Vocabulary for Gegege no Kitarou (2007) - Episode 14
viewing words 1-100 from 624 total
| x3 | Rank #9,851
prohibition; interdiction ; forbidden; prohibited
| x101 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
()
| x3 | Rank #1,631
earth; ground; land; soil ; place ; territory ; bottom (of a package, book, etc.) ; earth (one of the five elements)
牛鬼
| x34 | Rank #67,441
ushi-oni; mythical ox-headed monster
| x1 | Rank #16,496
cape (on coast)
| x3 | Rank #73
to; towards; for
| x1 | Rank #2,015
welcome
あの
| x5 | Rank #42
that; those; the
もっと
| x3 | Rank #163
(some) more; even more; longer; further
こう
| x4 | Rank #169
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
ビビる
| x1 | Rank #2,510
to feel nervous; to feel afraid; to feel self-conscious; to lose one's nerve; to get cold feet; to get the jitters ; to be startled; to be surprised; to be shocked; to feel frightened; to be spooked ; to be shy; to be bashful
| x1 | Rank #374
feeling; sense; impression
| x3 | Rank #27
without doing ...
うん
| x3 | Rank #68
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
| x1 | Rank #2,680
OK; okay ; fine (without); not needed; unnecessary; all right
| x25 | Rank #44
I; me
| x17 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x3 | Rank #141
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
いい
| x5 | Rank #28
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
かな
| x3 | Rank #126
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
| x19 | Rank #18
honorific/polite/humble prefix
| x2 | Rank #109
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
| x1 | Rank #357
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
ねえ
| x10 | Rank #139
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
だろう
| x4 | Rank #83
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
| x1 | Rank #3,065
gathering material (for an article, novel, etc.); collecting information; covering (an event, incident, etc.); reporting; interview (for a news story)
| x1 | Rank #381
to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by
| x47 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x1 | Rank #7,255
next term; next period ; next version; next release
| x1 | Rank #14,925
village headman; village mayor
この
| x10 | Rank #24
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x19 | Rank #10
be; is
| x1 | Rank #2,755
hard; solid; tough ; stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing) ; strong; firm (not viscous or easily moved) ; safe; steady; honest; steadfast ; obstinate; stubborn ; bookish; formal; stuffy
こと
| x16 | Rank #15
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x7 | Rank #43
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x31 | Rank #8
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
なあ
| x1 | Rank #286
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
| x35 | Rank #12
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x2 | Rank #18,012
spider
| x9 | Rank #2,716
island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
| x2 | Rank #2,120
legend; folklore; tradition
| x57 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #43,042
magazine (company)
| x58 | Rank #4
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x1 | Rank #880
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
さま
| x15 | Rank #487
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
んだ
| x21 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
から
| x7 | Rank #13
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x6 | Rank #116
-ness ; indicates assertion ; come; come now
やる
| x8 | Rank #52
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
おお
| x5 | Rank #605
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
だから
| x4 | Rank #51
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
| x2 | Rank #3,741
leading part; leading actor; leading actress
| x8 | Rank #9
at; in ; at; when ; by; with
よな
| x2 | Rank #274
isn't that right?
グハ
| x1 | Rank #44,053
Guha
| x2 | Rank #320
of course; certainly; naturally
です
| x7 | Rank #20
be; is
とも
| x2 | Rank #1,555
certainly; of course; to be sure; surely ; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although ; without even; without so much as ; at the (least, earliest, etc.) ; also (called); also as ; well
| x3 | Rank #71
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
| x1 | Rank #9,366
photographer ; cameraman; camera operator; cinematographer
さん
| x3 | Rank #21
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
| x1 | Rank #9,557
handsome man; man's looks; good looks ; manliness
| x1 | Rank #1,064
to take (a photograph) ; to record (audio or video); to film; to shoot
| x1 | Rank #23,285
great teacher; great master; great author; great doctor
による
| x1 | Rank #877
by means of; due to; because of; according to
| x10 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x1 | Rank #4,271
cattle (Bos taurus); cow; bull; ox; calf ; beef ; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
| x1 | Rank #2,571
corner; edge ; (street) corner; turning ; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness; harshness; sharpness
| x9 | Rank #252
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
| x2 | Rank #122
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
| x1 | Rank #2,105
huge; gigantic; enormous
| x5 | Rank #6,873
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; yōkai
| x1 | Rank #6,414
several hundred; hundreds (of)
| x1 | Rank #152
year ; age; years ; past one's prime; old age
| x2 | Rank #41,802
Seto Inland Sea; Inland Sea
| x1 | Rank #39,957
islands
| x1 | Rank #4,333
total destruction; complete destruction; annihilation; being wiped out ; total defeat; complete failure
| x1 | Rank #260
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
| x1 | Rank #2,607
subtle; delicate; fine ; difficult; complex; tricky; delicate (situation, position, etc.); close (e.g. decision) ; doubtful; questionable; dicey ; not great; iffy
| x1 | Rank #7,413
impact (on); (strong) impression; effect; influence ; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)
| x35 | Rank #5
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x1 | Rank #785
to be sufficient; to be enough ; to be worth doing; to be worthy of; to deserve ; to do (the job); to serve; to answer
おい
| x6 | Rank #165
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
| x1 | Rank #33,110
researcher; student (of)
| x4 | Rank #106
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
ない
| x5 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
ああ
| x15 | Rank #69
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
| x1 | Rank #31,036
eerie; hair-raising ; exaggerated; ostentatious
| x1 | Rank #15,421
small tool; gadget ; (stage) properties; prop ; prop master
とか
| x2 | Rank #82
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
そんな
| x5 | Rank #50
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
| x1 | Rank #5,192
even if I told you
| x1 | Rank #13,585
urine; piss; pee; urination ; breaking a contract
そこ
| x1 | Rank #124
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
| x1 | Rank #4,037
rock; boulder ; crag
| x1 | Rank #175
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
どう
| x4 | Rank #58
how; in what way; how about
ガキ
| x1 | Rank #1,482
brat; kid; urchin; little devil ; preta; hungry ghost
ころ
| x1 | Rank #1,534
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season