Jiten beta

companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)

自(じ)分(ぶん)

x1 | Rank #89

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

世(せ)界(かい)

x1 | Rank #226

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

うじうじ

x1 | Rank #29,486

indecisively; hesitantly; irresolutely; wishy-washily

変(か)わる

x1 | Rank #402

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

おいおい

x1 | Rank #1,208

hey!; wait a minute!; whoa! ; boohoo; waaaa

説(せっ)教(きょう)

x1 | Rank #5,061

sermon; preaching; homily ; remonstration; scolding; lecturing

説(せっ)得(とく)力(りょく)

x1 | Rank #8,100

persuasiveness; powers of persuasion; cogency

その

x4 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

取(と)り返(かえ)す

x1 | Rank #5,391

to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on

ぜ

x6 | Rank #133

I can tell you ; heh

ピカピカ

x4 | Rank #5,345

with a glitter; with a sparkle ; brand new; shiny and new ; cleaned (of a plate, etc.); finished

ありがとう

x3 | Rank #222

thank you; thanks

地(じ)響(ひび)き

x1 | Rank #17,209

subterranean rumbling; earth tremor

ような

x1 | Rank #101

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

目(め)覚(ざ)め

x4 | Rank #8,757

waking; waking up; awakening

祠(ほこら)

x4 | Rank #10,871

hokora; small wayside shrine

ほこら

x1 | Rank #28,108

hokora; small wayside shrine

突(とつ)入(にゅう)

x1 | Rank #3,891

rushing into; breaking into; storming ; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)

準(じゅん)備(び)

x1 | Rank #604

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

再(さい)確(かく)認(にん)

x1 | Rank #20,831

reaffirmation; reconfirmation; revalidation

おく

x1 | Rank #948

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

古(ふる)い

x1 | Rank #1,781

old; aged; ancient; antiquated; antique; timeworn ; long; since long ago; time-honored ; of the distant past; long-ago ; stale; threadbare; hackneyed; corny ; old-fashioned; outmoded; out-of-date

建(たて)物(もの)

x2 | Rank #1,927

building

不(ぶ)気(き)味(み)

x1 | Rank #4,809

weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly

なあ

x2 | Rank #225

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

よい

x2 | Rank #170

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

お宝(たから)

x4 | Rank #5,518

treasure; precious article; valuable possession; thing one treasures ; picture of a treasure ship ; money; cash

たんまり

x1 | Rank #24,812

quite a lot

相(そう)場(ば)

x1 | Rank #12,000

market price ; speculation (e.g. on stocks) ; reputation (according to conventional wisdom); estimation; esteem

決(き)まる

x1 | Rank #617

to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)

でしょ

x1 | Rank #138

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

あいつら

x3 | Rank #1,131

they; those guys; those fellows

きっと

x1 | Rank #277

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

目(め)当(あ)て

x1 | Rank #6,311

mark; guide; landmark ; purpose; aim; goal; intention; end ; sight (on a firearm)

より

x1 | Rank #152

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

先(さき)回(まわ)り

x1 | Rank #13,099

going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another

様(よう)に

x1 | Rank #2,602

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

そりゃ

x1 | Rank #634

very; extremely ; that is

名(めい)案(あん)

x1 | Rank #15,732

good idea

ソーナンス

x2 | Rank #10,062

Wobbuffet (Pokémon)

そ

x2 | Rank #4,085

ancestor; forefather; progenitor ; originator; pioneer; inventor; founder ; grandfather

なんす

x2 | Rank #17,145

to do

散(さん)会(かい)

x1 | Rank #79,431

adjournment

反(はん)応(のう)

x5 | Rank #898

reaction; response

確(かく)認(にん)

x1 | Rank #697

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

しだい

x1 | Rank #6,482

depending on ; as soon as; immediately after; upon ; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand") ; order; program; programme; precedence ; circumstances; course of events; state of things ; reason

報(ほう)告(こく)

x1 | Rank #1,195

report; information

調(ちょう)子(し)

x1 | Rank #947

tune; tone; key; pitch; time; rhythm ; vein; mood; way; manner; style; knack ; condition; state of health; shape ; impetus; spur of the moment; strain ; trend

糸(いと)

x3 | Rank #2,206

thread; yarn; string

出(だ)す

x1 | Rank #239

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

チャイ

x1 | Rank #15,254

chai (black tea with milk, sugar and spices); masala chai

下(した)

x1 | Rank #476

below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory

下(お)りる

x2 | Rank #3,026

to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down ; to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount ; to step down; to retire; to give up; to quit; to fold ; to be granted; to be issued; to be given ; to form (of frost, dew, mist, etc.) ; to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)

パリ

x1 | Rank #6,226

Paris (France)

む

x1 | Rank #1,210

unh; oof ; wow; whoa ; yes; yeah; uh-huh

ひどい

x1 | Rank #753

cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust

そこ

x1 | Rank #151

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

壁(かべ)

x1 | Rank #831

wall; partition ; barrier; obstacle; hindrance; difficulty ; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

穴(あな)

x1 | Rank #1,290

hole; opening; orifice; perforation ; pit; hollow; cavity; hole (e.g. in the ground) ; burrow; den; lair; holt; hole ; deficit; shortage; (financial) hole; loss ; gap (left by a missing employee, team member, etc.); vacancy; opening ; flaw; fault; defect; weak point; hole (in a theory, plan, etc.); loophole ; good place not many people know about; well-kept secret ; upset victory (with a large payoff); long shot; dark horse ; (partitioned) box (type of floor seating in a traditional Japanese theatre) ; hiding place; hideout

こちら

x6 | Rank #263

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

フレイム

x5 | Rank #17,508

flame ; flame

内(ない)部(ぶ)

x4 | Rank #2,947

interior; inside; internal

第(だい)４(よん)

x1 | Rank #5,491

fourth

層(そう)

x3 | Rank #3,960

layer; stratum; seam; bed ; class; stratum; bracket; group ; sheaf ; counter for stories (of a building)

第(だい)２(に)

x2 | Rank #2,404

second

なし

x2 | Rank #922

without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent

さらに

x1 | Rank #740

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

探(たん)査(さ)

x2 | Rank #17,828

probe; inquiry; enquiry; investigation

続(つづ)ける

x1 | Rank #386

to continue; to keep up; to keep on

下(か)層(そう)

x1 | Rank #17,981

lower layer; layer beneath ; lower strata (classes)

ですが

x1 | Rank #418

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

エコー

x1 | Rank #18,161

echo ; ultrasound scan; echographic examination

外(がい)部(ぶ)

x1 | Rank #5,268

outside (e.g. of a building); exterior ; outside (of a group, company, etc.); outside world

海(うみ)

x3 | Rank #523

sea; ocean; waters

複(ふく)数(すう)

x1 | Rank #3,930

plural; multiple ; plural (number)

捕(ほ)捉(そく)

x1 | Rank #13,923

capture; seizure; prehension; trapping ; apprehension; understanding; grasp

接(せっ)近(きん)

x1 | Rank #3,737

getting closer; drawing nearer; approaching ; being not much different; being near (age, skill, etc.) ; becoming close (i.e. friendly); becoming intimate

なに

x1 | Rank #241

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

近(ちか)く

x1 | Rank #683

near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon

また

x2 | Rank #105

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

宝(たから)探(さが)し

x3 | Rank #17,209

treasure hunting; treasure hunt ; lucky dip; game involving finding hidden prizes from a sand box, barrel of leaves, etc.

手伝(てつだ)う

x1 | Rank #935

to help; to assist; to aid ; to contribute to; to be a factor in

よろしく

x1 | Rank #668

well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course

頼(たの)む

x1 | Rank #359

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

奧(おく)

x1 | Rank #23,416

inner part; interior; back (of a drawer, one's throat, etc.); depths (e.g. of a forest); recesses (e.g. of a cave); heart; end (of a road, garden, etc.) ; living quarters (at the back of a house); inner room ; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart); behind (someone's words); mysteries (of an art)

遺(い)跡(せき)

x4 | Rank #4,323

(archeological) remains; ruins; relics

グルル

x1 | Rank #16,403

grrr; growl

シャドー

x1 | Rank #11,575

shadow

ボール

x1 | Rank #1,097

ball ; ball (pitch delivered outside the strike zone)

いずみ

x13 | Rank #8,749

spring; fountain

Previous Next