Francois
ど
x1 | Rank #1,216
degree (angle, temperature, scale, etc.) ; counter for occurrences ; strength (of glasses); glasses prescription ; alcohol content (percentage); alcohol by volume ; extent; degree; limit ; presence of mind; composure
なぜ
x1 | Rank #315
why; how; for what reason
母(はは)
x14 | Rank #680
mother
上(うえ)
x15 | Rank #176
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
ばあや
x2 | Rank #25,318
elderly housekeeper; elderly maid ; wet nurse; nanny
では
x8 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
奥(おく)様(さま)
x2 | Rank #2,796
wife; your wife; his wife; married lady; madam
夫(ふ)人(じん)
x46 | Rank #4,514
wife; Mrs; madam ; wife of a nobleman (aristocrat, etc.) ; consort of the emperor
か
x23 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
どちら
x5 | Rank #1,154
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
おそば
x2 | Rank #13,527
near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; attendant; retainer; vassal
このたび
x2 | Rank #9,370
this occasion; at this time; now
申(もう)し入(い)れ
x1 | Rank #43,468
proposal; offer; report; proposition; notice; request
大(たい)変(へん)
x2 | Rank #423
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
そんなに
x1 | Rank #460
so much; so; like that
イライラ
x1 | Rank #6,092
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
な
x6 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
さ
x1 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
黙(だま)る
x2 | Rank #692
to be silent; to say nothing
アッ
x1 | Rank #1,903
ah; oh ; hey!
理(り)由(ゆう)
x1 | Rank #377
reason; grounds; pretext; excuse; motive
王(おう)太(たい)子(し)妃(ひ)
x7 | Rank #61,405
crown princess
選(えら)ぶ
x3 | Rank #635
to choose; to select
という
x8 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
魂(こん)胆(たん)
x1 | Rank #15,502
ulterior motive; plot; scheme ; complicated circumstances; intricacies
おい
x1 | Rank #180
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
落(お)ち着(つ)ける
x1 | Rank #6,165
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
いずれ
x1 | Rank #1,849
which; where; who ; all; both ; anyway; anyhow; at any rate; in any case ; sooner or later; one of these days; someday; before long; in due course; eventually
なる
x5 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
だ
x19 | Rank #8
be; is
際(さい)
x2 | Rank #1,656
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
長(なが)い目(め)
x1 | Rank #41,745
long-term view
で
x26 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
見(み)る
x2 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
アンドレ
x9 | Rank #12,503
Andre; Andree
いや
x3 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
俺(おれ)
x2 | Rank #24
I; me
あんな
x1 | Rank #306
that sort of; that kind of; like that; such; so
Previous Next