Jiten beta

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

げっ

| x1 | Rank #3,944

ugh; yuck; ick; blech; damn; crap

王(おう)

| x2 | Rank #2,218

king; ruler; sovereign; monarch ; tycoon; magnate; champion; master ; king (of the senior player)

行方(ゆくえ)

| x1 | Rank #3,029

(one's) whereabouts ; destination; where one is headed ; outcome; course (of events); development; direction; tide ; future; journey ahead

任(まか)せる

| x1 | Rank #533

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve

におい

| x1 | Rank #2,127

smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

残(のこ)る

| x1 | Rank #381

to remain; to be left

こっち

| x1 | Rank #155

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

あそこ

| x1 | Rank #527

there; over there; that place; yonder; you-know-where ; genitals; private parts; nether regions ; that far; that much; that point

建(たて)物(もの)

| x1 | Rank #2,248

building

中(うち)

| x2 | Rank #107

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

入(い)る

| x1 | Rank #129

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

でっかい

| x1 | Rank #3,318

huge; big; gargantuan

静(しず)かに

| x1 | Rank #2,328

calmly; quietly; gently; peacefully ; be quiet!

ブレイク

| x2 | Rank #15,377

break (rest) ; break (tennis, boxing, snooker, etc.) ; becoming popular; becoming a hit

あんな

| x2 | Rank #246

that sort of; that kind of; like that; such; so

強(きょう)力(りょく)

| x1 | Rank #3,001

powerful; strong

ところ

| x1 | Rank #157

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

連(れん)中(ちゅう)

| x1 | Rank #1,064

company; lot; people; bunch; gang; pack; guys; group; folks ; troupe; company (of musicians)

みんな

| x5 | Rank #115

everyone; everybody; all ; everything; all

皆(みんな)

| x1 | Rank #600

everyone; everybody; all ; everything; all

さすが

| x2 | Rank #567

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")

もうすぐ

| x1 | Rank #776

soon; shortly; before long; nearly; almost

間(ま)違(ちが)い

| x1 | Rank #675

mistake; error; blunder ; accident; mishap; trouble ; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

部(ぶ)員(いん)

| x1 | Rank #7,444

staff; member (club, society, etc.)

わあ

| x1 | Rank #1,107

wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!

あれ

| x3 | Rank #103

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

以(い)前(ぜん)

| x1 | Rank #932

before; prior to; ago ; the past; before; previously; former times

あなた

| x2 | Rank #114

beyond; across; the other side; the distance

国(くに)

| x1 | Rank #905

country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth

様(よう)だ

| x2 | Rank #4,049

it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...

ふん

| x2 | Rank #1,402

hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently

お前(まえ)たち

| x1 | Rank #1,426

you (plural)

なぜ

| x3 | Rank #379

why; how; for what reason

あなたたち

| x1 | Rank #1,480

you (plural)

など

| x1 | Rank #316

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

やい

| x3 | Rank #6,777

hey; hey you

役(やく)に立(た)つ

| x1 | Rank #2,777

to be helpful; to be useful

ような

| x2 | Rank #104

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

ので

| x1 | Rank #139

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

バラバラ

| x1 | Rank #2,428

scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops; rustling

部(ぶ)品(ひん)

| x1 | Rank #7,666

parts; accessories; components

組(く)み立(た)て

| x1 | Rank #19,293

construction; framework; erection; assembly; organization; organisation

お願(ねが)い

| x1 | Rank #203

request; favour (to ask); wish ; please

あ

| x2 | Rank #50

ah; oh ; hey!

なの

| x2 | Rank #85

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

やばい

| x1 | Rank #757

dangerous; risky ; awful; terrible; crap ; terrific; amazing; cool ; crazy; insane; not normal; unhinged; extreme

世(せ)界(かい)平(へい)和(わ)

| x1 | Rank #24,121

world peace

役(やく)立(だ)てる

| x1 | Rank #13,644

to put to use; to make use of; to turn to account

ウソ

| x3 | Rank #1,144

lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!

つく

| x1 | Rank #232

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

鼻(はな)

| x2 | Rank #2,062

nose

伸(の)びる

| x1 | Rank #1,897

to stretch; to extend; to lengthen; to grow (of hair, height, grass, etc.) ; to straighten out; to be flattened; to become smooth ; to spread (of paint, cream, etc.) ; to stretch out (e.g. of a hand); to extend ; to lose elasticity; to become slack; to become soggy (e.g. of noodles) ; to make progress; to develop; to expand; to increase; to improve ; to be exhausted; to get groggy; to be stunned (by a blow); to pass out; to collapse ; to be prolonged (of a meeting, life span, etc.); to be extended (e.g. of a deadline); to lengthen (e.g. of the days) ; to be postponed; to be delayed; to be put off

とこ

| x1 | Rank #320

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

変(か)わる

| x1 | Rank #272

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

だます

| x1 | Rank #1,731

to trick; to cheat; to deceive; to swindle; to dupe ; to coax; to wheedle; to soothe; to calm

この野(や)郎(ろう)

| x1 | Rank #2,145

you bastard!; you son of a bitch!

秘(ひ)密(みつ)

| x1 | Rank #989

secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings

とは

| x2 | Rank #89

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

仕(し)方(かた)ない

| x1 | Rank #1,606

there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

教(おし)える

| x1 | Rank #226

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

最(さい)強(きょう)

| x3 | Rank #2,115

strongest

それも

| x1 | Rank #528

and in addition to that; even so

からな

| x1 | Rank #858

Chinese name for a high government office (ritsuryō period) ; alias; pseudonym

はっ

| x1 | Rank #290

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

生(なま)意(い)気(き)

| x1 | Rank #2,926

impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky; pert; brash

め

| x1 | Rank #765

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

目(め)

| x2 | Rank #124

たたきつぶす

| x1 | Rank #29,844

to smash up; to defeat crushingly

上(じょう)等(とう)

| x1 | Rank #3,903

superior; first-class; excellent; top quality ; (that's) just fine!; bring it on!

ねえ

| x3 | Rank #145

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

よーし

| x2 | Rank #2,404

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

おう

| x3 | Rank #558

agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right

よせ

| x1 | Rank #9,479

last moves (in go, shogi, or chess); endgame ; gathering; collecting; coming together

バカ

| x1 | Rank #412

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

売(う)る

| x1 | Rank #833

to sell ; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.) ; to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself ; to pick (a fight, quarrel, etc.); to provoke; to force on someone

ケンカ

| x1 | Rank #1,753

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

買(か)う

| x1 | Rank #336

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

ゴチャゴチャ

| x1 | Rank #14,450

messy; confused; chaotic; disorderly; mixed-up; jumbled up ; in a nagging manner; (complaining) about various things

言(い)う

| x3 | Rank #45

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

ブリット

| x1 | Rank #73,832

Bullitt

ハンマー

| x1 | Rank #11,515

hammer

ヤー

| x2 | Rank #3,448

yes

戦(たたか)う

| x1 | Rank #821

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

理(り)由(ゆう)

| x1 | Rank #400

reason; grounds; pretext; excuse; motive

信(しん)じる

| x2 | Rank #312

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

こいつら

| x1 | Rank #1,583

these guys; these fellows

さっきから

| x1 | Rank #1,193

since some time ago; for some time; for quite a while