Jiten beta

Vocabulary for Gegege no Kitarou (2007) - Episode 40
Previous Next
viewing words 1-100 from 544 total
やあ
| x1 | Rank #1,420
yo!; hello there!; hi! ; wow!; oh!; ah! ; yah! (yell)
人(にん)間(げん)
| x3 | Rank #203
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
の
| x73 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
皆(みな)さん
| x2 | Rank #565
all; everyone; everybody
鬼太郎
| x42 | Rank #52,371
Onitarō ; Kitarō
です
| x6 | Rank #20
be; is
人(にん)間(げん)界(かい)
| x4 | Rank #20,182
human realm; world of humans; terrestrial world
では
| x1 | Rank #75
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
さまざま
| x1 | Rank #3,853
various; varied; diverse; all sorts of
な
| x17 | Rank #8
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
キャラクター
| x2 | Rank #5,069
character; personality; disposition ; (fictional) character ; letter; character; symbol
グッズ
| x5 | Rank #6,941
goods; merchandise; commercial items
が
| x38 | Rank #5
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
はやる
| x1 | Rank #3,012
to be popular; to come into fashion ; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to be endemic ; to flourish; to thrive
ね
| x12 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
でも
| x2 | Rank #35
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
も
| x29 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
する
| x8 | Rank #16
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
その
| x2 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
自(じ)分(ぶん)自(じ)身(しん)
| x1 | Rank #2,982
oneself; myself
だ
| x26 | Rank #10
be; is
と
| x25 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
あ
| x16 | Rank #39
ah; oh ; hey!
なん
| x6 | Rank #269
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
でしょう
| x2 | Rank #162
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
はいはい
| x2 | Rank #739
crawling (of a baby)
妖(よう)怪(かい)
| x5 | Rank #6,908
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; yōkai
横(よこ)丁(ちょう)
| x7 | Rank #45,937
bystreet; side street; back street; alley; lane
に
| x35 | Rank #4
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
から
| x4 | Rank #13
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
クレープ屋(や)
| x4 | Rank #37,054
creperie
来(く)る
| x2 | Rank #74
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
よ
| x44 | Rank #12
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
お
| x18 | Rank #18
honorific/polite/humble prefix
子(こ)
| x2 | Rank #210
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
ちゃま
| x1 | Rank #7,511
Mr.; Mrs.; Miss
には
| x3 | Rank #29
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
サービス
| x3 | Rank #2,347
service; help; assistance; care; concern ; discount; discounted item ; free service; freebie; gift ; service; utility; amenity; resource ; (after-sales) service; servicing; (product) maintenance ; service (e.g. in tennis); serve
風(ふう)船(せん)
| x1 | Rank #9,032
balloon (toy or decoration) ; balloon (hot-air or gas)
ところで
| x1 | Rank #448
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
きみ
| x1 | Rank #3,754
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
たち
| x2 | Rank #91
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
お金(かね)
| x1 | Rank #711
money
は
| x28 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ある
| x4 | Rank #30
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
ん
| x19 | Rank #25
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろう
| x1 | Rank #83
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
ぬ
| x4 | Rank #2,365
not
毎(まい)度(ど)
| x1 | Rank #5,318
each time; always; often ; thank you for your continued patronage
こら
| x3 | Rank #945
hey! ; hey!
ちゃん
| x1 | Rank #92
suffix for familiar person
列(れつ)
| x1 | Rank #5,030
row; line; file; column; queue; rank; procession ; company (of someone); group; ranks ; sequence ; counter for rows
並(なら)ぶ
| x2 | Rank #1,628
to line up; to stand in a line ; to rival; to match; to equal
か
| x25 | Rank #11
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
い
| x5 | Rank #168
strengthens a question, assertion, etc.
いや
| x4 | Rank #67
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
じゃ
| x21 | Rank #66
then; well; so; well then
じゃあ
| x2 | Rank #142
then; well; so; well then
よせる
| x1 | Rank #27,233
to come near; to let someone approach ; to bring near; to bring together; to collect; to gather ; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to contribute; to donate ; to let someone drop by ; to add (numbers) ; to have feelings for (love, goodwill, trust, etc.) ; to rely upon for a time; to depend on ; to use as a pretext ; to put aside ; to press; to push; to force
レディー
| x1 | Rank #10,266
lady
ファースト
| x1 | Rank #8,538
first ; first base; first baseman
おい
| x1 | Rank #165
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
言(い)う
| x1 | Rank #43
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
こと
| x1 | Rank #15
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
聞(き)く
| x2 | Rank #99
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
それ
| x4 | Rank #22
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
先(さき)に
| x1 | Rank #362
previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time
あんた
| x1 | Rank #209
you
ちょっと
| x2 | Rank #71
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
ずる
| x1 | Rank #10,687
foul play; cheating ; cunning person; sly fellow; cheat
ばい
| x1 | Rank #7,423
double; twice (as much) ; times (as much); -fold ; 1-nth; 1 to n; 1 in n
ほらほら
| x1 | Rank #2,130
look, look!
笑(え)顔(がお)
| x2 | Rank #993
smiling face; smile
食(く)う
| x1 | Rank #516
to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time
ぞ
| x9 | Rank #59
adds force or indicates command
アハハ
| x3 | Rank #2,218
a-ha-ha (laughing loudly)
さあ
| x8 | Rank #259
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
こりゃ
| x2 | Rank #1,325
hey there; I say; see here
買(たかがい)
| x1 | Rank #18,321
Takagai
えんのう
| x1 | Rank #94,020
deferred payment
そう
| x7 | Rank #36
in that way; thus; such ; so ; so?
いる
| x3 | Rank #48
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
小豆(あずき)
| x14 | Rank #22,702
adzuki bean (Vigna angularis)
洗(あら)い
| x6 | Rank #16,176
washing ; sashimi chilled in iced water
おる
| x2 | Rank #201
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
まんじゅう
| x2 | Rank #10,744
manjū; steamed yeast bun with filling
を
| x16 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
２(ふた)つ
| x1 | Rank #1,250
two
欲(ほ)しい
| x2 | Rank #437
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
んです
| x2 | Rank #54
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
どうした
| x4 | Rank #180
somehow; how; in what way; why; what kind of
おやじ
| x4 | Rank #4,565
one's father; one's old man; dad; pops ; middle-aged (or older) man; old man; geezer ; one's boss ; proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord ; grizzly bear
さん
| x6 | Rank #21
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
くれる
| x14 | Rank #61
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
ここんとこ
| x1 | Rank #6,751
recently; lately; these days
おかげで
| x1 | Rank #645
thanks to ...; owing to ...; because of ...
誰(だれ)も
| x1 | Rank #371
everyone; anyone ; no one; nobody
買(か)い
| x1 | Rank #3,938
buying; shopping ; buyer ; purchase
んだ
| x8 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
困(こま)る
| x1 | Rank #386
to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances
Previous Next