Jiten beta

Vocabulary for Gegege no Kitarou (2007) - Episode 18
Previous Next
viewing words 1-100 from 675 total
やあ
| x1 | Rank #1,411
yo!; hello there!; hi! ; wow!; oh!; ah! ; yah! (yell)
人(にん)間(げん)
| x3 | Rank #204
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
の
| x78 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
皆(みな)さん
| x1 | Rank #558
all; everyone; everybody
僕(ぼく)
| x8 | Rank #182
I; me ; you ; manservant
は
| x50 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
今(いま)
| x4 | Rank #53
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
ドイツ
| x3 | Rank #8,593
Germany
に
| x56 | Rank #4
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
来(く)る
| x3 | Rank #74
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
んです
| x8 | Rank #54
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
えっ
| x7 | Rank #134
huh?; what's up?
よく
| x1 | Rank #144
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
海(かい)外(がい)旅(りょ)行(こう)
| x1 | Rank #17,765
trip abroad; overseas travel
なんか
| x4 | Rank #120
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
する
| x10 | Rank #16
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
お金(かね)
| x1 | Rank #711
money
が
| x46 | Rank #5
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
| x6 | Rank #30
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
って
| x4 | Rank #17
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
| x2 | Rank #77
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
それ
| x3 | Rank #22
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
実(じつ)は
| x2 | Rank #355
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
招(しょう)待(たい)
| x1 | Rank #4,043
invitation
よ
| x19 | Rank #12
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
もちろん
| x1 | Rank #320
of course; certainly; naturally
観(かん)光(こう)
| x1 | Rank #5,752
sightseeing; tourism
じゃない
| x3 | Rank #49
is not; am not; are not ; isn't it?
目(もく)的(てき)
| x1 | Rank #821
purpose; goal; aim; objective; intention
妖(よう)怪(かい)
| x19 | Rank #6,873
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; yōkai
退(たい)治(じ)
| x2 | Rank #5,336
extermination; elimination; eradication; destruction; suppression; subjugation; getting rid of; stamping out; wiping out; rooting out ; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings) ; curing (an illness)
なんです
| x1 | Rank #295
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
いい
| x2 | Rank #28
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
ね
| x11 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
やっぱ
| x1 | Rank #721
too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected
と
| x17 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
いう
| x2 | Rank #132
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
これ
| x8 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
だ
| x14 | Rank #10
be; is
あ
| x1 | Rank #2,877
muteness; speech impairment ; mute; deaf-mute
それにしても
| x1 | Rank #1,181
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
すごい
| x1 | Rank #196
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
わよ
| x2 | Rank #411
emphatic sentence-ending particle
こんな
| x2 | Rank #85
this sort of; this kind of; like this; such
高(こう)級(きゅう)
| x1 | Rank #3,578
high-class; high-grade; high-quality; high-end; luxury ; high-ranking; high-level; senior
レストラン
| x1 | Rank #4,655
restaurant (esp. Western-style)
を
| x41 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
待(ま)ち合(あ)わせ
| x1 | Rank #5,455
appointment
ため
| x1 | Rank #179
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
だけ
| x3 | Rank #38
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
貸(か)し切(き)る
| x2 | Rank #12,293
to reserve (for exclusive use); to charter; to book ; to lend out completely; to lend out all of (something)
なんて
| x2 | Rank #78
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
今(こん)回(かい)
| x3 | Rank #457
this time; now
依(い)頼(らい)主(ぬし)
| x1 | Rank #18,954
client ; sender
ブレス
| x1 | Rank #21,184
breath; breathing
たいん
| x1 | Rank #8,476
polydipsia; excessive thirst (e.g. with diabetes)
さん
| x14 | Rank #21
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
ものすごい
| x1 | Rank #2,154
terrific; staggering; tremendous; incredible; extreme ; frightful; ghastly; horrific; terrible; awful; gruesome; eerie
お
| x14 | Rank #18
honorific/polite/humble prefix
金(かね)持(も)ち
| x1 | Rank #2,854
rich person; wealthy person
みたい
| x2 | Rank #105
-like; sort of; similar to; resembling
だから
| x2 | Rank #51
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
うん
| x3 | Rank #68
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
ここ
| x4 | Rank #45
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
とき
| x5 | Rank #399
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
ジェット機(き)
| x1 | Rank #37,967
jet aeroplane; jet airplane
も
| x22 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
だった
| x5 | Rank #34
was; were
し
| x4 | Rank #64
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
な
| x25 | Rank #8
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
無(む)論(ろん)
| x1 | Rank #4,879
of course; certainly; naturally
めし
| x1 | Rank #3,554
cooked rice ; meal; food ; one's living; livelihood
代(しろ)
| x1 | Rank #3,078
substitution ; material ; price ; margin (e.g. for stapling, etc.); area required for something ; shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; approx. 19.83 m.sq.)
タダ
| x1 | Rank #3,155
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
今(いま)のうち
| x1 | Rank #2,317
now (while the time is ripe); while one still can
本(ほん)場(ば)
| x2 | Rank #12,855
home (of something); place famous for its ...; center (e.g. of manufacture); best place (for) ; place of origin; birthplace; cradle ; morning session; last session in the morning
ビール
| x5 | Rank #2,967
beer
飲(の)む
| x3 | Rank #354
to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)
だめ
| x1 | Rank #2,356
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
とか
| x4 | Rank #82
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
ない
| x4 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
ちゃ
| x1 | Rank #1,096
tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery
すむ
| x2 | Rank #294
to finish; to end; to be completed; to be resolved ; to have a result less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
かわる
| x1 | Rank #5,155
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
ちょうだい
| x1 | Rank #1,358
receiving; getting; accepting; being given ; eating; drinking; having ; please (give me; do for me)
ムード
| x1 | Rank #6,998
mood; atmosphere ; mood
ぶち壊(こわ)す
| x1 | Rank #8,881
to destroy; to break (by striking); to smash; to knock down ; to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to spoil; to wreck
誰(だれ)か
| x1 | Rank #246
someone; somebody
ほか
| x1 | Rank #1,373
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
選(よ)る
| x1 | Rank #11,018
to choose; to select; to pick out
だほう
| x1 | Rank #17,158
batting style; batting form; swing; way of striking the ball; way of swinging the racket
よい
| x2 | Rank #125
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
ん
| x5 | Rank #25
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
しかたない
| x1 | Rank #2,293
there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)
です
| x9 | Rank #20
be; is
夏(なつ)風邪(かぜ)
| x1 | Rank #37,056
summer cold (illness); summer flu
こじる
| x1 | Rank #17,316
to pry; to prize; to prise
しまう
| x4 | Rank #181
to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
から
| x8 | Rank #13
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
任(まか)せる
| x1 | Rank #499
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve
Previous Next