Jiten beta

Vocabulary for Gegege no Kitarou (2007) - Episode 51

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 611 total

へえ

| x3 | Rank #759

oh, yes?; really?

鬼界ヶ島

| x2 | Rank #146,222

Kikaigashima

の

| x71 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

人(ひと)

| x5 | Rank #72

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

が

| x52 | Rank #5

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

来(く)る

| x3 | Rank #74

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

んだ

| x6 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

うん

| x14 | Rank #68

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

みう

| x34 | Rank #60,124

Miu

と

| x22 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

かい

| x9 | Rank #3,683

spoon

な

| x28 | Rank #8

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

あまみ

| x5 | Rank #68,036

sweetness; sugary taste ; sweets; dessert; cake

一(いち)族(ぞく)

| x5 | Rank #4,415

family; relatives; dependents ; household

だった

| x4 | Rank #34

was; were

っけ

| x1 | Rank #567

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

そう

| x7 | Rank #36

in that way; thus; such ; so ; so?

鬼太郎

| x36 | Rank #52,371

Onitarō ; Kitarō

や

| x1 | Rank #62

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

わし

| x2 | Rank #1,838

I; me

幽(ゆう)霊(れい)

| x1 | Rank #3,645

ghost; specter; spectre; apparition; phantom

族(ぞく)

| x1 | Rank #5,901

tribe; clan; band; family ; (taxonomical) tribe ; group (of the periodic table)

彼(かれ)ら

| x1 | Rank #983

they; them

とは

| x2 | Rank #90

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

昔(むかし)

| x1 | Rank #316

the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade

から

| x11 | Rank #13

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

親(しん)戚(せき)

| x1 | Rank #3,003

relative; relation; kin

ような

| x2 | Rank #110

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

間(あいだ)柄(がら)

| x1 | Rank #9,168

relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)

なんじゃ

| x1 | Rank #999

what

それ

| x3 | Rank #22

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

に

| x47 | Rank #4

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

先(さき)

| x1 | Rank #333

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

戦(たたか)い

| x1 | Rank #1,312

battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game

で

| x8 | Rank #27

without doing ...

は

| x62 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

伝(つた)わる

| x1 | Rank #1,332

to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to circulate; to go around; to be passed around; to become known ; to be handed down (from generation to generation); to be passed down ; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to come ; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.); to be felt; to come across ; to travel (of sound, electricity, etc.); to propagate; to be conducted; to be transmitted ; to go along; to move along

地(じ)獄(ごく)

| x1 | Rank #1,534

hell realm; Naraka ; Hell ; hell; misery; nightmare; inferno ; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam

鍵(かぎ)

| x1 | Rank #1,224

key ; lock ; key (to a problem, success, etc.); clue

を

| x37 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

受(う)け継(つ)ぐ

| x1 | Rank #4,042

to inherit; to succeed; to take over

まあ

| x3 | Rank #191

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

これまで

| x2 | Rank #957

so far; up to now; hitherto ; that's enough (for today); it ends here

以(い)上(じょう)

| x3 | Rank #350

not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end

親(しん)密(みつ)

| x2 | Rank #11,244

intimacy; friendship

お

| x13 | Rank #18

honorific/polite/humble prefix

つきあい

| x2 | Rank #4,463

association; socializing; socialising; fellowship

する

| x20 | Rank #16

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

いく

| x5 | Rank #84

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

行(い)く

| x8 | Rank #60

という

| x4 | Rank #79

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

わけ

| x2 | Rank #133

reason; grounds; pretext; excuse; motive

じゃ

| x9 | Rank #66

then; well; so; well then

じゃあ

| x2 | Rank #142

then; well; so; well then

ふ

| x3 | Rank #877

cloth; fabric; material; textile ; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)

ん

| x7 | Rank #25

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

私(わたし)

| x20 | Rank #26

I; me

２(ふた)人(り)

| x4 | Rank #391

two persons; two people; pair; couple

霊(れい)界(かい)

| x2 | Rank #41,915

the spiritual world

符(ふ)

| x2 | Rank #33,138

charm; talisman; amulet ; tally ; sign; mark; note ; fu; unit used in calculation of a hand's score

作(つく)る

| x2 | Rank #213

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

あげる

| x7 | Rank #230

to raise; to elevate ; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf) ; to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage) ; to show someone (into a room); to let in (e.g. a guest) ; to give ; to enrol (one's child in school); to enroll; to send (one's child; e.g. to college) ; to develop (talent, skill, etc.); to improve ; to earn (something desirable); to achieve (e.g. a good result); to obtain ; to promote (someone) ; to complete; to finish

かしら

| x1 | Rank #580

I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere

おう

| x5 | Rank #527

agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right

いい

| x6 | Rank #28

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

のう

| x5 | Rank #3,229

emphasis-adding particle

ところで

| x2 | Rank #448

by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)

さっきから

| x1 | Rank #1,255

since some time ago; for some time; for quite a while

何(なに)

| x3 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

うなる

| x1 | Rank #6,988

to groan; to moan ; to roar; to howl; to growl ; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to whiz; to sough; to make a low, dull sound ; to ooh and aah (in admiration) ; to sing in a strong, low voice (esp. traditional chant or recitation) ; to be about to burst; to overflow

ちゃん

| x31 | Rank #92

suffix for familiar person

たち

| x6 | Rank #91

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

東(とう)京(きょう)

| x17 | Rank #1,182

Tokyo

見(けん)物(ぶつ)

| x3 | Rank #5,831

sightseeing; watching; viewing ; sightseer; spectator; viewer; onlooker

らしい

| x2 | Rank #200

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

けど

| x2 | Rank #41

but; however; although

どんな

| x2 | Rank #211

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

ところ

| x3 | Rank #166

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

連(つ)れる

| x2 | Rank #337

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

らいいん

| x1 | Rank #4,971

visit to a hospital, temple, school, etc.

だろう

| x2 | Rank #83

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

なんだ

| x5 | Rank #70

what!; oh ; what the heck; what the; damn

名(めい)所(しょ)

| x3 | Rank #19,934

famous place; noted place; place of (scenic or historical) interest; sights (to see)

案(あん)内(ない)

| x4 | Rank #1,231

guidance; leading (the way); showing around ; information; notice; notification ; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival ; invitation ; acquaintance; knowledge

ね

| x20 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

特(とっ)許(きょ)

| x7 | Rank #23,421

patent ; special permission; license; licence; concession; charter

許(きょ)可(か)

| x6 | Rank #1,563

permission; approval; authorization; license

局(きょく)

| x6 | Rank #4,566

bureau; department ; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); channel; exchange ; affair; situation ; game (of go, shogi, etc.)

も

| x25 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

一(いち)度(ど)

| x1 | Rank #423

once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval

みる

| x3 | Rank #119

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

決(き)まり

| x1 | Rank #2,226

rule; regulation ; settlement; conclusion; end; agreement; arrangement ; habit; custom; habitual way ; countenance in front of another person; face ; love relationship between a customer and a prostitute

です

| x11 | Rank #20

be; is

とも

| x1 | Rank #833

together with ; same ; both; all; neither; none ; including ...

残(ざん)念(ねん)

| x2 | Rank #683

regrettable; unfortunate; disappointing; vexing

だけど

| x2 | Rank #185

but; however; although