Jiten beta

Vocabulary for Gegege no Kitarou (2007) - Episode 59
Previous Next
viewing words 1-100 from 621 total
おっと
| x1 | Rank #1,419
uh-oh; oops; sorry
やあ
| x2 | Rank #1,420
yo!; hello there!; hi! ; wow!; oh!; ah! ; yah! (yell)
人(にん)間(げん)
| x3 | Rank #203
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
の
| x84 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
皆(みな)さん
| x3 | Rank #565
all; everyone; everybody
昔(むかし)
| x2 | Rank #316
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
から
| x8 | Rank #13
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
外(がい)国(こく)
| x1 | Rank #4,448
foreign country
飛(ひ)行(こう)機(き)
| x3 | Rank #3,880
airplane; aeroplane; plane; aircraft
乗(の)り
| x1 | Rank #4,740
riding; ride ; spread (of paints) ; -seater (e.g. two-seater) ; (getting into the) mood; (entering into the) spirit; energy; enthusiasm; rhythm; feeling
たち
| x9 | Rank #91
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
は
| x39 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
荷(に)物(もつ)
| x1 | Rank #1,148
luggage; baggage; package ; burden ; payload (of a packet, cell, etc.)
を
| x44 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
積(つ)み込(こ)む
| x1 | Rank #20,714
to load (with goods, cargo); to put on board; to stow aboard
とき
| x3 | Rank #399
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
一(いっ)緒(しょ)に
| x1 | Rank #141
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
あめ玉(だま)
| x1 | Rank #34,946
candy
１(ひと)つ
| x1 | Rank #850
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
入(い)れる
| x1 | Rank #220
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
おくる
| x1 | Rank #390
to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award
そうです
| x2 | Rank #260
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
それ
| x3 | Rank #22
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
グレムリン
| x4 | Rank #64,847
gremlin
と
| x12 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
呼(よ)ぶ
| x1 | Rank #221
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
お菓(か)子(し)
| x4 | Rank #2,614
confections; sweets; candy; cake
好(す)き
| x2 | Rank #151
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
妖(よう)怪(かい)
| x12 | Rank #6,908
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; yōkai
が
| x44 | Rank #5
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
機(き)械(かい)
| x4 | Rank #2,622
machine; mechanism ; instrument; appliance; apparatus
いじくり回(まわ)す
| x1 | Rank #49,717
to fiddle with; to monkey around with
ようい
| x1 | Rank #223
easy; simple; plain
これ
| x8 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
で
| x8 | Rank #9
at; in ; at; when ; by; with
満(まん)足(ぞく)
| x1 | Rank #1,477
satisfaction; contentment; gratification ; sufficient; satisfactory; enough; adequate; proper; decent ; satisfying (an equation)
する
| x9 | Rank #16
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
という
| x1 | Rank #79
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
願(ねが)い
| x1 | Rank #1,808
desire; wish; hope ; request; entreaty; plea; appeal ; prayer ; (written) application
込(こ)める
| x1 | Rank #1,992
to load (a gun, etc.); to charge ; to put into (e.g. emotion, effort) ; to include (e.g. tax in a sales price) ; to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
お
| x5 | Rank #18
honorific/polite/humble prefix
まじなう
| x1 | Rank #28,981
to pray that one avoids disaster or illness ; to pray for harm or death to come upon someone; to curse ; to charm; to conjure; to cast a spell (on someone) ; to treat illness (with a prayer)
なんだ
| x3 | Rank #70
what!; oh ; what the heck; what the; damn
とか
| x3 | Rank #82
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
今日(きょう)
| x1 | Rank #118
today; this day ; these days; recently; nowadays
その
| x5 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
たち
| x1 | Rank #4,031
departure; setting off; start ; being used up; being consumed; being burnt out ; passage of time; lapse ; rehearsal ; leading male role in kabuki ; rising from a crouch to charge; initial charge; faceoff ; verb prefix conveying emphasis and sometimes formality
悪(わる)い
| x1 | Rank #139
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
連(れん)中(ちゅう)
| x3 | Rank #1,082
company; lot; people; bunch; gang; pack; guys; group; folks ; troupe; company (of musicians)
戦(たたか)い
| x1 | Rank #1,312
battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game
です
| x2 | Rank #20
be; is
いざというとき
| x1 | Rank #14,760
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
ために
| x1 | Rank #143
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
持(も)つ
| x1 | Rank #122
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
か
| x14 | Rank #11
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
はぁ
| x1 | Rank #524
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
もう
| x3 | Rank #40
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
嘆(なげ)かわしい
| x1 | Rank #18,477
lamentable; deplorable; regrettable; sad; wretched
な
| x26 | Rank #8
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
頭(あたま)の悪(わる)い
| x1 | Rank #19,534
slow; weak-headed
自(じ)称(しょう)
| x2 | Rank #7,874
self-proclaimed; self-professed; self-styled; would-be ; professing oneself to be; calling oneself; describing oneself as ; first person
文(ぶん)化(か)
| x1 | Rank #4,116
culture; civilization; civilisation ; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
人(じん)
| x1 | Rank #241
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people
ばっかし
| x1 | Rank #17,545
approximately; about ; only; nothing but ; just (finished, etc.)
で
| x5 | Rank #27
without doing ...
ね
| x11 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
失(しつ)礼(れい)
| x2 | Rank #309
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
失(しっ)敬(けい)
| x1 | Rank #7,411
rudeness; impoliteness; disrespect; impertinence ; leaving; going (on one's way); saying goodbye ; taking without permission; stealing; pinching; pilfering ; my apologies; I must be going now; so long
だ
| x43 | Rank #10
be; is
君(きみ)
| x2 | Rank #229
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
いる
| x4 | Rank #48
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
なんて
| x2 | Rank #78
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
あ
| x4 | Rank #39
ah; oh ; hey!
た
| x1 | Rank #157
did; (have) done ; (please) do
この世(よ)
| x2 | Rank #1,278
this world; this life; world of the living
に
| x43 | Rank #4
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
空(から)
| x1 | Rank #830
emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere
気(き)がない
| x1 | Rank #4,395
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ... ; indifferent; half-hearted; dispirited; listless
って
| x1 | Rank #17
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
言(い)う
| x1 | Rank #43
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
ような
| x1 | Rank #110
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
も
| x20 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
んな
| x2 | Rank #1,008
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
よ
| x20 | Rank #12
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ほう
| x1 | Rank #1,865
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc. ; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
久(ひさ)々(びさ)
| x1 | Rank #2,823
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
寄(よ)る
| x1 | Rank #1,246
to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to
有(ゆう)名(めい)
| x1 | Rank #1,238
famous; well-known
どう
| x8 | Rank #58
how; in what way; how about
ホント
| x1 | Rank #682
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
あんた
| x3 | Rank #209
you
ほうが
| x2 | Rank #707
Japanese film ; Japanese painting
ん
| x5 | Rank #25
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
でしょう
| x2 | Rank #162
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
おやじ
| x1 | Rank #4,565
one's father; one's old man; dad; pops ; middle-aged (or older) man; old man; geezer ; one's boss ; proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord ; grizzly bear
さん
| x4 | Rank #21
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
そろそろ
| x1 | Rank #394
soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time
ひと休(やす)み
| x1 | Rank #21,494
(short) rest; breather; break
今(いま)
| x5 | Rank #53
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
大(だい)事(じ)
| x1 | Rank #322
important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK
Previous Next