Vocabulary for Senki Zesshou Symphogear - Episode 12
viewing words 1-100 from 654 total
ずっと
| x3 | Rank #189
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
あたし
| x8 | Rank #1,877
I; me
| x50 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
パパ
| x2 | Rank #1,521
dad; daddy; papa ; sugar daddy
| x26 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
ママ
| x2 | Rank #1,273
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
まま
| x1 | Rank #317
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
| x95 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x13 | Rank #889
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x40 | Rank #5
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x1 | Rank #710
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
だった
| x2 | Rank #34
was; were
だから
| x7 | Rank #51
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
| x2 | Rank #384
two persons; two people; pair; couple
| x8 | Rank #346
dream
| x70 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #4,235
to take over (someone's duties, business, etc.); to inherit; to succeed to; to carry on (a tradition); to continue ; to hand over
んだ
| x6 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x1 | Rank #765
substitute; replacement; substituting; replacing ; stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor ; compensation; exchange; return ; another helping; second helping; seconds; refill ; upcoming program; upcoming programme
| x44 | Rank #4
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x6 | Rank #1,593
song; singing ; classical Japanese poem (esp. tanka) ; modern poetry
| x7 | Rank #9
at; in ; at; when ; by; with
| x1 | Rank #1,881
peace; harmony
| x1 | Rank #5,193
to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on ; to obtain; to acquire; to get; to win; to capture ; to understand; to grasp; to comprehend
みせる
| x2 | Rank #1,019
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
その
| x6 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x6 | Rank #5,928
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
| x25 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x1 | Rank #2,168
ideal; ideals
| x1 | Rank #4,843
passion; enthusiasm; zeal
また
| x1 | Rank #103
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect
| x1 | Rank #11,491
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
| x1 | Rank #2,335
goodbye; so long; farewell ; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; parting with ; farewell (performance, party, etc.); final; last; game-winning (e.g. hit)
| x5 | Rank #43
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x1 | Rank #1,170
to part (usu. of people); to part from; to part with; to be apart from ; to separate (of a couple); to break up; to divorce ; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
| x1 | Rank #249,901
no more than that; with that; on that note; altogether ; since then; ending there
| x23 | Rank #12
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
なのに
| x2 | Rank #351
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
| x2 | Rank #176
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
| x16 | Rank #88
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
そこ
| x2 | Rank #124
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
ある
| x6 | Rank #30
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
| x15 | Rank #11
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
そう
| x3 | Rank #36
in that way; thus; such ; so ; so?
まで
| x1 | Rank #47
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
する
| x10 | Rank #16
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
まだ
| x4 | Rank #81
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
| x1 | Rank #784
on the way; en route ; in the middle of; midway; halfway
なら
| x5 | Rank #57
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
| x1 | Rank #44
I; me
| x3 | Rank #2,122
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
| x3 | Rank #42,096
how far; to what extent; up to what point
| x1 | Rank #4,253
powerlessness; helplessness; incompetence; ineffectiveness
なんだ
| x1 | Rank #70
what!; oh ; what the heck; what the; damn
雪音
| x1 | Rank #97,547
Yukine
| x6 | Rank #1,985
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
ああ
| x14 | Rank #69
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
あっ
| x11 | Rank #80
ah; oh ; hey!
| x19 | Rank #39
ah; oh ; hey!
| x1 | Rank #1,791
to shine; to sparkle; to twinkle; to glitter; to glisten ; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam; to glow
はっ
| x5 | Rank #276
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
はあっ
| x2 | Rank #2,865
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
そんな
| x2 | Rank #50
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
ひっ
| x12 | Rank #1,751
goes before a verb to strengthen its meaning or to add emphasis
| x1 | Rank #14,542
with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly
| x2 | Rank #1,589
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
なる
| x1 | Rank #410
to bear fruit
のに
| x2 | Rank #94
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
こんな
| x1 | Rank #85
this sort of; this kind of; like this; such
| x2 | Rank #431
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
| x19 | Rank #10
be; is
| x1 | Rank #1,733
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
ウー
| x4 | Rank #608
five
| x1 | Rank #13,817
a lot more; much more; and then some; and plenty more than that
| x2 | Rank #227
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
| x1 | Rank #5,090
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
なる
| x4 | Rank #37
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x8 | Rank #1,160
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
よお
| x2 | Rank #3,073
hey; yo; hi ; come on; hey
くりす
| x3 | Rank #18,031
Kurisu
ちゃん
| x4 | Rank #91
suffix for familiar person
| x1 | Rank #2,242
to break; to be smashed ; to split; to crack; to fissure; to be torn ; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party) ; to come to light; to become clear; to be identified; to be revealed ; to become distorted (of sound); to clip ; to be divisible (without a remainder) ; to drop below a minimum
でも
| x5 | Rank #35
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
| x1 | Rank #99
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
| x5 | Rank #3,468
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
えっ
| x4 | Rank #134
huh?; what's up?
| x2 | Rank #87
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
| x1 | Rank #468
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
| x3 | Rank #900
Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite
| x2 | Rank #73
to; towards; for
| x1 | Rank #6,222
direct hit
| x1 | Rank #4,012
obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping
| x2 | Rank #1,120
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
| x15 | Rank #8
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
フッ
| x12 | Rank #445
hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff
| x2 | Rank #63
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
| x1 | Rank #4,525
to grant (request, wish); to answer (prayer) ; to fulfill (conditions); to meet (requirements)
とは
| x3 | Rank #92
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
とんだ
| x1 | Rank #3,312
unexpected; unlikely; strange ; terrible; awful; horrible; serious; outrageous ; very; extremely
| x1 | Rank #43,008
dullard; indecisive person