Jiten beta

Vocabulary for Gegege no Kitarou (2007) - Episode 57
Previous Next
viewing words 1-100 from 611 total
ワッ
| x1 | Rank #14,566
boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)
今日(きょう)
| x1 | Rank #118
today; this day ; these days; recently; nowadays
も
| x24 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
やる
| x7 | Rank #52
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
ぞ
| x5 | Rank #59
adds force or indicates command
やあ
| x1 | Rank #1,420
yo!; hello there!; hi! ; wow!; oh!; ah! ; yah! (yell)
人(にん)間(げん)
| x22 | Rank #203
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
の
| x94 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
皆(みな)さん
| x2 | Rank #565
all; everyone; everybody
鬼太郎
| x17 | Rank #52,371
Onitarō ; Kitarō
です
| x10 | Rank #20
be; is
は
| x85 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
鵺(ぬえ)
| x62 | Rank #56,386
Japanese chimera; mythical creature with a monkey's head, tanuki's body, tiger's limbs, and a snake tail ; White's thrush (Zoothera dauma) ; mysterious person; person of unknown character; enigma
という
| x4 | Rank #79
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
妖(よう)怪(かい)
| x27 | Rank #6,908
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; yōkai
を
| x63 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
知(し)る
| x4 | Rank #98
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
か
| x20 | Rank #11
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
大(おお)昔(むかし)
| x1 | Rank #7,990
ancient times; prehistoric times; the distant past; a very long time ago
に
| x64 | Rank #4
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
姿(すがた)
| x5 | Rank #387
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
消(け)す
| x2 | Rank #841
to erase; to rub out; to rub off; to cross out; to delete ; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off ; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out ; to remove (a smell, pain, etc.); to eliminate; to get rid of; to relieve (pain, anxiety, etc.); to neutralize (poison) ; to drown out (a sound); to deaden; to absorb; to muffle ; to kill; to murder; to bump off; to rub out
今(いま)
| x5 | Rank #53
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
では
| x7 | Rank #75
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
伝(でん)説(せつ)
| x2 | Rank #2,124
legend; folklore; tradition
しか
| x1 | Rank #173
nothing but; except; no more than
残(のこ)る
| x1 | Rank #392
to remain; to be left
どんな
| x2 | Rank #211
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
でも
| x2 | Rank #35
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
その
| x6 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
ために
| x1 | Rank #143
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
が
| x54 | Rank #5
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
いる
| x4 | Rank #48
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
年(とし)
| x5 | Rank #152
year ; age; years ; past one's prime; old age
前(さき)
| x3 | Rank #107
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
過(か)去(こ)
| x1 | Rank #997
the past; bygone days ; one's past (that one would prefer remained secret) ; past (tense); preterit; preterite ; previous life
世(せ)界(かい)
| x3 | Rank #294
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
のぞか
| x1 | Rank #170,778
Asuka ; Nozoka ; Mareka
なければなりません
| x1 | Rank #6,829
have to do; must; should; ought to
よ
| x13 | Rank #12
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
う
| x3 | Rank #4,700
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
わ
| x4 | Rank #65
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
父(とう)さん
| x3 | Rank #1,822
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
| x5 | Rank #104
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
ですか
| x2 | Rank #93
indicates question
じゃ
| x21 | Rank #66
then; well; so; well then
一(いっ)体(たい)
| x2 | Rank #632
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general
何(なに)
| x2 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
起(お)こる
| x1 | Rank #875
to occur; to happen
ん
| x18 | Rank #25
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
さあ
| x2 | Rank #259
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
アア
| x7 | Rank #6,151
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
さっき
| x1 | Rank #256
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
まで
| x1 | Rank #47
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
場(ば)所(しょ)
| x4 | Rank #275
place; location; spot; position; area ; room; space ; sumo tournament
と
| x32 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
違(ちが)う
| x6 | Rank #132
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
ようい
| x7 | Rank #223
easy; simple; plain
うむ
| x1 | Rank #2,343
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
どこ
| x6 | Rank #109
where; what place ; how much (long, far); what extent
じゃろう
| x3 | Rank #7,967
seems; I think; I guess ; right?; don't you agree?
あっ
| x9 | Rank #80
ah; oh ; hey!
妖(よう)気(き)
| x1 | Rank #27,614
ominous atmosphere; ghostly air; weird air; unearthly atmosphere
あれ
| x7 | Rank #108
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
魑(ち)魅(み)魍(もう)魎(りょう)
| x2 | Rank #33,200
evil spirits of rivers and mountains
付(つく)喪(も)神(がみ)
| x6 | Rank #63,867
artifact spirit; in folk belief, long-lived objects (household objects, living beings, nature, etc.) become inhabited by a spirit
琵(び)琶(わ)
| x3 | Rank #46,697
biwa (Japanese lute)
鼓(つづみ)
| x1 | Rank #35,970
hand drum
笙(しょう)
| x1 | Rank #77,216
traditional Japanese wind instrument resembling panpipes; free-reed instrument used in Japanese court music
昔(むかし)
| x1 | Rank #316
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
楽(がっ)器(き)
| x1 | Rank #7,603
musical instrument
ばかり
| x1 | Rank #348
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
しかも
| x1 | Rank #570
moreover; furthermore ; nevertheless; and yet
こんなに
| x2 | Rank #449
so; like this; in this way; this much; to this extent
たくさん
| x2 | Rank #503
a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal ; enough; sufficient ; enough; too many; too much
うろつく
| x1 | Rank #5,741
to loiter; to hang around; to wander around; to prowl; to roam
おる
| x10 | Rank #201
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
とは
| x4 | Rank #90
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
僕(ぼく)たち
| x1 | Rank #1,559
we
京(きょう)都(と)
| x4 | Rank #6,093
Kyoto (city, prefecture)
へ
| x7 | Rank #73
to; towards; for
来(く)る
| x3 | Rank #74
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
んです
| x3 | Rank #54
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よね
| x1 | Rank #146
isn't that right?
これ
| x6 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
頭(あたま)
| x2 | Rank #262
head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair
猿(さる)
| x1 | Rank #5,638
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; non-human primate ; sly person ; idiot; hick ; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut) ; clasp used to control the height of a pot-hook ; bathhouse prostitute
体(からだ)
| x1 | Rank #252
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
狸(たぬき)
| x1 | Rank #20,897
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog ; sly dog; sly old fox; sly fox; cunning devil; sly person
尾(お)
| x1 | Rank #7,959
tail (of an animal); cauda ; tail (of a kite, etc.); tail end ; tail (of a comet) ; slope at the foot of a mountain
蛇(へび)
| x1 | Rank #5,410
snake ; serpent; large snake
脚(あし)
| x1 | Rank #3,168
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin
虎(とら)
| x1 | Rank #6,523
tiger (Panthera tigris) ; drunkard; drunk; sot
いろんな
| x1 | Rank #1,027
various; a variety of; all sorts of; many (different)
動(どう)物(ぶつ)
| x1 | Rank #2,271
animal
混(ま)じる
| x1 | Rank #5,663
to be mixed; to be blended with; to be combined ; to associate with; to mingle with; to interest; to join
ね
| x9 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
描(えが)く
| x1 | Rank #1,129
to draw; to paint; to sketch ; to depict; to describe ; to picture in one's mind; to imagine ; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)
想(そう)像(ぞう)図(ず)
| x1 | Rank #60,454
artist's impression; picture based on one's imagination; imaginary rendering
正(しょう)体(たい)不(ふ)明(めい)
| x1 | Rank #10,113
unidentifiable; unidentified
Previous Next