Jiten beta

Vocabulary for Gegege no Kitarou (2007) - Episode 37
Previous Next
viewing words 101-200 from 499 total
止(と)める
| x1 | Rank #467
to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody
えっ
| x2 | Rank #134
huh?; what's up?
原(げん)因(いん)
| x1 | Rank #1,065
cause; origin; source
なの
| x2 | Rank #95
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
うわっ
| x2 | Rank #574
yikes; oops; eep; wow; aargh
はは
| x1 | Rank #1,114
aha! ; yes sir
いや
| x7 | Rank #67
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
これ
| x6 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
子(こ)
| x5 | Rank #210
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
泣(な)く
| x1 | Rank #462
to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail
泣(な)き止(や)む
| x1 | Rank #21,977
to stop crying; to cry oneself out
ばば
| x2 | Rank #8,375
grandmother
なん
| x2 | Rank #269
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
騒(さわ)ぎ
| x2 | Rank #1,931
uproar; disturbance
だい
| x1 | Rank #2,122
stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack ; setting (of a gem); mounting ; stock (in grafting) ; counter for machines and vehicles ; level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life) ; tall building (with a fine view); (observation) platform ; plateau; heights
助(たす)かる
| x1 | Rank #576
to be saved; to be rescued; to survive ; to escape harm; to be spared damage ; to be helped; to be saved trouble
ぞい
| x1 | Rank #14,763
don't you think?
また
| x3 | Rank #103
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect
くそじじい
| x1 | Rank #33,469
old man; old goat
つまる
| x2 | Rank #1,606
to be packed (with); to be filled; to be full (e.g. of a schedule) ; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be stopped up ; to be become shorter; to shrink; to narrow ; to be at a loss (for); to be pressed (for); to be stuck (for) ; to come to the end; to be settled ; to become a geminate consonant ; to hit the bat close to the batter's hands (of a pitch); to hit off the fists; to get jammed
で
| x10 | Rank #9
at; in ; at; when ; by; with
泣(な)きわめく
| x1 | Rank #23,066
to wail; to bawl; to cry loudly; to shout (while crying)
よる
| x1 | Rank #511
to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to
ミサ
| x2 | Rank #19,431
(Catholic) Mass
ちゃん
| x3 | Rank #92
suffix for familiar person
わし
| x2 | Rank #1,838
I; me
女(め)神(がみ)
| x1 | Rank #4,112
goddess
さま
| x4 | Rank #491
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
彼(かの)女(じょ)
| x1 | Rank #299
she; her ; girlfriend
黒(くろ)髪(かみ)
| x2 | Rank #6,824
black hair
エーゲ海(かい)
| x1 | Rank #74,456
Aegean Sea
黒(くろ)
| x13 | Rank #1,774
black ; black stone ; guilt; guilty person
真(しん)珠(じゅ)
| x2 | Rank #16,645
pearl
それ
| x9 | Rank #22
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
切(き)る
| x4 | Rank #552
to cut; to cut through; to perform (surgery) ; to sever (connections, ties) ; to turn off (e.g. the light) ; to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect ; to punch (a ticket); to tear off (a stub) ; to open (something sealed) ; to start ; to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.) ; to reduce; to decrease; to discount ; to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain
しまう
| x4 | Rank #181
to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
ん
| x9 | Rank #25
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
おぬし
| x1 | Rank #10,508
you (when referring to one's equals or inferiors)
フェチ
| x2 | Rank #21,263
fetish ; passion; enthusiasm
とは
| x3 | Rank #90
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
知(し)らんかった
| x1 | Rank #22,878
didn't know; was unaware
わ
| x5 | Rank #65
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
ほれ
| x1 | Rank #2,158
look!; see!; here!; there!; hey!
我(が)慢(まん)
| x1 | Rank #939
endurance; patience; perseverance; bearing (with something) ; self-control; self-restraint
せい
| x1 | Rank #28,268
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation; control; government; suppression; restraint; holding back; establishment
カリブ海(かい)
| x1 | Rank #60,940
Caribbean Sea
白(しろ)
| x8 | Rank #2,040
white ; innocence; innocent person ; blank space ; white stone ; white dragon tile ; skewered grilled pig intestine
長(なが)い
| x1 | Rank #474
long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged
て
| x2 | Rank #77
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
黒(くろ)い
| x1 | Rank #1,701
black ; dark; blackish; sun-tanned (skin) ; suspicious; criminal; illicit ; darkened and dirty; sooty; covered in dirt ; evil; wicked; black-hearted ; inauspicious; ill-boding; unlucky
いい
| x5 | Rank #28
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
という
| x1 | Rank #79
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
わけ
| x2 | Rank #133
reason; grounds; pretext; excuse; motive
なんです
| x1 | Rank #296
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
災(さい)難(なん)
| x1 | Rank #6,975
calamity; misfortune; disaster
だった
| x5 | Rank #34
was; were
収(おさ)まる
| x1 | Rank #2,976
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to fall within (e.g. a budget) ; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to be returned (to one's original position) ; to settle into (one's position); to take up (a post); to occupy (a role) ; to be delivered; to be paid (e.g. taxes) ; to be settled (dispute, conflict, etc.); to be sorted; to subside (e.g. wind); to calm down; to abate ; to be satisfied (e.g. with an answer); to consent; to agree
か
| x11 | Rank #11
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
とか
| x1 | Rank #82
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
でも
| x4 | Rank #35
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
次(つぎ)々(つぎ)に
| x1 | Rank #6,139
one by one; one after another; successively
髪(かみ)を切(き)る
| x2 | Rank #39,853
to get a haircut ; to give a haircut; to cut hair
なんて
| x2 | Rank #78
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
どういう
| x2 | Rank #239
what kind of; what sort of; what
犯(はん)人(にん)
| x3 | Rank #1,500
offender; criminal; culprit
でしょう
| x2 | Rank #162
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
もしかしたら
| x1 | Rank #1,139
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
では
| x2 | Rank #75
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
ないか
| x1 | Rank #422
won't; hasn't; isn't; doesn't ; won't you
しれる
| x1 | Rank #509
to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe
ぞ
| x7 | Rank #59
adds force or indicates command
ですか
| x1 | Rank #93
indicates question
どうも
| x1 | Rank #389
thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye
このところ
| x1 | Rank #25,856
lately; recently; these days
肌(はだ)
| x2 | Rank #1,998
skin ; body (in the context of intimate bodily contact) ; surface; grain (e.g. of wood); texture ; disposition; temperament; character; type
張(は)り
| x2 | Rank #14,285
tension ; resilience (e.g. of hair); springiness; firmness (e.g. of skin); tone; strength (of a voice); richness ; will power; spirit; pluck; pride; sense of purpose
今(いま)一(ひと)つ
| x1 | Rank #42,915
one more; another (one) ; (not) quite; (not) entirely; (not) enough; somewhat (lacking)
え
| x1 | Rank #102
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
悪(わる)い
| x1 | Rank #139
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
予(よ)感(かん)
| x2 | Rank #2,078
presentiment; premonition; hunch ; to have a premonition; to have a hunch
時(とき)
| x1 | Rank #206
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
決(き)まる
| x1 | Rank #366
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)
よ
| x10 | Rank #12
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ポスト
| x1 | Rank #8,359
postbox; mailbox; mail box; pillar box ; post; position ; post (e.g. goalpost) ; post- (e.g. post-Cold War)
手(て)紙(がみ)
| x1 | Rank #1,491
letter; note
届(とど)く
| x1 | Rank #745
to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) ; to be delivered; to arrive ; to be attentive; to be scrupulous; to be thorough ; to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression
ありがとう
| x2 | Rank #179
thank you; thanks
カラス
| x1 | Rank #7,941
crow (Corvus spp.); raven
君(くん)
| x1 | Rank #216
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
書(か)く
| x2 | Rank #373
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
ある
| x4 | Rank #30
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
的(てき)中(ちゅう)
| x1 | Rank #11,043
hitting the target; striking home ; proving to be right; coming true; being on the mark
みたい
| x2 | Rank #105
-like; sort of; similar to; resembling
それも
| x1 | Rank #538
what's more; moreover; at that; in addition to that; what's worse ; even so; and yet
とりつく
| x4 | Rank #17,176
to cling to; to hold on to; to hold fast to ; to grapple ; to set about doing; to begin; to commence; to undertake ; to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.); to take hold of; to haunt ; to obtain a clue; to get a lead
ようい
| x2 | Rank #223
easy; simple; plain
へへ
| x2 | Rank #1,451
heh-heh; hee-hee; ha ha ; female genitals; vagina; vulva
ビビビッ
| x1 | Rank #58,696
clicking (with someone); feeling an immediate connection ; beep beep beep (e.g. of an alarm)
くる
| x1 | Rank #46
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
世(せい)紀(き)
| x1 | Rank #5,739
century ; era ; of the century (e.g. fight of the century)
Previous Next