Jiten beta

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

催(さい)眠(みん)

x1 | Rank #14,878

hypnosis

ガス

x1 | Rank #5,165

gas (as a fuel) ; gas (state of matter) ; poison gas ; dense fog; thick fog ; gas stove; gas cooker; gas range ; gasoline; gas; petrol ; flatulence; gas; wind; fart ; gassed yarn

眠(ねむ)る

x1 | Rank #1,086

to sleep ; to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave) ; to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched ; to close one's eyes

悪(わる)い

x1 | Rank #216

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

滑(すべ)る

x1 | Rank #3,859

to slide; to glide; to skate; to ski ; to slip; to skid ; to be slippery ; to fail (an examination) ; to lose (a position); to be demoted ; to bomb (when telling a joke); to fall flat

気(き)をつけて

x1 | Rank #2,789

take care; be careful

急(いそ)ぐ

x3 | Rank #762

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

次(つぎ)

x3 | Rank #255

next; following; subsequent ; stage; station

事(こと)

x1 | Rank #95

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

済(す)む

x1 | Rank #985

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

うん

x1 | Rank #56

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

俺(おれ)たち

x1 | Rank #282

we; us

この

x3 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

蒸(む)し焼(や)き

x1 | Rank #47,988

baking foods in a covered pan; foods baked in a covered pan

ここら

x1 | Rank #9,003

around here; hereabouts ; (around) this point; about now

切(せつ)断(だん)

x1 | Rank #8,147

cutting; severance; section; amputation; disconnection

みる

x1 | Rank #177

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

機(き)関(かん)室(しつ)

x1 | Rank #34,156

engine room

ようだ

x2 | Rank #341

it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...

行(い)き止(ど)まり

x1 | Rank #12,797

dead end; blind alley; no through road (i.e. on signage); cul-de-sac ; end; end of the road; end point; as far as one can go

部屋(へや)

x1 | Rank #260

room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable

酸(さん)素(そ)

x1 | Rank #6,925

oxygen (O)

保(ほ)有(ゆう)

x1 | Rank #16,142

possession; retention; maintenance

量(りょう)

x1 | Rank #1,966

quantity; amount; volume; capacity; portion (of food) ; generosity; magnanimity; tolerance ; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)

わずかしか

x1 | Rank #83,849

(nothing) but a little

いく

x1 | Rank #163

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

行(い)く

x3 | Rank #83

酸(さん)素(そ)欠(けつ)乏(ぼう)

x1 | Rank #116,949

oxygen deficiency; anoxia; hypoxia

患(かん)者(じゃ)

x1 | Rank #1,534

patient

続(ぞく)出(しゅつ)

x1 | Rank #25,064

appearing one after another; cropping up one after another; occurring in succession

どうにか

x1 | Rank #2,518

in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely

わしゃ

x1 | Rank #7,290

speaker; narrator ; speaker (of a language)

知(し)る

x1 | Rank #131

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

落(お)ち着(つ)ける

x1 | Rank #6,165

to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down

３０分

x1 | Rank #3,375

thirty minutes; half an hour

さあ

x1 | Rank #280

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

僕(ぼく)

x1 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

応(おう)答(とう)

x1 | Rank #7,543

reply; answer; response

願(ねが)う

x1 | Rank #1,647

to desire; to wish; to hope ; to beg; to request; to implore; to pray ; to have something done for oneself

や

x1 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

メロ

x1 | Rank #13,469

melody ; section of a pop song

無(む)駄(だ)

x1 | Rank #1,229

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

どうしたの

x2 | Rank #595

what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

返(へん)事(じ)

x1 | Rank #1,215

reply; answer; response

お願(ねが)い

x1 | Rank #287

request; favour (to ask); wish ; please

始(し)動(どう)

x1 | Rank #17,069

starting (a machine, engine, etc.) ; starting (a project, plan, etc.); beginning; initiation; going into action

必(かなら)ず

x1 | Rank #562

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably

戻(もど)る

x1 | Rank #264

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

早(はや)い

x1 | Rank #194

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

ちくしょう

x1 | Rank #3,519

damn it; damn; son of a bitch; for Christ's sake ; beast; animal ; person reborn into the animal realm ; brute; bastard

こんな

x1 | Rank #102

this sort of; this kind of; like this; such

所(ところ)

x1 | Rank #439

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

隠(かく)れる

x1 | Rank #1,525

to hide; to conceal oneself; to take cover ; to disappear (behind); to be hidden (by); to be covered; to go out of sight ; to live in seclusion; to retire (from the world) ; to be unknown (e.g. of a talent); to be undiscovered; to be hidden (e.g. of a meaning) ; to pass away (of a person of high position)

逃(に)げる

x1 | Rank #366

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture

もうじき

x1 | Rank #11,252

soon; shortly; nearly; almost

爆(ばく)発(はつ)

x3 | Rank #1,995

explosion; detonation; blast; blowing up; eruption ; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)

前(ぜん)進(しん)

x1 | Rank #6,778

advance; moving forward; progress

移(い)動(どう)

x1 | Rank #1,412

movement; transfer; migration; removal; travel ; mobile; moving; traveling; travelling; roving

どうやら

x1 | Rank #743

possibly; apparently; (seem) likely; seemingly ; somehow or other; with difficulty; barely; after a fashion

別(べつ)

x1 | Rank #552

distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to

使(つか)う

x2 | Rank #230

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

はあ

x2 | Rank #257

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

死(し)角(かく)

x1 | Rank #9,119

blind spot (e.g. of a driver) ; dead angle; dead ground; dead space; sector without fire

利(り)用(よう)

x1 | Rank #1,443

use; utilization; utilisation; application

背(はい)後(ご)

x1 | Rank #1,619

back; rear ; background; behind the scenes

突(つ)く

x1 | Rank #3,242

to prick; to stab ; to poke; to prod; to push; to thrust; to nudge; to hit; to strike ; to use (a cane); to prop oneself up with; to press against (the floor, etc.) ; to attack ; to brave (the rain, etc.)

こそ

x1 | Rank #342

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

息(いき)の根(ね)

x1 | Rank #18,262

life

止(と)める

x1 | Rank #558

to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody

艦(かん)尾(び)

x1 | Rank #31,781

stern (of a warship)

大(たい)破(は)

x1 | Rank #26,987

serious damage; heavy damage; being wrecked ; thrashing (an opponent); crushing; giving a drubbing

第(だい)４(よん)

x1 | Rank #5,491

fourth

第(だい)５(ご)

x1 | Rank #7,348

fifth

砲(ほう)塔(とう)

x1 | Rank #30,475

gun turret

翼(つばさ)

x1 | Rank #1,638

wing ; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions) ; counter for birds or bird wings

出(だ)す

x1 | Rank #239

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

前(ぜん)方(ぽう)

x1 | Rank #4,735

ahead; forward; (in) front ; having a square front

ばか

x1 | Rank #952

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

洪(こう)水(ずい)

x1 | Rank #21,578

flood; flooding

押(お)し寄(よ)せる

x1 | Rank #7,726

to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.); to rush for (the door); to inundate; to overwhelm; to push aside

危(き)険(けん)

x1 | Rank #852

danger; peril; hazard ; risk

艦(かん)隊(たい)

x2 | Rank #3,928

(naval) fleet; armada

逃(とう)走(そう)

x1 | Rank #6,645

flight; desertion; escape

終(お)わり

x1 | Rank #741

end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death

降(くだ)る

x1 | Rank #2,079

to descend; to go down; to come down ; to be handed down (of an order, judgment, etc.) ; to pass (of time) ; to surrender; to capitulate ; to be less than; to be inferior to ; to have the runs; to have diarrhea ; to pass (in stool); to be discharged from the body ; to depreciate oneself; to be humble

ことはない

x1 | Rank #970

there is no need to ... ; never happens; there is never a time when

長(なが)年(ねん)

x1 | Rank #5,245

many years; a long time

宿(しゅく)願(がん)

x1 | Rank #51,616

longstanding desire

今(いま)

x1 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more