Jiten beta

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

がいい

x1 | Rank #2,707

outer garment

釣(つ)り

x1 | Rank #4,155

fishing; angling ; change (for a purchase) ; clickbaiting ; trolling; bait; making deliberately inflammatory posts online

待(ま)つ

x4 | Rank #135

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

ついでに

x1 | Rank #2,547

while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way; incidentally; in passing

ほれ

x1 | Rank #2,548

look!; see!; here!; there!; hey!

そこ

x5 | Rank #151

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

家(いえ)

x1 | Rank #237

house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name

うち

x2 | Rank #183

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

いっぱい

x1 | Rank #611

one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)

ヤッター

x1 | Rank #43,297

hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes

ほど

x1 | Rank #224

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

やつ

x5 | Rank #288

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

ら

x3 | Rank #412

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

つもり

x2 | Rank #251

intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation

って

x9 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

わけ

x2 | Rank #127

reason; grounds; pretext; excuse; motive

やけに

x1 | Rank #3,925

awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely

いく

x4 | Rank #163

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

サーフボード

x1 | Rank #73,871

surfboard

ような

x2 | Rank #101

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

羽(は)根(ね)

x1 | Rank #8,042

feather; plume; down ; wing ; blade (of a fan, propeller, etc.) ; shuttlecock (in badminton) ; shuttlecock (in hanetsuki) ; arrow feathers

やる気(き)

x1 | Rank #2,290

will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness

なさそう

x1 | Rank #3,402

does not seem; unlikely; improbable

瞳(ひとみ)

x1 | Rank #914

pupil (of the eye) ; one's eyes

おお

x4 | Rank #327

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

確(たし)かに

x2 | Rank #286

surely; certainly

癒(い)やし

x1 | Rank #18,569

healing; soothing; therapy; comfort; solace

系(けい)

x1 | Rank #1,460

system; lineage; group ; corollary ; system (range of strata that correspond to a particular time period) ; (taxonomical) series

素(そ)質(しつ)

x1 | Rank #11,450

makings (of); aptitude; talent; qualities ; nature; character; temperament

はあり

x1 | Rank #20,873

winged ant; flying ant

あたし

x1 | Rank #270

I; me

けむ

x3 | Rank #28,516

smoke; fumes

ならば

x2 | Rank #751

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

今(こん)回(かい)

x3 | Rank #401

this time; now

作(さく)戦(せん)

x1 | Rank #859

tactics; strategy ; military operation; naval operation

にゃー

x4 | Rank #3,300

meow; miaow

ソーナンス

x2 | Rank #10,062

Wobbuffet (Pokémon)

そ

x3 | Rank #4,085

ancestor; forefather; progenitor ; originator; pioneer; inventor; founder ; grandfather

なんす

x3 | Rank #17,145

to do

足(あし)音(おと)

x1 | Rank #2,387

sound of footsteps ; sense or sign that something is approaching

おい

x1 | Rank #180

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

もらう

x3 | Rank #157

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

新(しん)型(がた)

x1 | Rank #7,414

new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)

フェリー

x1 | Rank #29,088

ferry

半(はん)日(にち)

x1 | Rank #10,575

half day

かかる

x1 | Rank #559

to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened

オジー

x2 | Rank #1,179

Ozzie

もう

x3 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

引(いん)退(たい)

x2 | Rank #5,341

retirement

でしょう

x1 | Rank #155

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

だいじょぶ

x1 | Rank #13,901

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

何(なに)しろ

x1 | Rank #4,365

in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see; particularly ; because; since; for; after all

ぶい

x2 | Rank #14,288

part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)

またがる

x1 | Rank #18,650

to straddle; to sit astride; to mount ; to extend over; to spread over; to span; to extend into

プカプカ

x1 | Rank #65,019

lightly (floating); buoyantly ; puffing (on a pipe, cigarette, etc.) ; tooting (a trumpet, horn, etc.); blowing (a flute, whistle)

浮(う)かぶ

x1 | Rank #2,264

to float; to be suspended ; to rise to the surface; to appear; to emerge; to show up; to loom (up) ; to come to mind; to have inspiration

立(りっ)派(ぱ)

x1 | Rank #1,517

splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; impressive ; praiseworthy; creditable; worthy ; legal; legitimate; lawful ; undeniable (e.g. crime); indisputable; solid

ピカピカ

x2 | Rank #5,345

with a glitter; with a sparkle ; brand new; shiny and new ; cleaned (of a plate, etc.); finished

きっと

x2 | Rank #277

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

喜(よろこ)ぶ

x1 | Rank #875

to be delighted; to be glad; to be pleased; to rejoice ; to congratulate ; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to ; to do with pleasure; to do gladly; to be happy (to do)

くれる

x2 | Rank #84

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

ウフフ

x1 | Rank #2,566

tee-hee

約(やく)束(そく)

x1 | Rank #625

promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate

覚(おぼ)え

x1 | Rank #3,556

memory; sense; experience

さっき

x1 | Rank #303

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

知(し)る

x7 | Rank #131

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

さあ

x4 | Rank #280

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

とっとと

x1 | Rank #3,200

quickly; at once; right away; hurriedly

帰(かえ)る

x1 | Rank #202

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

サーン

x3 | Rank #3,192

CERN; European Organization for Nuclear Research

話(はなし)

x1 | Rank #99

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

違(ちが)う

x1 | Rank #174

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

じゃないか

x1 | Rank #655

isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...

ごめん

x1 | Rank #233

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

はず

x1 | Rank #296

should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

アクア

x22 | Rank #4,331

aqua

団(だん)

x31 | Rank #1,382

group; body; party; company; troupe; gang; corps; ring

だん

x1 | Rank #17,467

done ; just done; just finished

員(いん)

x8 | Rank #2,446

member

芝(しば)居(い)

x1 | Rank #3,782

play; drama

イー

x1 | Rank #1,317

E; e

子(こ)たち

x1 | Rank #2,054

children

危(き)険(けん)

x3 | Rank #852

danger; peril; hazard ; risk

合(あ)わせる

x1 | Rank #1,066

to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight

我(われ)々(われ)

x1 | Rank #474

われわれ

x1 | Rank #4,273