Vocabulary for Golden Kamuy 3rd Season - Episode 1
viewing words 401-500 from 647 total
x1 | Rank #4,115
oil
x1 | Rank #1,019
wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar ; chip; crack; scratch; nick ; flaw; defect; weakness; weak point ; stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour ; (emotional) hurt; hurt feelings
よい
x2 | Rank #170
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
x2 | Rank #291
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
x1 | Rank #222
thank you; thanks
x2 | Rank #324
name ; given name; first name
x2 | Rank #33,869
penis ; with a tinkle; with a jingle ; with a whistle (of a kettle) ; sitting up and begging (of a dog) ; juvenile black porgy ; children's game in which one hops on one foot ; very hot (e.g. of tea) ; flirting; fondling ; jealousy
x1 | Rank #7,616
erection (of the penis); becoming erect; stiffening ; welling up (of an emotion)
ぼっき
x1 | Rank #54,689
erection (of the penis); becoming erect; stiffening ; welling up (of an emotion)
x2 | Rank #316
meaning; significance; sense
x3 | Rank #249
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
ゲー
x1 | Rank #10,284
Gaia (goddess); Gaea
x2 | Rank #313
all; entire; whole; altogether
つく
x1 | Rank #333
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
ほか
x1 | Rank #1,022
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
x1 | Rank #8,250
to name; to call; to christen; to term
x1 | Rank #2,666
chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion
x1 | Rank #12,774
companion; company ; tritagonist; second supporting character
x12 | Rank #139
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
x2 | Rank #757
three people
x3 | Rank #551
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health
x1 | Rank #20,295
(not) at all; (not) by any means; (cannot) possibly; absolutely
x1 | Rank #1,669
sad; miserable; unhappy; sorrowful ; sad; lamentable; deplorable; grievous
x2 | Rank #307
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
x1 | Rank #36,513
pickling in salt; food preserved in salt ; holding on to (shares, land, etc.) for an extended period until its value increases; leaving unsold; leaving unused; mothballing
x3 | Rank #239
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
x1 | Rank #14,064
salty ; calculating; stingy ; scowling; grimacing; frowning ; hoarse ; inferior; poor; boring; dull
x1 | Rank #18,134
sour; acid
x1 | Rank #1,051
sweet-tasting; sweet; sugary; sugared ; fragrant (smelling); sweet (music) ; lightly salted; light in salt; not spicy ; naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient ; half-hearted; not finished properly ; insufficient; not satisfactory; inadequate; loose ; mild ; tempting; enticing; luring
x1 | Rank #611
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)
x1 | Rank #457
to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted
x1 | Rank #1,327
cloth; fabric; material; textile ; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
x1 | Rank #286
surely; certainly
x7 | Rank #650
village
x1 | Rank #478
previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time
x1 | Rank #134
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
x1 | Rank #1,131
they; those guys; those fellows
x1 | Rank #3,748
remuneration; recompense; reward; toll
x1 | Rank #2,823
negotiations; bargaining; discussions; talks ; connection; relationship; relations; dealings
x1 | Rank #679
to walk
x2 | Rank #3,542
to employ; to hire; to take on ; to charter (a car, boat, etc.); to hire
x1 | Rank #1,294
to carry; to transport; to move; to convey ; to come; to go ; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move ; to carry out; to proceed with; to arrange ; to go (well, etc.); to proceed; to progress
もらう
x1 | Rank #157
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
x1 | Rank #29,337
abacus; soroban ; calculation (esp. of profit and loss); reckoning
はじく
x1 | Rank #15,180
to flip; to snap; to flick ; to repel ; to use (an abacus); to calculate ; to strum; to pluck the strings (of a guitar, etc.)
x1 | Rank #701
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you
x1 | Rank #848
small; little; tiny ; slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice) ; unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial ; young; juvenile
x1 | Rank #505
tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly
x1 | Rank #1,959
boobs; boobies; breasts; tits ; breast milk
x2 | Rank #1,455
left; left-hand side ; left hand ; the left (wing); leftist ; fondness for alcohol; drinker
x1 | Rank #4,567
to bend; to curve; to warp; to wind; to twist ; to turn ; to be awry; to be askew; to be crooked
かうれ
x1 | Rank #203,419
Kaure
x1 | Rank #2,099
to pierce; to stab; to prick; to stick; to thrust ; to sting; to bite ; to sew; to stitch; to embroider ; to pole (a boat) ; to catch (with a limed pole) ; to put (a runner) out; to pick off
x1 | Rank #971
to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on
なんて
x2 | Rank #85
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
ペラ
x1 | Rank #54,564
(unfolded) thin sheet of paper ; 200-character writing paper ; paper money; note; bill
x1 | Rank #1,927
building
x1 | Rank #1,990
only; sole; unique
x1 | Rank #5,685
bar; pub; tavern
のどか
x1 | Rank #8,761
tranquil; calm; quiet; peaceful; serene ; mild (weather); balmy
x1 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
x1 | Rank #15,599
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
x1 | Rank #8,255
prison
いくつ
x1 | Rank #3,026
how many ; how old
x1 | Rank #2,818
when it becomes; when it comes to
x1 | Rank #8,338
closing; closure ; shutdown; lockout
どこ
x1 | Rank #141
where; what place ; how much (long, far); what extent
x1 | Rank #629
to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear
x2 | Rank #25,611
military of the Empire of Japan
x1 | Rank #34,241
confusion; bustle; turmoil; trouble ; to rush around; to act frantically
x1 | Rank #888
almost; nearly; mostly; practically; virtually; basically; just about; all but ; hardly; barely; scarcely; little ; large majority; large proportion; greater part; most (of); almost all (of)
x1 | Rank #366
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
んん
x2 | Rank #581
hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no
x1 | Rank #2,896
feeling refreshed; feeling relieved ; neat; tidy; clean ; frank; open-hearted; plain; simple; light ; completely; entirely ; not in the least (with neg. verb); not at all ; nothing at all; completely useless; hopeless; awful
x2 | Rank #13,967
drunkard
x1 | Rank #1,441
to touch; to feel ; to get involved (with); to approach ; to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate
x1 | Rank #7,307
to knock (someone) off their feet; to knock down ; to send flying; to strike; to fling; to fire ; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel ; to drive at terrific speed; to barrel along
ダメ
x1 | Rank #253
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
しか
x2 | Rank #220
nothing but; except; no more than
いねえ
x1 | Rank #4,181
Inaei ; Inaga ; Inanaga ; Inee ; Inenaga
ふん
x4 | Rank #996
hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently
x1 | Rank #3,603
neighbourhood; neighborhood; vicinity
x1 | Rank #775
purpose; goal; aim; objective; intention
x1 | Rank #10,281
to drop in (at); to drop by; to call at; to stop by; to stop off; to stop in
x1 | Rank #406
somehow; how; in what way; why; what kind of
x1 | Rank #11,197
to steal
ええ
x1 | Rank #153
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
x1 | Rank #2,535
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone) ; to begin to talk; to start a conversation
すごい
x1 | Rank #212
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
x3 | Rank #6,118
chattering; talk; idle talk; chat; chitchat; gossip ; chatty; talkative; chatterbox; blabbermouth
ヒモ
x1 | Rank #11,270
string; cord ; leash ; man who is financially dependent on a woman; gigolo; pimp ; restrictions; conditions ; mantle (shellfish, etc.) ; small intestine (beef, pork); oviduct meat (chicken)
x1 | Rank #819
to cut; to cut through; to perform (surgery) ; to sever (connections, ties) ; to turn off (e.g. the light) ; to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect ; to punch (a ticket); to tear off (a stub) ; to open (something sealed) ; to start ; to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.) ; to reduce; to decrease; to discount ; to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain
x1 | Rank #5,082
head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard
x3 | Rank #259
head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair
x1 | Rank #9,835
decoration; ornament; trimmings
つける
x1 | Rank #363
to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
x1 | Rank #543
family
x2 | Rank #479
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)
x1 | Rank #8,886
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
x1 | Rank #34,756
thief; robber