Jiten beta

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

全(ぜん)速(そく)

x1 | Rank #25,037

full speed

力(りょく)

x1 | Rank #999

strength; power; proficiency; ability

追(つい)跡(せき)

x1 | Rank #6,015

chase; pursuit; tracking; stalking ; following up; tracing

にゃー

x1 | Rank #3,240

meow; miaow

ソーナンス

x2 | Rank #9,795

Wobbuffet (Pokémon)

そ

x3 | Rank #3,927

ancestor; forefather; progenitor ; originator; pioneer; inventor; founder ; grandfather

なんす

x3 | Rank #16,701

to do

もう

x9 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

あんた

x1 | Rank #168

you

こぎ

x1 | Rank #66,723

falsehood; untruth; lie; misinformation ; fallacy

ない

x2 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

い

x1 | Rank #139

strengthens a question, assertion, etc.

ふ

x1 | Rank #1,316

cloth; fabric; material; textile ; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)

ピカ

x12 | Rank #3,289

pica

ん

x17 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

ほんと

x2 | Rank #628

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

いい気(き)持(も)ち

x1 | Rank #23,925

good feeling

ね

x3 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

なんだ

x7 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

ボク

x2 | Rank #587

I; me ; you ; manservant

泳(およ)ぐ

x3 | Rank #2,769

to swim ; to struggle through (a crowd) ; to make one's way through the world; to get along (in life) ; to totter; to lose one's balance

私(わたし)

x1 | Rank #22

I; me

海(かい)水(すい)浴(よく)

x1 | Rank #21,160

swimming in the ocean; sea bathing; seawater bath; going for a dip in the ocean

なら

x2 | Rank #68

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

場(ば)所(しょ)

x2 | Rank #274

place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament

ぞ

x10 | Rank #59

adds force or indicates command

ええ

x1 | Rank #150

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

ダメ

x1 | Rank #249

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

寄(よ)り道(みち)

x2 | Rank #10,856

dropping in on the way; stopping off at; making a side trip ; going the long way round; making a detour

なんて

x2 | Rank #86

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

早(はや)い

x4 | Rank #193

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

次(つぎ)

x1 | Rank #256

next; following; subsequent ; stage; station

挑(ちょう)戦(せん)

x3 | Rank #2,765

challenge; defiance; dare; attempt; try

んだ

x18 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

から

x5 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

寝(ね)息(いき)

x2 | Rank #8,397

breathing of a sleeping person

ほら

x2 | Rank #265

look!; see!; here!; there!; hey!

だって

x3 | Rank #113

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

たまに

x1 | Rank #1,188

occasionally; once in a while; now and then

言(い)うとおり

x1 | Rank #2,316

as (someone) says

かもしれない

x2 | Rank #272

may; might; perhaps; may be; possibly

でも

x2 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x3 | Rank #112

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

ちゅう

x1 | Rank #19,463

annotation; explanatory note; comment

勝(か)つ

x2 | Rank #443

to win; to gain victory

じゃない

x3 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

とっても

x2 | Rank #1,465

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

強(つよ)い

x2 | Rank #338

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

もん

x5 | Rank #395

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

もっと

x2 | Rank #225

(some) more; even more; longer; further

余(よ)裕(ゆう)

x1 | Rank #1,238

surplus; margin; leeway; room; space; time; allowance; flexibility; scope ; composure; placidity; complacency; calm

持(も)つ

x3 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

うんうん

x2 | Rank #7,217

uh-huh; mm-hmm ; with a moan; with a groan

ま

x2 | Rank #267

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

まあ

x1 | Rank #146

だから

x1 | Rank #58

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

ちょっと

x4 | Rank #77

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

ぐらい

x2 | Rank #449

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

たって

x1 | Rank #547

even if; even though ; however; no matter how

なんで

x1 | Rank #143

why?; what for? ; how?; by what means?

でしょ

x1 | Rank #137

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

そ

x2 | Rank #317

altar of sacrifice

だけ

x1 | Rank #46

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

遊(あそ)ぶ

x3 | Rank #760

to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration

やったー

x3 | Rank #3,882

hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes

作(さく)戦(せん)

x1 | Rank #844

tactics; strategy ; military operation; naval operation

大(だい)成(せい)功(こう)

x1 | Rank #8,408

great success; huge success

話(はなし)

x2 | Rank #98

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

まとまる

x1 | Rank #6,241

to find resolution; to be settled; to be agreed on; to be completed ; to be collected; to be assembled; to be brought together ; to be well arranged; to be in order; to be unified; to take shape; to be coherent

ようい

x3 | Rank #244

easy; simple; plain

では

x1 | Rank #71

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

進(しん)路(ろ)変(へん)更(こう)

x1 | Rank #61,733

changing lanes; lane change ; change of course; changing one's field of study

いっぱい

x2 | Rank #605

one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)

鳴(な)き声(ごえ)

x3 | Rank #2,423

cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar; bark; yelp; meow

か

x3 | Rank #2,798

acceptable; satisfactory; allowed; permitted ; approval; being in favour; (a) vote in favour; aye ; Pass (grade); Fair; C; D

見(み)える

x1 | Rank #281

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

覚(さ)める

x1 | Rank #3,826

to wake; to wake up ; to become sober; to sober up; to regain consciousness (e.g. after anaesthesia) ; to come to one's senses; to be disillusioned

あそこ

x1 | Rank #819

there; over there; that place; yonder; you-know-where ; genitals; private parts; nether regions ; that far; that much; that point

少(すこ)し

x1 | Rank #209

a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance

こと

x10 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

うれしい

x1 | Rank #832

happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant

本(ほん)当(とう)に

x1 | Rank #180

really; truly

秘(ひ)密(みつ)

x1 | Rank #1,126

secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings

Previous Next