Jiten beta

Vocabulary for Versailles no Bara - Episode 2
Previous Next
viewing words 1-100 from 514 total
オスカル
| x21 | Rank #62,152
Oscar; Oskar
フランソワ
| x1 | Rank #54,841
Francois
ど
| x2 | Rank #857
degree (angle, temperature, scale, etc.) ; counter for occurrences ; strength (of glasses); glasses prescription ; alcohol content (percentage); alcohol by volume ; extent; degree; limit ; presence of mind; composure
いよいよ
| x2 | Rank #1,188
more and more; all the more; increasingly ; at last; finally; beyond doubt ; (at the) last moment; worst possible time
今日(きょう)
| x1 | Rank #118
today; this day ; these days; recently; nowadays
は
| x37 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
マリー
| x21 | Rank #18,621
mallee (var. of eucalyptus)
アントワネット
| x27 | Rank #45,871
Antoinette
様(さま)
| x25 | Rank #224
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
を
| x41 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
ライン
| x2 | Rank #3,113
line
河(かわ)
| x2 | Rank #12,436
river; stream ; River; the ... river
まで
| x2 | Rank #47
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
お迎(むか)え
| x2 | Rank #4,568
receiving; welcoming; going to meet; person sent to meet or pick up someone ; final call; call of fate; approach of death
に
| x32 | Rank #4
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
行(い)く
| x3 | Rank #60
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
日(ひ)
| x3 | Rank #186
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
近衛
| x3 | Rank #21,470
Imperial Guards
隊(たい)
| x2 | Rank #2,731
party; group; crew; team; body ; company (of troops); corps; unit; squad
隊(たい)長(ちょう)
| x5 | Rank #5,047
commanding officer
として
| x2 | Rank #153
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from ... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that ...; trying to ...
の
| x68 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
初(はつ)仕(し)事(ごと)
| x1 | Rank #20,887
first day returning to work after the New Years holiday ; first task at a new job; newcomer's first job
将(しょう)軍(ぐん)
| x1 | Rank #7,228
general ; shogun
ええっ
| x2 | Rank #1,416
Eh?; What?; Come on!; Damn!
身(み)代(が)わり
| x2 | Rank #8,072
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
何(なに)やら
| x1 | Rank #4,251
something; some kind of ; for some reason
かどわかす
| x1 | Rank #39,756
to kidnap
とする
| x1 | Rank #688
to try to ...; to be about to do ... ; to decide to ... ; to take as; to treat as; to regard as ; to use for ; to suppose that (such) is the case; to assume ; to decide that; to think that ; to make into; to change into ; to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like ; to intend; to have the intention
不(ふ)穏(おん)
| x1 | Rank #7,447
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
な
| x13 | Rank #8
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
動(うご)き
| x1 | Rank #1,000
movement; move; motion ; trend; development; change; fluctuation
が
| x21 | Rank #5
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
| x4 | Rank #30
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
と
| x14 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
知(し)らせ
| x1 | Rank #5,092
news; word; tidings; notice; notification; information ; omen; foreboding; premonition
なんじゃ
| x1 | Rank #999
what
お前(まえ)
| x7 | Rank #89
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
務(つと)め
| x1 | Rank #4,585
service; duty; business; responsibility; task ; Buddhist religious services
身(み)
| x3 | Rank #594
one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)
ていし
| x1 | Rank #40,555
stoppage; coming to a stop; halt; standstill ; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off ; suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition; ban ; suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent person
お守(まも)り
| x1 | Rank #3,409
charm; amulet; talisman
する
| x7 | Rank #16
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
こと
| x4 | Rank #15
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
いざという時(とき)
| x1 | Rank #12,218
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
これ
| x6 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
着(き)る
| x2 | Rank #752
to wear (from the shoulders down); to put on ; to take (the blame, responsibility); to bear
なる
| x8 | Rank #37
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
だ
| x14 | Rank #10
be; is
ウッ
| x1 | Rank #302
oof; ough; ulp
はっ
| x8 | Rank #277
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
まさか
| x2 | Rank #264
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
任(にん)務(む)
| x1 | Rank #3,054
duty; function; office; mission; task; role
投(な)げ出(だ)す
| x1 | Rank #5,225
to throw down; to throw out; to stretch out (one's legs) ; to abandon; to resign ; to give freely; to give generously; to sacrifice (e.g. one's life) ; to start to throw
気(き)
| x2 | Rank #88
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
じゃ
| x4 | Rank #66
then; well; so; well then
一(いち)
| x1 | Rank #154
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
度(たび)
| x1 | Rank #492
time (three times, each time, etc.); times
軍(ぐん)服(ぷく)
| x3 | Rank #21,471
military uniform
着(つ)ける
| x2 | Rank #3,188
to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put against ; to furnish (a house with) ; to wear; to put on ; to keep a diary; to make an entry ; to appraise; to set (a price) ; to allot; to budget; to assign ; to bring alongside ; to place (under guard or doctor) ; to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk ; to load; to give (courage to)
以(い)上(じょう)
| x2 | Rank #350
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end
懸(か)ける
| x2 | Rank #3,223
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
かける
| x1 | Rank #222
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
この
| x10 | Rank #24
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
剣(けん)
| x1 | Rank #2,411
sword (esp. a large, double-edged one); blade ; bayonet ; swordsmanship ; stinger; ovipositor; dart
使(し)命(めい)
| x1 | Rank #3,500
mission; errand ; task; duty; obligation
果(は)たす
| x1 | Rank #1,707
to accomplish; to achieve; to carry out; to fulfill; to fulfil; to realize; to execute; to perform; to do ; to do ... completely; to do ... entirely
語(かた)り手(て)
| x2 | Rank #50,038
narrator; storyteller; reciter
年(とし)
| x1 | Rank #152
year ; age; years ; past one's prime; old age
こし入れ
| x2 | Rank #93,782
wedding; bridal procession; marriage into a family
ために
| x2 | Rank #143
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
フランス
| x8 | Rank #5,929
France
へ
| x5 | Rank #73
to; towards; for
入(にゅう)国(こく)
| x1 | Rank #20,130
entry into a country
迎(むか)える
| x1 | Rank #864
to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail ; to call for; to summon; to invite ; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) ; to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)
オーストリア
| x5 | Rank #41,808
Austria
間(あいだ)
| x1 | Rank #361
space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of
流(なが)れる
| x1 | Rank #1,137
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) ; to be washed away; to be carried ; to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray ; to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate ; to be heard (e.g. music); to be played ; to lapse (e.g. into indolence, despair) ; to pass; to elapse; to be transmitted ; to be called off; to be forfeited ; to disappear; to be removed
中(なか)州(す)
| x1 | Rank #55,619
sandbank (in a river); sandbar
決(き)める
| x2 | Rank #331
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
両(りょう)国(こく)
| x1 | Rank #20,485
both countries ; Ryōgoku (area of Tokyo)
面(めん)目(ぼく)
| x1 | Rank #11,123
face; honour; honor; reputation; prestige; dignity; credit ; appearance; look
や
| x2 | Rank #62
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
細(こま)かい
| x1 | Rank #2,606
small ; fine; minute ; minor; trivial ; sensitive; attentive ; careful; frugal; stingy
儀(ぎ)礼(れい)
| x1 | Rank #32,407
courtesy; etiquette; formality; protocol ; (religious) observance; ritual; rite
ため
| x2 | Rank #177
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
婚(こん)礼(れい)
| x3 | Rank #25,979
marriage ceremony; wedding
取(と)り決(き)め
| x1 | Rank #19,910
decision; agreement
１(いち)年(ねん)
| x1 | Rank #1,394
one year; some time ago
という
| x3 | Rank #79
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
歳(さい)月(げつ)
| x1 | Rank #15,295
time; years
その
| x3 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
引(ひ)き渡(わた)し
| x3 | Rank #20,243
delivery; handing over; turning over; extradition
場(ば)所(しょ)
| x1 | Rank #275
place; location; spot; position; area ; room; space ; sumo tournament
も
| x27 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
わざわざ
| x1 | Rank #676
expressly; especially; specially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do) ; intentionally; deliberately; on purpose
中(ちゅう)立(りつ)地(ち)帯(たい)
| x1 | Rank #59,603
neutral zone ; demilitarized zone
選(えら)ぶ
| x1 | Rank #495
to choose; to select; to pick (out)
そして
| x3 | Rank #169
and; and then; thus; and now; and finally
ウィーン
| x1 | Rank #30,751
Vienna (Austria)
Previous Next