Vocabulary for Gegege no Kitarou (2007) - Episode 37
viewing words 201-300 from 499 total
っす
| x1 | Rank #962
be; is
| x1 | Rank #1,836
world; society; people; the public
| x1 | Rank #25,915
to annoy; to cause trouble
| x1 | Rank #2,310
continuation; succession; series
髪切り
| x3 | Rank #57,600
haircutting; hair cutter ; prostitute cutting a customer's hair to show him her genuine feelings ; long-horned beetle ; kamikiri; mythical creature said to secretly cut head hair
()
| x2 | Rank #3,292
demon; devil; evil spirit; evil influence ; -crazed person; -obsessed person; fiend ; dreaded; terrible; awful; dreadful
| x2 | Rank #2,630
arrest; apprehension; capture
| x2 | Rank #890
moment; instant; second
| x1 | Rank #334
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
| x1 | Rank #873
yen (Japanese monetary unit) ; circle
| x1 | Rank #21,172
thank you for your continued patronage
フフフ
| x1 | Rank #1,176
ha ha ha; hee hee hee
| x1 | Rank #2,821
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
| x1 | Rank #32,781
large profit; a killing
| x1 | Rank #290
I can tell you ; heh
| x2 | Rank #98
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
| x1 | Rank #1,754
whereabouts; place; location ; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
| x1 | Rank #17,429
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
| x4 | Rank #1,591
older sister; elder sister
| x1 | Rank #2,655
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
| x2 | Rank #878
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
| x1 | Rank #821
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
| x1 | Rank #5,592
if you like; if you prefer; if it suits you; if it's fine with you; if you don't mind; if necessary ; if ... doesn't suit you; if you don't like ...; if ... doesn't take your fancy ; what's more; furthermore ; if so; if that's the case; then
| x1 | Rank #731
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
| x1 | Rank #280
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
いたす
| x1 | Rank #697
to do
| x1 | Rank #243
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
| x1 | Rank #270
house; residence; dwelling; home ; family; household ; lineage; family name
さん
| x10 | Rank #21
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
くれる
| x4 | Rank #61
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
んです
| x4 | Rank #54
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x2 | Rank #273
request; favour (to ask); wish ; please
| x2 | Rank #137
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
| x3 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
| x1 | Rank #875
to occur; to happen
んだ
| x6 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x1 | Rank #168
strengthens a question, assertion, etc.
| x1 | Rank #409
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably
| x1 | Rank #178
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
| x1 | Rank #1,427
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
| x12 | Rank #26
I; me
| x1 | Rank #307
scary; frightening; eerie; dreadful
| x1 | Rank #310
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
| x1 | Rank #285
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
| x1 | Rank #4,642
speed; velocity; quickness; rapidity ; earliness
| x5 | Rank #49
is not; am not; are not ; isn't it?
ねずみ
| x4 | Rank #21,641
mouse; rat ; dark gray; slate gray
| x3 | Rank #172
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
って
| x5 | Rank #17
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
そいつ
| x1 | Rank #891
he; she; that person; that guy; that fellow ; that; that one; that thing
まずい
| x1 | Rank #704
bad(-tasting); unpalatable; unsavoury; unsavory; awful; terrible; unpleasant ; poor; unskillful; unskilful; bungling; clumsy ; ugly; unattractive; homely; plain ; awkward; problematic; troublesome; unfavorable; unfavourable; unwise
まだ
| x2 | Rank #81
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
| x1 | Rank #3,082
gathering material (for an article, novel, etc.); collecting information; covering (an event, incident, etc.); reporting; interview (for a news story)
| x1 | Rank #3,014
staff; staff member
| x20 | Rank #1,910
ogre; demon; oni ; spirit of a deceased person ; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.) ; it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.) ; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions) ; very; extremely; super-
ええ
| x1 | Rank #190
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
| x1 | Rank #3,176
technique; art; skill; move
よよ
| x1 | Rank #13,545
every evening; night after night
| x2 | Rank #2,582
to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away ; to set free; to let go ; to fail to ...
うわあ
| x1 | Rank #1,350
yikes; oops; eep; wow; aargh
うわ
| x1 | Rank #543
yikes; oops; eep; wow; aargh
なんだ
| x3 | Rank #70
what!; oh ; what the heck; what the; damn
あれ
| x2 | Rank #108
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
| x1 | Rank #2,180
to wake up; to awake ; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to become conscious of; to realize ; to come to one's senses
べき
| x1 | Rank #363
should; must; ought to
ない
| x2 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x2 | Rank #4,367
to seal (e.g. a letter) ; to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech); to seal off (e.g. a building)
ともに
| x1 | Rank #4,738
together; jointly ; at the same time; with; as ...; including; along with ; both
| x2 | Rank #3,185
pain; anguish; distress; suffering; hardship
| x1 | Rank #235
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
ために
| x3 | Rank #143
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
| x3 | Rank #4,747
hatred
| x6 | Rank #2,864
sadness; sorrow; grief ; affection; love
| x1 | Rank #1,101
painful; difficult; tough; hard ; distressing; (psychologically) difficult; stressful; awkward (e.g. position) ; straitened (circumstances); tight (financial situation); needy; struggling ; strained (interpretation, explanation, etc.); lame (e.g. excuse); forced (e.g. smile); far-fetched ; hard to do; unpleasant
まず
| x1 | Rank #526
first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
| x4 | Rank #24,871
to tear off; to rip off
できる
| x3 | Rank #86
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
| x1 | Rank #62
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
| x3 | Rank #2,233
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
| x2 | Rank #12,203
to intertwine; to become entangled; to get tangled (together) ; to become intertwined (of matters, interests, etc.); to become connected; to become linked
| x1 | Rank #313
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
ロト
| x1 | Rank #5,653
lot (production); batch ; lotto
| x1 | Rank #6,276
eternity; permanence; perpetuity ; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
やむ
| x2 | Rank #158
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
| x1 | Rank #11,029
remote control
| x1 | Rank #25,751
geta; traditional Japanese wooden sandal ; turn (in set-type proofing); upside-down character ; net; geta
にゃ
| x2 | Rank #1,742
if not ...; unless ... ; have to (do) ; to; for; on; in; at
| x1 | Rank #1,771
to set free; to let go; to release ; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away; to fail to catch
わよ
| x1 | Rank #411
emphatic sentence-ending particle
| x2 | Rank #53
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
里奈
| x9 | Rank #50,661
Erina ; Satona ; Sana ; Rina
| x2 | Rank #548
to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from
ウー
| x3 | Rank #610
five
| x1 | Rank #590
a bit more; a bit longer
うお
| x1 | Rank #1,272
fish
ありゃ
| x1 | Rank #2,253
oh; ah; I'll be darned ; if there is
| x1 | Rank #809
failure; mistake; blunder
だから
| x3 | Rank #51
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
ムダ
| x3 | Rank #3,729
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
| x3 | Rank #43
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise