Jiten beta

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

気(き)付(づ)く

| x4 | Rank #1,220

to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

おお

| x2 | Rank #607

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

私(わたし)たち

| x28 | Rank #396

we; us

ニジェール

| x5 | Rank #130,895

Niger

生(き)

| x3 | Rank #1,948

pure; undiluted; raw; crude

府(ふ)

| x7 | Rank #18,128

(urban) prefecture (i.e. Osaka and Kyoto) ; centre (e.g. of learning); center; seat ; (government) office ; fu (administrative unit in China, Korea and Vietnam)

味(み)方(かた)

| x2 | Rank #1,171

friend; ally; supporter ; taking sides (with); supporting; standing by; backing up

でもない

| x2 | Rank #845

is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; is not even ... ; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...

停(てい)戦(せん)

| x5 | Rank #29,374

armistice; ceasefire

監(かん)視(し)

| x9 | Rank #2,164

monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision; lookout

団(だん)

| x4 | Rank #3,678

group; body; party; company; troupe; gang; corps; ring

私(わたし)

| x93 | Rank #26

I; me

その

| x51 | Rank #23

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

はぐれる

| x1 | Rank #6,043

to lose sight of (one's companions); to stray from ; to miss (one's chance to ...)

者(もの)

| x5 | Rank #357

person

こちら

| x5 | Rank #261

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

来(く)る

| x6 | Rank #74

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

女(じょ)性(せい)

| x4 | Rank #639

woman; female ; feminine gender

大(だい)事(じ)にする

| x1 | Rank #10,348

to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish

プロポーズ

| x1 | Rank #5,710

(marriage) proposal

ありがたい

| x2 | Rank #1,484

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

やむ

| x5 | Rank #158

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

ここ

| x25 | Rank #45

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

いる

| x23 | Rank #48

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

臆(おく)病(びょう)者(もの)

| x2 | Rank #10,778

coward; wimp

多(た)分(ぶん)

| x4 | Rank #1,380

probably; likely; perhaps; maybe ; a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous

彼(かの)女(じょ)

| x8 | Rank #299

she; her ; girlfriend

ように

| x8 | Rank #96

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

強(つよ)い

| x4 | Rank #305

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

ない

| x11 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

向(む)こう側(がわ)

| x4 | Rank #5,613

other side; opposite side; other party

行(い)く

| x10 | Rank #60

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

さ

| x4 | Rank #116

-ness ; indicates assertion ; come; come now

一(いっ)緒(しょ)に

| x12 | Rank #141

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

死(し)ぬ

| x14 | Rank #212

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

気(き)

| x7 | Rank #88

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

ある

| x35 | Rank #30

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

男(だん)性(せい)

| x7 | Rank #1,211

man; male ; masculine gender

軍(ぐん)

| x5 | Rank #3,154

army; armed forces; troops ; military authorities ; team; group; troupe

小(こ)型(がた)

| x1 | Rank #7,578

small-sized; small-scale; miniature ; small; little; tiny

機(き)

| x1 | Rank #2,085

chance; opportunity ; machine ; aircraft ; counter for aircraft ; counter for (remaining) lives

向(む)かう

| x4 | Rank #485

to face ; to go towards; to head towards

です

| x55 | Rank #20

be; is

武(ぶ)装(そう)

| x1 | Rank #6,910

arms; armament; taking up arms; arming oneself

落(お)ち着(つ)ける

| x1 | Rank #2,865

to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down

撤(てっ)退(たい)

| x1 | Rank #5,274

evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat

急(いそ)ぐ

| x1 | Rank #529

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

螺(ら)旋(せん)

| x22 | Rank #19,053

spiral; helix ; screw

監(かん)察(さつ)官(かん)

| x48 | Rank #43,581

inspector; supervisor

対(たい)象(しょう)

| x1 | Rank #2,626

target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage

である

| x10 | Rank #420

be; is

酒(さけ)

| x2 | Rank #1,017

alcohol; sake

世(せ)間(けん)

| x3 | Rank #1,835

world; society; people; the public

知(し)れる

| x2 | Rank #2,339

to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe

事(こと)

| x1 | Rank #889

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

だろう

| x8 | Rank #83

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

さらば

| x1 | Rank #6,702

farewell; goodbye; adieu ; if so; in that case; then; and (then)

なら

| x7 | Rank #57

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

いつでも

| x3 | Rank #1,627

always; all the time; at all times ; (at) any time; whenever (you like)

歓(かん)迎(げい)

| x1 | Rank #3,328

welcome; (warm) reception

する

| x60 | Rank #16

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ありがとう

| x4 | Rank #179

thank you; thanks

駄(だ)目(め)

| x5 | Rank #2,142

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

追(お)いつく

| x1 | Rank #2,315

to catch up (with); to draw level; to pull even; to reach ; to be compensated; to make up for one's losses

もう

| x7 | Rank #40

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

画(が)像(ぞう)

| x2 | Rank #4,523

image; picture; portrait

で

| x63 | Rank #9

at; in ; at; when ; by; with

捕(ほ)捉(そく)

| x1 | Rank #12,905

capture; seizure; prehension; trapping ; apprehension; understanding; grasp

距(きょ)離(り)

| x4 | Rank #1,254

distance; range; interval ; difference (e.g. in opinion); gap; distance ; metric

あの

| x10 | Rank #42

that; those; the

機(き)体(たい)

| x1 | Rank #11,537

fuselage; airframe

通(つう)信(しん)

| x2 | Rank #4,183

correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications

機(き)能(のう)

| x5 | Rank #2,720

function; facility; faculty; feature

電(でん)子(し)

| x1 | Rank #7,833

electron ; electronic

攻(こう)撃(げき)

| x1 | Rank #1,391

attack; assault; raid; onslaught; offensive ; criticism; censure; denunciation; condemnation

に備(そな)えて

| x1 | Rank #7,563

in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)

偵(てい)察(さつ)

| x1 | Rank #7,103

scouting; reconnaissance

区(く)域(いき)

| x2 | Rank #10,822

area; zone; district; quarter; section; limits; boundary

出(で)る

| x7 | Rank #100

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

まで

| x18 | Rank #47

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

遮(しゃ)断(だん)

| x1 | Rank #8,080

isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation

はずだ

| x1 | Rank #554

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

本(ほん)部(ぶ)

| x1 | Rank #3,958

headquarters; head office; main office

送(おく)る

| x3 | Rank #440

to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)

前(まえ)に

| x8 | Rank #161

ahead; before; ago

やつ

| x9 | Rank #306

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

落(お)とす

| x1 | Rank #772

to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind ; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape ; to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election) ; to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances ; to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with ; to download; to copy from a computer to another medium ; to make someone swoon (judo) ; to finish a story (e.g. with the punch line) ; to finish (a period, e.g. of fasting) ; to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)

運(うん)転(てん)

| x1 | Rank #3,225

operation (of a machine); running; working ; driving (a vehicle) ; use (of capital, funds, etc.); management; investment

代(か)わる

| x1 | Rank #1,543

to succeed; to relieve; to replace ; to take the place of; to substitute for; to take over for; to represent; to hand over (telephone) ; to be exchanged; to change (places with); to switch

うわあ

| x1 | Rank #1,348

yikes; oops; eep; wow; aargh

ぶつかる

| x1 | Rank #1,773

to bump into; to run into; to collide with; to hit; to strike ; to encounter; to meet with; to come upon; to face; to run up against; to be confronted with ; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict; to be at odds (with) ; to clash (of events); to fall (on); to occur at the same time (as) ; to tackle head-on (a difficulty); to confront boldly

くそっ

| x3 | Rank #3,584

shit!; damn! ; very; extremely; really

射(しゃ)程(てい)

| x1 | Rank #10,791

range (of a rifle, missile, etc.)

いっぱい

| x1 | Rank #553

one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)

Previous Next