Jiten beta

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

指(し)南(なん)書(しょ)

| x1 | Rank #62,559

handbook; instruction book; manual

読(よ)み込(こ)む

| x1 | Rank #16,664

to read thoroughly; to read repeatedly ; to read (extra meaning) into (something) ; to take (future changes) into consideration ; to load (data); to read; to fetch (e.g. a CPU instruction)

鍛(たん)錬(れん)

| x1 | Rank #9,863

tempering (metal); annealing; forging ; toughening; disciplining; training

たった

| x1 | Rank #1,015

only; merely; but; no more than

巻(まき)

| x1 | Rank #3,831

roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)

しかない

| x1 | Rank #508

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...

本(もと)

| x2 | Rank #635

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

で

| x4 | Rank #25

without doing ...

瑠火

| x1 | Rank #176,085

Ruen

母(はは)親(おや)

| x1 | Rank #1,034

mother

血(ち)

| x3 | Rank #788

blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions

濃(こ)い

| x1 | Rank #3,083

deep (colour); dark ; strong (flavour, smell, etc.) ; thick (consistency); dense ; strong (possibility, etc.) ; thick (i.e. "as thick as thieves"); close; deep (love, etc.)

だろう

| x4 | Rank #82

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

千(せん)

| x1 | Rank #4,084

thousand; 1,000

寿郎

| x2 | Rank #117,826

Kazuo ; Jurou ; Toshio ; Toshirou ; Hisao ; Hisarou

立(りっ)派(ぱ)

| x1 | Rank #944

splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; impressive ; praiseworthy; creditable; worthy ; legal; legitimate; lawful ; undeniable (e.g. crime); indisputable; solid

子(こ)

| x2 | Rank #213

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

そして

| x2 | Rank #156

and; and then; thus; and now; and finally

君(きみ)

| x3 | Rank #242

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

もっと

| x1 | Rank #173

(some) more; even more; longer; further

すごい

| x2 | Rank #193

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

ある

| x5 | Rank #34

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

日(ひ)

| x2 | Rank #191

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

選(えら)ぶ

| x3 | Rank #472

to choose; to select

使(つか)い手(て)

| x2 | Rank #9,265

user; consumer; employer ; master (e.g. of swordsmanship) ; prodigal; spendthrift

生(う)まれつく

| x2 | Rank #12,508

to be born (with); to be born (to be); to be destined

赤(あか)い

| x1 | Rank #1,272

red; crimson; scarlet; vermilion ; Red; communist

痣(あざ)

| x2 | Rank #21,627

birthmark; nevus ; bruise

額(がく)

| x2 | Rank #2,553

(picture) frame; framed picture ; amount (esp. of money); sum

そうだ

| x1 | Rank #109

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

だから

| x3 | Rank #52

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

きっと

| x2 | Rank #228

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

いいえ

| x1 | Rank #787

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

槇(まき)

| x1 | Rank #57,415

yew plum pine (Podocarpus macrophyllus)

傷(きず)

| x4 | Rank #1,035

wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar ; chip; crack; scratch; nick ; flaw; defect; weakness; weak point ; stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour ; (emotional) hurt; hurt feelings

生(う)まれつき

| x1 | Rank #10,067

by nature; by birth; naturally; natural; innate

もの

| x3 | Rank #75

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

じゃない

| x4 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

これ

| x4 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

もともと

| x1 | Rank #1,245

originally; from the start; from the beginning; from the outset; by nature ; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)

弟(おとうと)

| x1 | Rank #1,461

younger brother; little brother; kid brother ; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband) ; pupil; apprentice

火(ひ)鉢(ばち)

| x1 | Rank #42,035

brazier; hibachi

倒(たお)す

| x1 | Rank #1,276

to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat) ; to kill; to defeat; to beat ; to overthrow; to trip up; to ruin ; to leave unpaid; to cheat

かばう

| x1 | Rank #3,036

to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for

出(で)来(き)る

| x1 | Rank #1,174

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

火傷(やけど)

| x1 | Rank #10,141

burn; scald

です

| x3 | Rank #21

be; is

上(うえ)

| x1 | Rank #195

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

最(さい)終(しゅう)

| x1 | Rank #3,148

last; final; closing ; last train (bus, flight, etc.; of the day)

選(せん)別(べつ)

| x1 | Rank #14,898

selection; classification; sorting; screening; triage

負(ふ)傷(しょう)

| x1 | Rank #7,094

injury; wound

今(いま)

| x3 | Rank #56

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

形(かたち)

| x1 | Rank #839

form; shape; figure ; visage

俺(おれ)

| x7 | Rank #51

I; me

父(ちち)

| x1 | Rank #795

father

薄(うす)い

| x1 | Rank #2,008

thin (of an object) ; pale; light; faint ; watery; thin; diluted ; weak (taste, etc.); little (affection, etc.); not much (of a presence) ; slim (probability, etc.); small ; sparse; patchy; scattered

ようい

| x1 | Rank #223

easy; simple; plain

違(ちが)う

| x1 | Rank #134

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

ではない

| x1 | Rank #348

is not; am not; are not

でしょう

| x1 | Rank #161

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

それでも

| x1 | Rank #418

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

とも

| x2 | Rank #1,462

certainly; of course; to be sure; surely ; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although ; without even; without so much as ; at the (least, earliest, etc.) ; also (called); also as ; well

足(た)りる

| x1 | Rank #745

to be sufficient; to be enough ; to be worth doing; to be worthy of; to deserve ; to do (the job); to serve; to answer

くう

| x4 | Rank #4,975

phew; whew

う

| x1 | Rank #245

yes; all right; OK; okay

どうしても

| x1 | Rank #829

by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely ; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly ; on no account; by no means ; in the end; in the long run; after all; eventually

引(ひ)く

| x1 | Rank #722

to pull; to tug; to lead (e.g. a horse) ; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest) ; to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in ; to draw (a card, mahjong tile, etc.) ; to draw (a line, plan, etc.) ; to catch (a cold) ; to play (a stringed or keyboard instrument) ; to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check ; to haul; to pull (vehicles) ; to subtract; to deduct

心(こころ)

| x1 | Rank #306

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

持(も)つ

| x1 | Rank #122

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

この世(よ)

| x1 | Rank #1,254

this world; this life; world of the living

はいる

| x1 | Rank #2,221

to enter; to come in; to go in; to get in; to arrive ; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to enroll (in); to go into (e.g. politics); to get into ; to be contained (in); to be included (in); to be inside (e.g. a box); to come under (a heading); to belong (in a category) ; to (be able to) fit (in a container, building, etc.); to be (able to be) held; to be (able to be) accommodated ; to be introduced; to be brought in; to be installed ; to be received; to be obtained ; to be scored (of points); to be won (of votes) ; to turn on; to start functioning; to start working ; to enter (a month, season, etc.); to reach (e.g. a climax); to get to (e.g. the main topic); to enter into (e.g. negotiations); to start (doing); to begin ; to form (of a crack, fissure, etc.); to develop

理(り)不(ふ)尽(じん)

| x1 | Rank #4,071

unreasonable; irrational; outrageous; absurd

命(いのち)

| x4 | Rank #522

life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma

奪(うば)う

| x2 | Rank #836

to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle

反(はん)省(せい)

| x1 | Rank #2,225

reflection; reconsideration; introspection; meditation; contemplation ; regret; repentance; remorse; being sorry

悔(く)やむ

| x1 | Rank #7,331

to mourn; to lament ; to be sorry; to regret; to repent

横(おう)暴(ぼう)

| x1 | Rank #9,961

violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism

絶(ぜっ)対(たい)

| x1 | Rank #235

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

失(うしな)う

| x2 | Rank #697

to lose ; to miss (a chance, opportunity) ; to lose (a loved one); to be bereaved of ; to concede (goals, points, etc.)

二(に)

| x1 | Rank #373

two; 2

度(たび)

| x1 | Rank #492

time (three times, each time, etc.); times

生(なま)身(み)

| x1 | Rank #8,163

living flesh; flesh and blood ; physical body of Buddha or a bodhisattva

鬼(おに)のように

| x1 | Rank #32,842

very; extremely ; like the devil; as a demon

なぜ

| x2 | Rank #379

why; how; for what reason

踏(ふ)みつける

| x1 | Rank #10,465

to trample down; to tread on ; to ignore; to spurn

言(こと)葉(ば)

| x1 | Rank #286

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

どこか

| x1 | Rank #490

somewhere ; in some respects; in some way

聞(き)く

| x1 | Rank #96

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

楽(たの)しい

| x1 | Rank #366

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

面(おも)白(しろ)い

| x1 | Rank #642

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

誰(だれ)

| x1 | Rank #123

who

Previous Next