Jiten beta

Vocabulary for Chihayafuru 3 - Episode 22

Sort by

Previous Next

viewing words 101-200 from 631 total

みんな

x13 | Rank #111

everyone; everybody; all ; everything; all

ちょこ

x11 | Rank #2,688

sake cup ; small deep porcelain bowl for serving food

作(つく)る

x6 | Rank #266

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

部(ぶ)

x7 | Rank #765

department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty ; club (at a school, university, etc.); team ; part; portion; region; area ; category; class; division; section; heading ; counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.

活(かつ)力(りょく)

x1 | Rank #21,191

vitality; energy; dynamism

取(と)り戻(もど)す

x1 | Rank #1,703

to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup

わっ

x2 | Rank #937

boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)

わあっ

x1 | Rank #4,702

wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!

いい

x11 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

におい

x1 | Rank #2,200

smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

なあ

x3 | Rank #222

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

お父(とう)さん

x2 | Rank #366

father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him

こっち

x3 | Rank #205

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

入(い)る

x1 | Rank #194

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

くる

x8 | Rank #62

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

来(く)る

x5 | Rank #90

ええっ

x3 | Rank #1,097

Eh?; What?; Come on!; Damn!

おお

x1 | Rank #325

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

丸(まる)める

x2 | Rank #10,602

to make round; to roll up; to curl up ; to seduce; to cajole; to explain away ; to round off (a fraction) ; to shave (one's head) ; to lump together

ガナッシュ

x2 | Rank #91,842

ganache

こう

x1 | Rank #211

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

手(て)

x2 | Rank #115

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

中(うち)

x1 | Rank #119

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

あ

x7 | Rank #42

ah; oh ; hey!

どうしよう

x1 | Rank #895

what to do

菫(すみれ)

x4 | Rank #12,294

violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)

前(まえ)に

x1 | Rank #214

ahead; before; ago

材(ざい)料(りょう)

x1 | Rank #3,211

materials; ingredients ; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter ; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis; evidence; data ; (market) factor

なくなる

x1 | Rank #584

to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

１(いち)時(じ)間(かん)

x1 | Rank #3,092

one hour

ぐらい

x1 | Rank #449

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

遅(ち)刻(こく)

x1 | Rank #3,224

lateness; tardiness; arriving late

言(い)う

x8 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

いう

x6 | Rank #159

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

コンビニ

x1 | Rank #3,293

convenience store

板(いた)チョコ

x2 | Rank #59,787

chocolate bar; bar of chocolate

買(か)う

x8 | Rank #421

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

ウッ

x4 | Rank #174

oof; ough; ulp

私(わたし)

x11 | Rank #22

I; me

始(はじ)める

x3 | Rank #448

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

じゃない

x7 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

ですか

x6 | Rank #84

indicates question

小(しょう)２(に)

x1 | Rank #57,959

second year of elementary school; second year elementary school student

から

x16 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

ずっと

x2 | Rank #232

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

友(とも)チョコ

x1 | Rank #54,424

chocolate given to a friend (on Valentine's day)

毎(まい)年(とし)

x2 | Rank #3,796

every year; yearly; annually

大(たい)量(りょう)

x1 | Rank #2,115

large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)

ラッピング

x1 | Rank #33,800

wrapping

いろいろ

x2 | Rank #721

various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that

道(どう)具(ぐ)

x2 | Rank #2,034

tool; implement; instrument; utensil; apparatus; device ; means ; furniture

持(も)つ

x5 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

はあ

x4 | Rank #254

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

ていうか

x1 | Rank #2,305

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean ; by the way

あえて

x1 | Rank #2,837

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); deliberately; intentionally ; not necessarily; not particularly; not especially ; definitely not

素人(しろうと)

x2 | Rank #3,565

amateur; layman; ordinary person; novice ; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha) ; unlicensed prostitute

作(つく)り

x2 | Rank #3,233

making; producing; manufacturing; building; construction; make; structure ; appearance (attire, make-up, etc.) ; build; physique ; sashimi ; forced (smile, etc.)

いかに

x1 | Rank #3,912

how; in what way ; how (much); to what extent ; however (much); no matter how ; hey; oi

離(はな)れる

x1 | Rank #764

to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from

上(うえ)

x3 | Rank #177

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

らしい

x1 | Rank #238

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

見(み)せる

x1 | Rank #389

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

えっ

x15 | Rank #75

huh?; what's up?

溶(と)かす

x1 | Rank #7,743

to dissolve ; to melt

形(かたち)

x2 | Rank #861

form; shape; figure ; visage

固(かた)める

x1 | Rank #4,996

to harden; to freeze; to strengthen; to solidify; to make (a fist); to tramp down (snow, dirt) ; to put together; to collect; to gather; to consolidate ; to make secure; to stabilize; to settle down; to strengthen (belief, resolution, etc.); to establish (evidence) ; to fortify; to reinforce; to support ; to wear for a specific purpose (armor, coat, etc.) ; to swear; to resolutely vow; to sincerely promise ; to tie tightly; to fasten ; to hold a bow fully drawn

直(なお)す

x1 | Rank #1,918

to repair; to mend; to fix; to correct (a mistake, bad habit, etc.); to put right; to restore; to straighten (e.g. a tie); to tidy up (one's hair, make-up, etc.); to revive (one's spirits) ; to change; to alter; to convert; to translate ; to put back; to put away ; to cure; to heal ; to move up; to promote ; to do over again; to redo

できる

x2 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

分(ぶん)離(り)

x1 | Rank #13,796

separation; partition; detachment; segregation; isolation

劣(れっ)化(か)

x1 | Rank #21,883

deterioration (in quality, performance, etc.); degradation; worsening ; (visible) aging; becoming unattractive (due to aging)

自(じ)体(たい)

x1 | Rank #2,542

itself ; one's own body; oneself ; originally; naturally; by nature; from the start

ば

x1 | Rank #719

if ... then; when ; and ; why don't you...? ; the more (one does something) ; because; since

近(ちか)い

x1 | Rank #982

near; close; short (distance) ; close (in time); soon ; close (relationship); friendly; intimate ; closely related ; similar; almost the same; close to; nearly

ほど

x1 | Rank #231

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

お店(みせ)

x1 | Rank #1,133

store; shop; establishment; restaurant

もの

x4 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

には

x1 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

到(とう)底(てい)

x1 | Rank #6,159

(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely

かなう

x1 | Rank #3,187

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to be fulfilled ; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to conform to (standards, rules, etc.); to be consistent with ; to match (implies competition); to rival; to bear (e.g. the heat)

経(けい)験(けん)

x1 | Rank #1,395

experience

印(いん)象(しょう)

x1 | Rank #2,774

impression

よい

x2 | Rank #166

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

て

x7 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

出(しゅっ)来(たい)

x1 | Rank #4,472

occurrence; happening; taking place ; completion