Vocabulary for Gegege no Kitarou (2007) - Episode 34
viewing words 201-300 from 561 total
| x2 | Rank #275
place; location; spot; position; area ; room; space ; sumo tournament
| x2 | Rank #337
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
| x1 | Rank #3,738
to lift up; to hold up; to raise ; to give; to present; to offer ; to do (for someone)
とこ
| x2 | Rank #314
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
ある
| x5 | Rank #30
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
とも
| x1 | Rank #1,552
certainly; of course; to be sure; surely ; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although ; without even; without so much as ; at the (least, earliest, etc.) ; also (called); also as ; well
| x1 | Rank #3,458
instead; but (on the other hand)
| x1 | Rank #18,494
reward; honorarium; remuneration
など
| x1 | Rank #323
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
| x1 | Rank #303
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
| x1 | Rank #1,126
to joke; to jest; to kid; to josh ; to make fun of; to laugh at; to play a prank ; to romp; to gambol; to frolic; to frisk; to mess around; to fool around; to screw around ; to neck; to make out
へへ
| x2 | Rank #1,450
heh-heh; hee-hee; ha ha ; female genitals; vagina; vulva
さあ
| x2 | Rank #259
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
| x1 | Rank #7,349
guard; security guard; security officer
| x2 | Rank #1,796
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
まで
| x2 | Rank #47
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
| x1 | Rank #1,340
certain; sure; definite; reliable; sound; solid; safe; secure
| x1 | Rank #7,882
death penalty; capital punishment
その
| x6 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x1 | Rank #764
substitute; replacement; substituting; replacing ; stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor ; compensation; exchange; return ; another helping; second helping; seconds; refill ; upcoming program; upcoming programme
ウソ
| x1 | Rank #1,122
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
| x1 | Rank #257
if it's the case
| x8 | Rank #59
adds force or indicates command
| x1 | Rank #2,312
contract; compact; agreement
| x1 | Rank #3,030
formation; establishment; materialization; coming into existence ; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); approval; completion; closing; enacting; arrangement ; being valid (of a theory, argument, etc.); holding; applying
| x1 | Rank #1,235
to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down ; to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount ; to step down; to retire; to give up; to quit; to fold ; to be granted; to be issued; to be given ; to form (of frost, dew, mist, etc.) ; to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)
| x2 | Rank #286
surely; certainly
はずだ
| x1 | Rank #554
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
もう
| x5 | Rank #40
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
| x1 | Rank #3,944
soon; shortly; before long; in a short time; in a little while ; having no time to ...; with no time to ...
| x1 | Rank #1,406
beyond this point; ahead ; from now on; after this; in the future
| x1 | Rank #91,841
sideways
| x2 | Rank #180
somehow; how; in what way; why; what kind of
| x2 | Rank #534
daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)
また
| x1 | Rank #103
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect
| x3 | Rank #1,226
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
| x5 | Rank #1,172
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
| x2 | Rank #132
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
| x1 | Rank #658
sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
| x1 | Rank #6,393
company; friendship; association; society; acquaintance ; (romantic) involvement; dating
| x1 | Rank #4,430
youth; young man
| x1 | Rank #914
car; automobile; vehicle ; wheel; castor; caster
| x1 | Rank #999
what
かなり
| x1 | Rank #724
considerably; fairly; quite; rather; pretty
| x1 | Rank #7,545
serious wound; serious injury
らしい
| x1 | Rank #200
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
ずっと
| x1 | Rank #187
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
| x1 | Rank #7,342
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
| x1 | Rank #65
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
なん
| x2 | Rank #268
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
けなげ
| x1 | Rank #15,696
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic; noble; courageous
| x1 | Rank #1,724
my goodness!; good lord!; holy cow!
| x1 | Rank #1,940
boyfriend ; he; him
ヤツ
| x6 | Rank #1,111
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
| x3 | Rank #379
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
| x5 | Rank #18
honorific/polite/humble prefix
ばば
| x1 | Rank #8,384
grandmother
| x1 | Rank #2,634
the number of people ; many people; a large number of people
| x3 | Rank #921
three people
| x1 | Rank #7,510
at a glance; obviously
| x1 | Rank #7,631
mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly; base
| x1 | Rank #24,459
heinous
そう
| x1 | Rank #484
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
| x1 | Rank #1,081
company; lot; people; bunch; gang; pack; guys; group; folks ; troupe; company (of musicians)
| x1 | Rank #4,441
they; those guys; those fellows
この
| x14 | Rank #24
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x8 | Rank #102
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
| x3 | Rank #129
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
| x3 | Rank #22,725
adzuki bean (Vigna angularis)
| x1 | Rank #151
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
かな
| x1 | Rank #126
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
| x1 | Rank #3,536
step; stride ; counter for steps
| x1 | Rank #20,012
to be astonished; to be flabbergasted; to be startled; to be amazed
| x3 | Rank #1,036
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
なんて
| x6 | Rank #78
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
| x1 | Rank #13,179
gun; firearm ; wooden pole that wrestlers strike in practice ; puffer fish
なんざ
| x1 | Rank #5,281
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; the likes of; something like
| x2 | Rank #1,090
considerable; great; important; significant; a big deal
| x1 | Rank #220
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
つまり
| x2 | Rank #453
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope
| x1 | Rank #1,130
to hide; to conceal oneself; to take cover ; to disappear (behind); to be hidden (by); to be covered; to go out of sight ; to live in seclusion; to retire (from the world) ; to be unknown (e.g. of a talent); to be undiscovered; to be hidden (e.g. of a meaning) ; to pass away (of a person of high position)
かぎり
| x1 | Rank #2,965
limit; limits; bounds ; degree; extent; scope ; the end; the last ; as long as ...; as far as ...; as much as ...; to the limits of ...; all of ... ; unless ... ; (not) included in ...; (not) part of ... ; being very much (in a certain state); extreme amount (of a feeling, etc.) ; ... only (e.g. "one time only", "today only") ; end of one's life; final moments; death ; funeral; burial
| x1 | Rank #1,531
safety; security
いう
| x2 | Rank #131
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
わけ
| x1 | Rank #133
reason; grounds; pretext; excuse; motive
そいつ
| x3 | Rank #891
he; she; that person; that guy; that fellow ; that; that one; that thing
いい
| x1 | Rank #28
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
| x1 | Rank #3,715
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
では
| x1 | Rank #75
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
| x1 | Rank #427
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate
もの
| x5 | Rank #76
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
()
| x1 | Rank #120
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
| x1 | Rank #4,003
to play dumb; to feign ignorance; to play innocent; to have a blank facial expression ; to play the fool ; to be in one's dotage
こら
| x1 | Rank #947
hey! ; hey!
こりゃ
| x3 | Rank #1,325
hey there; I say; see here
| x1 | Rank #239
what kind of; what sort of; what
| x3 | Rank #224
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
lifesaver; person who saved one's life
だから
| x1 | Rank #51
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
| x1 | Rank #512
life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma