Vocabulary for Gegege no Kitarou (2007) - Episode 42
viewing words 101-200 from 611 total
でも
| x6 | Rank #35
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
| x1 | Rank #43
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x28 | Rank #11
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
のう
| x2 | Rank #3,229
emphasis-adding particle
| x1 | Rank #953
because ...; for ...; the reason being ... ; as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ...
| x1 | Rank #5,806
that's the way it is; such is life
| x36 | Rank #12
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x3 | Rank #877
cloth; fabric; material; textile ; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
| x6 | Rank #25
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
ばば
| x1 | Rank #8,375
grandmother
| x3 | Rank #288
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
| x3 | Rank #180
somehow; how; in what way; why; what kind of
| x1 | Rank #118,626
amabie; legendary monster said to appear from the sea prophesizing either an abundant harvest or an epidemic
もう
| x5 | Rank #40
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
| x1 | Rank #1,787
3rd day of the month ; three days
| x2 | Rank #136
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
くる
| x5 | Rank #46
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x4 | Rank #74
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
んだ
| x18 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
あんた
| x2 | Rank #209
you
| x2 | Rank #8,386
to work (someone) hard; to push (someone) around
から
| x7 | Rank #13
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x1 | Rank #4,592
running away from home; elopement ; outing; going out ; becoming a Buddhist monk; entering the priesthood
| x4 | Rank #49
is not; am not; are not ; isn't it?
| x5 | Rank #102
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
ひえ
| x1 | Rank #7,515
chilliness; coldness
アハハ
| x1 | Rank #2,218
a-ha-ha (laughing loudly)
| x1 | Rank #32,515
bulging; swelling (e.g. with water); loose-fitting or baggy (clothing) ; bubbling; foaming
てん
| x1 | Rank #12,284
sky ; heaven ; God ; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth) ; deva (divine being of Buddhism) ; top (of a book) ; sole (of a Japanese sandal) ; beginning; start ; tempura ; India
うわ
| x14 | Rank #543
yikes; oops; eep; wow; aargh
| x1 | Rank #1,011
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
| x1 | Rank #619
enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory ; sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly ; division into ten
じゃろ
| x1 | Rank #8,972
seems; I think; I guess ; right?; don't you agree?
すぎ
| x1 | Rank #767
past; after ; too (much); over- (e.g. eating)
そんな
| x2 | Rank #50
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
かむ
| x1 | Rank #8,260
to blow (one's nose)
| x1 | Rank #286
surely; certainly
ここ
| x4 | Rank #45
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
| x1 | Rank #3,685
what day ; how many days
| x1 | Rank #1,936
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
やはり
| x1 | Rank #699
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
| x1 | Rank #106
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
ある
| x6 | Rank #30
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
ようい
| x2 | Rank #223
easy; simple; plain
| x1 | Rank #243
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
ふう
| x1 | Rank #1,728
seal
やっと
| x1 | Rank #514
at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth
| x1 | Rank #4,481
to get mended; to be repaired; to be fixed ; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be restored; to improve; to rally; to come right ; to be corrected; to get put right; to be rectified ; to come right; to cure (itself); to get cured ; to sit properly ; to be promoted; to rise ; to have one's crimes forgiven
| x8 | Rank #89
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
| x2 | Rank #63
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
だけ
| x6 | Rank #38
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
ほれ
| x1 | Rank #2,158
look!; see!; here!; there!; hey!
| x13 | Rank #44
I; me
| x1 | Rank #5,843
stock; share ; stump ; (clump of) roots; plant with attached roots or stem ; strain (of bacteria, etc.) ; stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK ; goodwill (of a business); privilege (that comes with a role) ; reputation; standing; popularity ; one's forte
| x1 | Rank #12,980
to prepare; to provide ; to set up; to establish; to organize; to lay down (rules); to make (an excuse)
| x4 | Rank #206
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
| x2 | Rank #30,987
foreign-made car; imported car ; paddle wheel
| x3 | Rank #9,315
steak
おごる
| x2 | Rank #2,961
to be proud; to be haughty; to be arrogant; to be conceited; to brag; to show off
ねえ
| x5 | Rank #140
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ホント
| x2 | Rank #682
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
| x1 | Rank #231
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
その
| x5 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x1 | Rank #279
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
| x1 | Rank #18,715
bankruptcy; insolvency
| x1 | Rank #2,272
at times; occasionally
| x3 | Rank #34,082
ochazuke; rice with tea poured on it
よね
| x2 | Rank #146
isn't that right?
| x1 | Rank #332
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard
つうか
| x1 | Rank #7,158
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
| x1 | Rank #9,427
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
| x1 | Rank #1,442
to compare; to make a comparison (between) ; to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
| x1 | Rank #3,556
high-class; high-grade; high-quality; high-end; luxury ; high-ranking; high-level; senior
ええ
| x2 | Rank #188
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
| x4 | Rank #290
I can tell you ; heh
| x1 | Rank #985
far; distant; far away; a long way off; in the distance ; distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time) ; distant (relationship or kinship); having little to do (with someone) ; far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off ; hard (of hearing) ; nearsighted
ところ
| x2 | Rank #166
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
すむ
| x1 | Rank #295
to finish; to end; to be completed; to be resolved ; to have a result less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
| x1 | Rank #1,722
no!; no no!; no, not at all
| x1 | Rank #6,188
business
| x1 | Rank #489
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason
フフフ
| x1 | Rank #1,176
ha ha ha; hee hee hee
| x1 | Rank #12,535
matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); it's a private matter ; our side of the story (in contrast to another's version)
花子
| x1 | Rank #27,850
Shizuha ; Sonoko ; Mayuhime
| x1 | Rank #62
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
さん
| x3 | Rank #21
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
いや
| x3 | Rank #67
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
どうも
| x1 | Rank #389
thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye
| x1 | Rank #780
we
には
| x5 | Rank #29
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
| x1 | Rank #501
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
あら
| x3 | Rank #557
oh!; ah!; oh no
| x23 | Rank #202
yes; all right; OK; okay
| x1 | Rank #741
embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy ; disgraceful; shameful
()
| x1 | Rank #915
shop; store; restaurant ; someone who sells (something) or works as (something) ; someone with a (certain) personality trait ; house ; roof
なんだ
| x5 | Rank #70
what!; oh ; what the heck; what the; damn
おい
| x1 | Rank #165
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
| x1 | Rank #307
scary; frightening; eerie; dreadful
| x1 | Rank #77
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x1 | Rank #958
cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent ; all right; fine; OK; okay