Vocabulary for Gegege no Kitarou (2007) - Episode 42
viewing words 201-300 from 611 total
だって
| x3 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
| x4 | Rank #456
to return (something); to restore; to put back ; to turn over; to turn upside down; to overturn ; to pay back; to retaliate; to reciprocate ; to respond (with); to retort; to reply; to say back ; to do ... back (e.g. speak back, throw back) ; to do again; to do repeatedly
| x3 | Rank #26
I; me
| x11 | Rank #188
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
| x1 | Rank #260
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
| x3 | Rank #1,911
to steal ; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to watch and learn ; to do stealthily ; to do during scant time ; to steal a base
しまう
| x2 | Rank #181
to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
んです
| x2 | Rank #54
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
この
| x8 | Rank #24
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x17 | Rank #6,907
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; yōkai
| x2 | Rank #2,633
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
まさか
| x2 | Rank #264
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
| x1 | Rank #58,869
edge of town; outskirts of a village
| x1 | Rank #1,027
various; a variety of; all sorts of; many (different)
| x2 | Rank #705
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
| x1 | Rank #3,777
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
| x1 | Rank #4,556
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
| x1 | Rank #39,980
mischievous
| x2 | Rank #414
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
| x1 | Rank #7,442
(no matter) who; everyone; anyone ; nobody
| x1 | Rank #672
girl; daughter; baby girl ; young woman
そして
| x1 | Rank #169
and; and then; thus; and now; and finally
| x1 | Rank #615
everyone; everybody; all ; everything; all
あんな
| x1 | Rank #249
that sort of; that kind of; like that; such; so
| x1 | Rank #4,076
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
| x1 | Rank #11,934
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato) ; absent-mindedly
| x1 | Rank #3,127
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet ; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
| x1 | Rank #394
funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious
| x1 | Rank #1,986
now (when it is already much too late); at this stage ; afresh; anew; again
| x4 | Rank #139
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
とは
| x2 | Rank #90
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
| x3 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
| x1 | Rank #1,319
first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with
| x1 | Rank #1,724
my goodness!; good lord!; holy cow!
できる
| x2 | Rank #86
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
わけ
| x3 | Rank #133
reason; grounds; pretext; excuse; motive
| x11 | Rank #1,919
stone; rock; pebble ; jewel; precious stone ; flint (in a lighter) ; stone ; stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
かも
| x1 | Rank #272
may; might; perhaps; may be; possibly
| x8 | Rank #42,020
a water god
それ
| x4 | Rank #22
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
はっ
| x2 | Rank #277
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
ウー
| x1 | Rank #610
five
| x3 | Rank #596
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
| x3 | Rank #116
-ness ; indicates assertion ; come; come now
| x1 | Rank #2,213
the other day; lately; recently
| x1 | Rank #1,632
after a long time; for the first time in a while
フナ
| x6 | Rank #45,939
crucian carp (Carassius spp.)
| x2 | Rank #518
to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time
うまい
| x2 | Rank #315
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid
| x1 | Rank #653
disliked; hated; disagreeable ; tendency; smack (of); touch (of) ; distinction; discrimination
| x1 | Rank #6,574
internal organs; viscera
| x3 | Rank #2,618
stinking; smelly ; suspicious; fishy ; hammy (acting); over-the-top; cheesy ; clumsy; unskilled ; (overly) gamey; strong-tasting ; smelling of ; looking like; appearing like; smacking of; -ish
| x1 | Rank #64
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
まいよ
| x1 | Rank #23,926
every evening; every night
| x1 | Rank #1,710
river; stream ; River; the ... river
| x4 | Rank #97
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
| x3 | Rank #99
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
けど
| x4 | Rank #41
but; however; although
| x1 | Rank #4,579
listen! ; you see; mind you; remember
うわさ
| x1 | Rank #2,183
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
また
| x3 | Rank #103
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect
| x12 | Rank #4,639
mischief; prank; trick; practical joke ; mischievous; naughty ; pastime; hobby ; playing with (e.g. a lighter); fooling around with; messing around with; amusing oneself with; tampering with ; lewd behaviour; sexual misconduct; sexual assault; molestation; rape
だろ
| x3 | Rank #192
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
| x2 | Rank #3,598
something of the same size ; the said university
ああ
| x2 | Rank #896
like that; so
| x2 | Rank #368
to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
かもね
| x1 | Rank #7,992
maybe; could be; might
| x1 | Rank #2,036
indication; sign; hint; sensation; feeling ; tone (of the market)
| x1 | Rank #442
to feel; to sense; to experience ; to be moved (by); to be touched (by); to be impressed (by); to respond (to) ; to become infected with (an illness); to catch
のんき
| x1 | Rank #4,982
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely; careless; thoughtless
| x1 | Rank #1,081
company; lot; people; bunch; gang; pack; guys; group; folks ; troupe; company (of musicians)
| x1 | Rank #179
thank you; thanks
| x1 | Rank #645
thanks to ...; owing to ...; because of ...
| x2 | Rank #577
to be saved; to be rescued; to survive ; to escape harm; to be spared damage ; to be helped; to be saved trouble
| x1 | Rank #278
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
| x1 | Rank #1,178
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
だの
| x1 | Rank #3,226
and; or; and the like; and so forth; and what not
| x2 | Rank #124
who
わっ
| x1 | Rank #951
boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)
| x1 | Rank #480
to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand
そうか
| x2 | Rank #225
is that so? ; I see; right; oh; OK
| x2 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
| x1 | Rank #152
year ; age; years ; past one's prime; old age
| x3 | Rank #107
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
だっけ
| x1 | Rank #1,535
was it?; I think it was ...; if I've got it right; if I'm not mistaken; remind me; tell me again ; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
あれ
| x2 | Rank #108
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
おめえ
| x1 | Rank #3,851
you
| x1 | Rank #4,463
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
| x1 | Rank #3,870
to fish; to angle; to catch ; to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure
| x1 | Rank #1,840
fish
| x1 | Rank #813
to sell ; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.) ; to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself ; to pick (a fight, quarrel, etc.); to provoke; to force on someone
| x1 | Rank #4,231
mum; mom; mummy; mommy ; wifey; dear; missus
| x1 | Rank #2,729
hospitalization; hospitalisation
| x1 | Rank #5,636
cost; expense
| x2 | Rank #1,608
to earn (income); to make (money) ; to score (points, victory); to gain (time); to play (for time) ; to work hard (at one's job); to labor; to labour; to toil
まで
| x3 | Rank #47
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
| x1 | Rank #4,881
now that; since; so long as; because
| x3 | Rank #276
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
くれる
| x5 | Rank #61
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
くく
| x1 | Rank #9,265
multiplication table; times table