Jiten beta

enlightenment; spiritual awakening; opening one's eyes to the truth ; reaching one's peak (as a performer, etc.); reaching the highest echelons ; gaining eyesight; restoring eyesight; opening the eyes ; filling out the eyes (of a Buddha) as the last step of consecrating a new statue or picture; ceremony where a newly made image or idol is consecrated

さら

| x1 | Rank #6,706

plate; dish; platter; disc ; serving; helping; course ; kanji radical 108 (at the bottom)

毎(まい)度(ど)毎(まい)度(ど)

| x1 | Rank #20,622

all the time; every single time ; thank you (for your continued patronage)

先(さき)

| x1 | Rank #371

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

行(い)く

| x4 | Rank #59

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ピンチ

| x1 | Rank #3,988

pinch; tough spot; bind; crisis; predicament ; clothespin; clothes peg

場(ば)面(めん)

| x1 | Rank #4,104

scene; setting; place (where something happens); scenario; case ; scene (in a movie, play); shot ; state of the market

迎(むか)える

| x2 | Rank #856

to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail ; to call for; to summon; to invite ; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) ; to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)

投(とう)手(しゅ)

| x2 | Rank #28,353

pitcher

嫌(いや)

| x1 | Rank #431

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

がら

| x1 | Rank #3,280

chicken bones (e.g. for soup); chicken carcass ; poor-quality coke (coal) ; left-overs; remnants

れる

| x1 | Rank #5,053

indicates passive voice (incl. the "suffering passive") ; indicates the potential form ; indicates spontaneous occurrence ; used as an honorific for others' actions

口(くち)先(さき)だけ

| x1 | Rank #16,182

all talk; glib; insincere; empty; specious

兄(きょう)弟(だい)

| x1 | Rank #2,302

siblings; brothers and sisters ; brothers ; siblings-in-law; brothers-in-law; sisters-in-law ; mate; friend

いきる

| x1 | Rank #10,791

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

攻(こう)撃(げき)的(てき)

| x1 | Rank #11,993

offensive; aggressive

他(た)校(こう)

| x1 | Rank #16,071

another school; other schools

にとって

| x1 | Rank #483

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

脅(きょう)威(い)

| x1 | Rank #4,642

threat; menace

白(しら)州(す)

| x1 | Rank #70,842

white sandbar; white sandbank ; area in a garden or entrance of a house laid with white sand or pebbles ; gravel separating a noh stage from the audience ; court of law in the Edo period, in which the parties sat on white sand

タイムリー

| x2 | Rank #37,445

timely; well-timed ; clutch hit; run-scoring hit; RBI hit

じ

| x1 | Rank #4,548

character (esp. kanji); letter; written text ; handwriting; penmanship ; the ... word (e.g. "the L word" = "love")

アサシン

| x1 | Rank #39,042

assassin

サイレント

| x1 | Rank #38,558

silent ; silent film ; silent letter

キラー

| x1 | Rank #16,822

killer; destroyer; annihilator; defeater ; seducer; seductress; tempter; temptress

投(な)げる

| x2 | Rank #1,985

to throw; to hurl; to fling; to toss; to cast ; to give up; to abandon; to throw away ; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)

始(はじ)める

| x1 | Rank #325

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

さすがに

| x1 | Rank #839

as one would expect; naturally; indeed ; still; all the same; after all

巡(じゅん)

| x1 | Rank #25,237

counter for tours, cycles, rounds, circuits, etc.

完(かん)全(ぜん)

| x1 | Rank #648

perfect; complete

見(み)切(き)る

| x1 | Rank #9,538

to see all (of); to see everything ; to see clearly; to perceive clearly; to discern ; to give up (on); to abandon; to forsake ; to sell at a loss; to sell off

青(あお)

| x1 | Rank #2,963

blue; azure ; green ; green light (traffic) ; black (horse coat color) ; blue 5-point card ; immature; unripe; young

ここから

| x1 | Rank #3,942

from here; from this place

更(さら)に

| x1 | Rank #2,334

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

怖(こわ)い

| x3 | Rank #296

scary; frightening; eerie; dreadful

フォア

| x1 | Rank #40,099

four

威(い)圧(あつ)感(かん)

| x1 | Rank #11,321

intimidating air; sense of intimidation

無(む)言(ごん)

| x1 | Rank #4,993

silence (not speaking); muteness

無(む)口(くち)

| x1 | Rank #8,176

taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative

ふだん

| x1 | Rank #4,798

usual; normal; everyday; habitual; ordinary ; usually; normally; generally; habitually; always

笑(わら)う

| x1 | Rank #393

to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted

きれる

| x1 | Rank #1,139

to break; to snap; to be cut; to split; to crack ; to be injured ; to wear out; to be worn out ; to break; to burst; to collapse ; to wear off; to stop working; to go dead ; to expire (time limit, etc.); to run out; to become due ; to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of ; to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected ; to cut well; to be sharp ; to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able

体(からだ)

| x1 | Rank #250

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

振(ふ)りきる

| x1 | Rank #40,284

to shake off; to shake free from ; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing ; to break off from (pursuer); to pull away ; to reject (request); to ignore

では

| x1 | Rank #67

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

入(い)る

| x2 | Rank #123

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

前園

| x1 | Rank #56,943

Maesono ; Maezono

一(いっ)挙(きょ)

| x1 | Rank #31,502

one effort; one action

点(てん)差(さ)

| x2 | Rank #31,812

point spread; point difference

んじゃ

| x1 | Rank #2,471

bye then

ら

| x1 | Rank #423

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

シャー

| x1 | Rank #7,654

whoosh (of water) ; hiss (of a cat, snake, etc.) ; sizzle

ゴロゴロ

| x1 | Rank #7,010

rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; growling; purring ; rolling (of something large and heavy); tumbling ; all over the place; everywhere; commonly; in great numbers ; idly; lazily; slothfully ; (uncomfortable feeling of) having a foreign substance in one's eye, stomach, etc. ; thunder

どんだけ

| x1 | Rank #2,516

how much; how many; to what extent ; oh my god; how; what the; incredible

コンチクショー

| x1 | Rank #25,938

damn it

ますます

| x1 | Rank #1,906

increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less

甲(こう)子(し)園(えん)

| x1 | Rank #19,525

Koshien Stadium (baseball park in Nishinomiya, Hyōgo Prefecture) ; National High School Baseball Tournament (held annually in August at Koshien Stadium); Summer Koshien ; National High School Baseball Invitational Tournament (held annually in March at Koshien Stadium); Spring Koshien

結城

| x1 | Rank #26,143

Ketsushiro ; Musubishiro ; Yuiki ; Yuishiro ; Yuiragi ; Yushiro

代(か)わる

| x1 | Rank #1,581

to succeed; to relieve; to replace ; to take the place of; to substitute for; to take over for; to represent; to hand over (telephone) ; to be exchanged; to change (places with); to switch

同(おな)じく

| x1 | Rank #2,448

in the same way; like; likewise; similarly

由井

| x2 | Rank #98,599

Yui ; Yoshii

なぜ

| x1 | Rank #360

why; how; for what reason

代(だい)表(ひょう)

| x1 | Rank #2,140

representation; representative; delegate; delegation ; exemplification; typification; being representative of; being typical of; representative example; exemplar; model ; leader ; switchboard number; main number

初(しょ)球(きゅう)

| x1 | Rank #50,144

pitcher's first pitch (to batter)

レフト

| x1 | Rank #29,456

left ; left field; left fielder

線(せん)

| x1 | Rank #1,942

line; stripe; stria ; line (e.g. telephone line); wire ; ray (e.g. X-ray); beam ; line (e.g. of a railroad); track; route; lane ; outline; contours; form ; level ; division ; line (of action); position; approach; policy; principle ; impression one leaves; air one gives off

長(ちょう)打(だ)

| x1 | Rank #60,824

long hit; slugging; extra-base hit

アウトコース

| x1 | Rank #74,018

outside track ; outside pitch

逆(さか)らう

| x1 | Rank #2,382

to go against; to oppose; to disobey; to defy

坊(ぼう)主(ず)

| x1 | Rank #5,686

Buddhist priest; bonze ; close-cropped hair; crew cut; person with a shorn head ; boy; sonny; lad ; not catching anything ; the August 20-point card

キャプテン

| x2 | Rank #9,987

captain

来(く)る

| x1 | Rank #66

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

今年(ことし)

| x1 | Rank #1,179

this year

いきがいい

| x1 | Rank #131,394

fresh (e.g. fish) ; lively; spirited; animated; full of energy

将司

| x1 | Rank #89,631

Masashi ; Masaji ; Masatsukasa (Sumo shikona) ; Masamori ; Masayoshi

すぎる

| x1 | Rank #306

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

バッティング

| x1 | Rank #28,030

batting

役(やく)割(わり)

| x1 | Rank #3,033

part; assigning (allotment of) parts; role; duties

理(り)解(かい)

| x1 | Rank #850

understanding; comprehension; appreciation ; sympathy

できる

| x2 | Rank #88

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

思(おも)いきり

| x1 | Rank #12,038

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; with all one's strength; to the best of one's ability; to the utmost; with determination; hard; heavily ; resolution; decisiveness; determination; resignation

貴(き)重(ちょう)

| x1 | Rank #2,325

precious; valuable

代(だい)打(だ)

| x1 | Rank #31,421

pinch-hitting; pinch hitter

としても

| x1 | Rank #634

even if ...; even supposing that ... ; also as ...; also for ...; also from the position of ...

少(すこ)しでも

| x1 | Rank #1,535

even a little; any at all; if only a little; no matter how little

経(けい)験(けん)

| x1 | Rank #1,127

experience

積(つ)む

| x1 | Rank #2,647

to pile up; to stack ; to load (car, ship, etc.); to pack ; to acquire; to accumulate

て

| x4 | Rank #17

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

おくる

| x1 | Rank #356

to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award

ラレ

| x1 | Rank #3,861

Laleh

金丸

| x1 | Rank #66,310

Kanamaru ; Kanemaru