Jiten beta

Vocabulary for Gegege no Kitarou (2007) - Episode 37
Previous Next
viewing words 1-100 from 499 total
その
| x6 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
きれい
| x4 | Rank #568
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
な
| x16 | Rank #8
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
髪(かみ)
| x38 | Rank #1,245
hair (on the head)
美(うつく)しい
| x8 | Rank #1,009
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
が
| x43 | Rank #5
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
恨(うら)めしい
| x4 | Rank #13,346
reproachful; hateful; bitter
ける
| x1 | Rank #3,142
to kick ; to refuse; to reject ; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
悲(かな)しい
| x1 | Rank #1,104
sad; miserable; unhappy; sorrowful ; sad; lamentable; deplorable; grievous
なぜ
| x6 | Rank #388
why; how; for what reason
この
| x6 | Rank #24
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
ような
| x3 | Rank #110
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
こと
| x12 | Rank #15
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
あした
| x2 | Rank #3,174
tomorrow ; near future
は
| x53 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
朝(あさ)
| x1 | Rank #505
morning ; breakfast
９(く)時(じ)
| x1 | Rank #5,489
nine o'clock
から
| x8 | Rank #13
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
の
| x79 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
打(う)ち合(あ)わせ
| x1 | Rank #3,444
(preparatory) meeting; briefing session; (making) advance arrangements ; overlap (of a coat, etc.) ; making something match exactly
で
| x6 | Rank #27
without doing ...
午(ご)後(ご)
| x1 | Rank #1,649
afternoon; p.m.
シャンプー
| x1 | Rank #8,056
shampoo
Ｃ(シー)Ｍ(エム)
| x1 | Rank #7,754
commercial (radio, TV, etc.); ad; commercial message ; construction management ; contract manufacturer ; customer management ; court martial
撮(と)る
| x1 | Rank #1,072
to take (a photograph) ; to record (audio or video); to film; to shoot
です
| x10 | Rank #20
be; is
ふう
| x1 | Rank #6,707
phew; whew; huff ; whoo; woohoo
も
| x16 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
忙(いそが)しい
| x1 | Rank #709
busy; occupied; hectic ; restless; hurried; fidgety
おやすみ
| x1 | Rank #2,138
holiday; day off; absence ; sleep; rest ; good night
髪(かみ)の毛(け)
| x16 | Rank #3,671
hair (on the head); (a) hair
あっ
| x15 | Rank #80
ah; oh ; hey!
あ
| x3 | Rank #39
ah; oh ; hey!
ウッ
| x8 | Rank #302
oof; ough; ulp
早(はや)い
| x6 | Rank #128
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
来(く)る
| x2 | Rank #74
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
う
| x21 | Rank #202
yes; all right; OK; okay
はっ
| x5 | Rank #277
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
はあ
| x2 | Rank #478
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
はあっ
| x1 | Rank #2,891
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
ああ
| x12 | Rank #69
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
お姉(ねえ)ちゃん
| x14 | Rank #1,873
older sister ; lass; young lady
を
| x41 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
こんな
| x1 | Rank #85
this sort of; this kind of; like this; such
終(お)わり
| x1 | Rank #493
end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death
に
| x29 | Rank #4
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
やあ
| x1 | Rank #1,420
yo!; hello there!; hi! ; wow!; oh!; ah! ; yah! (yell)
人(にん)間(げん)
| x13 | Rank #203
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
皆(みな)さん
| x1 | Rank #565
all; everyone; everybody
鬼太郎
| x12 | Rank #52,371
Onitarō ; Kitarō
今(こん)回(かい)
| x2 | Rank #455
this time; now
まつわる
| x1 | Rank #10,234
to coil around; to follow about ; to be related to; to concern; to be associated with
妖(よう)怪(かい)
| x11 | Rank #6,908
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; yōkai
お
| x12 | Rank #18
honorific/polite/humble prefix
話(はなし)
| x2 | Rank #97
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
女(じょ)性(せい)
| x5 | Rank #639
woman; female ; feminine gender
命(いのち)
| x1 | Rank #512
life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma
と
| x19 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
いう
| x1 | Rank #131
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
中(なか)には
| x1 | Rank #1,920
among (them); of (them)
とても
| x1 | Rank #515
very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)
恐(おそ)ろしい
| x1 | Rank #1,468
terrible; dreadful; terrifying; frightening ; surprising; startling; tremendous; amazing
存(そん)在(ざい)
| x1 | Rank #558
existence; being; presence
する
| x10 | Rank #16
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
あなた
| x5 | Rank #113
beyond; across; the other side; the distance
ご
| x2 | Rank #149
honorific/polite/humble prefix ; honorific suffix
用(よう)心(じん)
| x1 | Rank #6,011
care; precaution; guarding; caution
父(とう)さん
| x5 | Rank #1,822
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
気(き)合(あ)い
| x1 | Rank #3,554
(fighting) spirit; motivation; effort ; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; yell ; kiai; short shout when performing an attacking move
入(い)る
| x1 | Rank #127
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
ね
| x8 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
当(とう)然(ぜん)
| x1 | Rank #703
natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved ; naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course
じゃ
| x26 | Rank #66
then; well; so; well then
健(けん)康(こう)
| x2 | Rank #3,062
health ; healthy; sound; fit; wholesome
体(からだ)
| x3 | Rank #252
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
精(せい)神(しん)
| x1 | Rank #2,428
mind; spirit; soul; heart; ethos ; attitude; mentality; will; intention ; spirit (of a matter); essence; fundamental significance
宿(やど)る
| x1 | Rank #4,535
to dwell (in); to exist (within); to form ; to stay (at); to stop (at); to lodge (in); to take shelter ; to be in the womb (of an unborn child) ; to be part of a constellation
やる
| x4 | Rank #52
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
みる
| x2 | Rank #119
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
いえ
| x1 | Rank #365
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
僕(ぼく)
| x2 | Rank #182
I; me ; you ; manservant
助(たす)ける
| x3 | Rank #326
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
みんな
| x3 | Rank #117
everyone; everybody; all ; everything; all
一(いっ)体(たい)
| x2 | Rank #632
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general
どうした
| x1 | Rank #180
somehow; how; in what way; why; what kind of
長(なが)屋(や)
| x1 | Rank #25,695
tenement house; row house
最(さい)大(だい)
| x1 | Rank #1,820
biggest; greatest; largest; maximum
ピンチ
| x1 | Rank #4,207
pinch; tough spot; bind; crisis; predicament ; clothespin; clothes peg
だ
| x10 | Rank #10
be; is
僕(ぼく)ら
| x1 | Rank #1,679
we; us
住(す)む
| x1 | Rank #705
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
ところ
| x1 | Rank #166
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
なくなる
| x3 | Rank #368
to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
よく
| x1 | Rank #144
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
分(わ)かる
| x5 | Rank #265
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
行(い)く
| x1 | Rank #60
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
はい
| x2 | Rank #56
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
わあ
| x1 | Rank #1,081
wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!
崩(くず)れる
| x1 | Rank #2,466
to collapse; to crumble ; to get out of shape; to lose one's shape; to become disorganized; to become untidy ; to break down; to be thrown into disarray ; to crash (stock market); to slump; to decline ; to break money into small change ; to turn bad (e.g. weather); to change for the worse; to deteriorate
子(こ)泣(な)き爺(じじい)
| x2 | Rank #100,625
Konaki Jijii (a ghost in Japanese folklore with the shape of a small old man and having a baby's cry)
Previous Next