Jiten beta

Vocabulary for Golden Kamuy 3rd Season - Episode 9
Previous Next
viewing words 1-100 from 500 total
フフ
x4 | Rank #1,438
ha ha ha; hee hee hee
フフフ
x3 | Rank #833
ha ha ha; hee hee hee
ロシア語(ご)
x16 | Rank #26,776
Russian (language)
が
x38 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
少(すこ)し
x2 | Rank #212
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
分(わ)かる
x2 | Rank #134
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
ようだ
x1 | Rank #348
it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...
うん
x1 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
しばらく前(まえ)
x1 | Rank #47,299
a short time ago; a while ago; for some time
に
x36 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
３(さん)人(にん)
x2 | Rank #740
three people
の
x83 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
男(おとこ)
x2 | Rank #140
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
と
x27 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
一(いっ)緒(しょ)に
x2 | Rank #183
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
トナカイ
x3 | Rank #15,779
reindeer (Rangifer tarandus)
を
x36 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
１(いっ)頭(とう)
x1 | Rank #34,951
one large animal (horses, cattle, etc.); head (of cattle)
届(とど)ける
x1 | Rank #2,068
to deliver; to forward; to send ; to report; to notify; to file notice (to the authorities); to give notice; to register
来(く)る
x7 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
くる
x3 | Rank #62
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
言(い)う
x4 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
さん
x13 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
殿(どの)
x2 | Rank #598
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
戻(もど)る
x1 | Rank #261
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
くださる
x2 | Rank #120
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
天(てん)幕(まく)
x1 | Rank #16,519
decorative curtain hung from the ceiling ; tent; pavilion; marquee
で
x18 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
休(やす)む
x1 | Rank #1,137
to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business
て
x5 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x1 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
もらう
x1 | Rank #153
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
よ
x7 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ハアハア
x1 | Rank #10,438
gasp; pant
小(ちい)さい
x1 | Rank #872
small; little; tiny ; slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice) ; unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial ; young; juvenile
いる
x3 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
そうです
x1 | Rank #286
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
か
x11 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
少(しょう)尉(い)
x1 | Rank #5,249
second lieutenant; sublieutenant; ensign
首(くび)輪(わ)
x1 | Rank #10,129
(animal) collar ; necklace; choker
つける
x1 | Rank #362
to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
おいる
x1 | Rank #14,558
to age; to grow old
どう
x3 | Rank #69
how; in what way; how about
だ
x12 | Rank #8
be; is
う
x8 | Rank #157
yes; all right; OK; okay
はあ
x1 | Rank #245
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
まったく
x2 | Rank #467
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
杉元
x1 | Rank #14,155
Sugimoto
は
x40 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
嫌(いや)味(み)
x1 | Rank #13,223
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; offensiveness; tastelessness ; cutting remark; disagreeable remark; snide comment; sarcastic comment
な
x8 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
月島
x3 | Rank #10,702
Tsukishima
あっ
x1 | Rank #37
ah; oh ; hey!
亜(あ)
x2 | Rank #14,308
sub-; second-rate; inferior ; -ous (indicating a low oxidation state); -ite ; Asia ; Argentina ; Arabia ; America; American person
港(こう)
x3 | Rank #12,938
harbour
監(かん)獄(ごく)
x2 | Rank #8,064
prison
まで
x3 | Rank #61
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
あと
x1 | Rank #186
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
近(ちか)い
x1 | Rank #986
near; close; short (distance) ; close (in time); soon ; close (relationship); friendly; intimate ; closely related ; similar; almost the same; close to; nearly
はずだ
x2 | Rank #460
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
ニヴフ
x2 | Rank #102,943
Nivkh (ethnic minority group of Russia, living near the Amur river and on Sakhalin)
樺太(からふと)
x4 | Rank #44,566
Karafuto (Japanese name for Sakhalin)
では
x2 | Rank #71
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
最(もっと)も
x1 | Rank #1,710
most; extremely
人(じん)口(こう)
x1 | Rank #10,546
population ; common talk
多(おお)い
x2 | Rank #530
many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common
少(しょう)数(すう)民(みん)族(ぞく)
x5 | Rank #62,799
minority ethnic group; ethnic minority; minority race
漁(ぎょ)猟(りょう)
x1 | Rank #179,926
fishing and hunting ; fishing industry; fishery
中(ちゅう)心(しん)
x2 | Rank #2,017
center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance ; -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
として
x3 | Rank #150
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
アイヌ
x3 | Rank #13,707
Ainu
よく
x2 | Rank #189
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
似(に)る
x1 | Rank #856
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
生(せい)活(かつ)
x3 | Rank #982
life; living ; livelihood; (one's) living
する
x7 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ん
x18 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
その
x3 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
帽(ぼう)子(し)
x1 | Rank #3,611
hat; cap
いい
x2 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
耳(みみ)
x1 | Rank #884
ear ; hearing ; ear (for music, etc.) ; edge; crust; heel (of bread or cheese); selvedge (of woven fabric); selvage ; ear (of a pot, jug, etc.); handle
つく
x3 | Rank #358
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
ちゃん
x1 | Rank #56
suffix for familiar person
父(ちち)親(おや)
x2 | Rank #994
father
知(し)る
x2 | Rank #127
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
ソフィア
x14 | Rank #7,220
Sofia (Bulgaria)
という
x1 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
女(おんな)
x1 | Rank #218
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
脱(だつ)獄(ごく)
x2 | Rank #10,705
escaping from prison; breaking out of prison; jailbreak ; jailbreaking (a smartphone, video game console, etc.)
引(ひ)き合(あ)う
x1 | Rank #24,843
to pay; to be profitable ; to pull against each other
金(きん)塊(かい)
x2 | Rank #14,673
gold nugget; gold bullion; gold bar; gold ingot
暗(あん)号(ごう)
x1 | Rank #5,608
code; password; cipher
解(と)く
x1 | Rank #2,395
to untie; to unfasten; to unwrap; to undo; to unbind; to unpack ; to unsew; to unstitch ; to solve; to work out; to answer ; to dispel (misunderstanding, etc.); to clear up; to remove (suspicion); to appease ; to dissolve (a contract); to cancel; to remove (a prohibition); to lift (a ban); to raise (a siege) ; to release (from duty); to relieve; to dismiss ; to comb (out); to card; to untangle (hair)
何(なに)か
x2 | Rank #102
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
かもしれない
x3 | Rank #272
may; might; perhaps; may be; possibly
こと
x6 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
よな
x1 | Rank #270
isn't that right?
可(か)能(のう)性(せい)
x1 | Rank #600
potentiality; likelihood; possibility; chance
ある
x9 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
も
x16 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
しれる
x1 | Rank #654
to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe
Previous Next