Vocabulary for Gegege no Kitarou (2007) - Episode 59
viewing words 101-200 from 621 total
ところ
| x1 | Rank #166
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
| x3 | Rank #999
what
| x1 | Rank #1,766
serious; earnest ; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
| x3 | Rank #1,822
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
ねずみ
| x2 | Rank #21,641
mouse; rat ; dark gray; slate gray
| x2 | Rank #172
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
また
| x1 | Rank #103
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect
| x1 | Rank #26,063
mixture of fact and fiction; half-truth
| x1 | Rank #13,039
non-stop talking; speaking indiscreetly; chattering ; thin; flimsy
| x1 | Rank #1,076
to talk; to chat; to chatter
んだ
| x4 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
もの
| x1 | Rank #2,098
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
ども
| x1 | Rank #1,186
but; however ; even though; even if
| x1 | Rank #1,303
attitude; manner; behaviour; demeanour; bearing ; attitude (towards an issue, etc.); position; stance; stand
| x1 | Rank #6,201
to get angry
かも
| x1 | Rank #272
may; might; perhaps; may be; possibly
びび
| x1 | Rank #15,605
slight; insignificant; small
| x1 | Rank #149
honorific/polite/humble prefix ; honorific suffix
| x1 | Rank #1,344
opinion; view; comment ; scolding; reprimand; rebuke; admonition; cautioning; warning
| x1 | Rank #1,098
to face (each other); to be facing ; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to ; to receive (a client, etc.) ; to compare with; to contrast with; to be in opposition with; to be opposed to ; to confront; to oppose; to compete with
やはり
| x1 | Rank #699
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
| x1 | Rank #3,017
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
| x1 | Rank #465
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
松尾
| x1 | Rank #38,591
Matsuo ; Matsunoo
| x1 | Rank #24,572
green ; greenery; verdure
あな
| x1 | Rank #5,258
hole; opening; orifice; perforation ; pit; hollow; cavity; hole (e.g. in the ground) ; burrow; den; lair; holt; hole ; deficit; shortage; (financial) hole; loss ; gap (left by a missing employee, team member, etc.); vacancy; opening ; flaw; fault; defect; weak point; hole (in a theory, plan, etc.); loophole ; good place not many people know about; well-kept secret ; upset victory (with a large payoff); long shot; dark horse ; (partitioned) box (type of floor seating in a traditional Japanese theatre) ; hiding place; hideout
えっ
| x1 | Rank #134
huh?; what's up?
こう
| x1 | Rank #170
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
| x1 | Rank #198
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
ヨガ
| x1 | Rank #24,289
yoga
| x1 | Rank #1,356
hobby; pastime ; tastes; preference; liking
まさか
| x4 | Rank #264
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
| x1 | Rank #39,886
young female TV announcer (who also frequently functions as a television talent doing on-location fluff pieces for variety shows)
| x2 | Rank #288
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
あの
| x2 | Rank #42
that; those; the
| x1 | Rank #3,047
program (e.g. TV); programme
あんな
| x2 | Rank #249
that sort of; that kind of; like that; such; so
| x2 | Rank #97
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
あれ
| x3 | Rank #108
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
| x1 | Rank #1,943
what's the matter?; what's wrong?
だろう
| x2 | Rank #83
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
| x1 | Rank #358
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat
| x2 | Rank #2,589
electricity ; (electric) light
つか
| x1 | Rank #2,590
mound; heap; hillock ; burial mound; tomb; tumulus; barrow; gravesite ; standing stone; stone signpost; roadside stone statue
ない
| x5 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
はっ
| x9 | Rank #277
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
| x1 | Rank #2,002
to close; to shut
よね
| x1 | Rank #146
isn't that right?
ううん
| x1 | Rank #693
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
ひっ
| x1 | Rank #1,753
goes before a verb to strengthen its meaning or to add emphasis
アア
| x9 | Rank #6,160
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
| x1 | Rank #64
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
| x1 | Rank #327
mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type
| x1 | Rank #15,026
zip fastener; zipper; zip
しな
| x1 | Rank #3,477
having just started ...
| x1 | Rank #13,455
(one's) older sister; (one's) elder sister ; girl
| x1 | Rank #4,188
chattering; talk; idle talk; chat; chitchat; gossip ; chatty; talkative; chatterbox; blabbermouth
ヤツ
| x7 | Rank #1,111
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
| x1 | Rank #1,453
to hate; to dislike; to loathe
| x3 | Rank #290
I can tell you ; heh
| x6 | Rank #44
I; me
うわっ
| x5 | Rank #574
yikes; oops; eep; wow; aargh
あっ
| x4 | Rank #80
ah; oh ; hey!
なに
| x3 | Rank #860
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
| x1 | Rank #421
slow ; late ; too late
ちみ
| x2 | Rank #27,885
soil fertility; soil quality; productivity of the soil
| x1 | Rank #7,072
about this time; about now
| x1 | Rank #4,907
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
なす
| x1 | Rank #2,262
to form; to make; to constitute ; to build up (e.g. a fortune); to create; to establish ; to accomplish; to achieve; to win (fame); to gain ; to change (into); to convert ; to do; to commit; to carry out; to bring about ; to do intentionally
うん
| x6 | Rank #68
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
ゲッ
| x2 | Rank #10,335
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
| x1 | Rank #7,901
what the?; what's going on?; what's this?
つまり
| x1 | Rank #453
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope
この
| x11 | Rank #24
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x1 | Rank #5,513
riot; rebellion; turmoil; strife ; (media) uproar; brouhaha; (public) outcry; scandal; controversy ; feud; tussle; quarrel; dispute
鬼太郎
| x18 | Rank #52,392
Onitarō ; Kitarō
| x2 | Rank #776
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
| x2 | Rank #455
this time; now
| x1 | Rank #4,190
to turn one's hand to; to reach out one's hand ; to get involved in; to make a move on ; to strike; to beat; to hit ; to steal; to rob; to take ; to seduce (a woman); to lay hands on
なと
| x1 | Rank #12,650
Nato
そう
| x2 | Rank #36
in that way; thus; such ; so ; so?
| x17 | Rank #108,509
Baird
さま
| x7 | Rank #491
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
| x1 | Rank #1,424
order; command; decree; directive ; (software) instruction; statement
| x2 | Rank #273
request; favour (to ask); wish ; please
| x1 | Rank #679
mistake; error; blunder ; accident; mishap; trouble ; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
| x1 | Rank #5,053
young girl; lass; adolescent female
んん
| x4 | Rank #1,157
hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no
まあ
| x2 | Rank #191
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
よい
| x2 | Rank #125
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
どうせ
| x1 | Rank #597
anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what ; at best; at most
| x10 | Rank #26
I; me
| x2 | Rank #1,155
from now on; hereafter
| x1 | Rank #459
below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory
| x1 | Rank #15,282
in preparation; (shop) not yet open for business
クギ
| x1 | Rank #32,805
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
| x1 | Rank #1,681
to pierce; to stab; to prick; to stick; to thrust ; to sting; to bite ; to sew; to stitch; to embroider ; to pole (a boat) ; to catch (with a limed pole) ; to put (a runner) out; to pick off
| x1 | Rank #1,267
originally; from the start; from the beginning; from the outset; by nature ; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
| x4 | Rank #330
to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred
つもり
| x2 | Rank #204
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation