Vocabulary for Chihayafuru 3 - Episode 21
viewing words 401-500 from 529 total
こう
x2 | Rank #209
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
x1 | Rank #408
to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred
x1 | Rank #1,745
image (in one's mind); impression; imagining; mental image; (forming a) mental picture ; (computer) image ; depiction (e.g. of a product); rendition; impression
できる
x1 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
モロ
x2 | Rank #12,075
Moro (Muslim inhabitant of the Philippines)
x2 | Rank #2,083
to cross over; to go across ; to extend; to cover; to range; to span
もっと
x1 | Rank #228
(some) more; even more; longer; further
x1 | Rank #9,003
to look down (on); to condescend (to)
x1 | Rank #804
difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.) ; impossible; unfeasible ; fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased ; gloomy; glum; sullen; serious (look) ; dirty; unclean; filthy; detestable ; unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
x1 | Rank #1,545
heart ; guts; nerve; cheek; gall; spine ; heart (of something); central part
x1 | Rank #8,657
to grow up; to become an adult ; to become big; to grow in size
x1 | Rank #847
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant
()
x4 | Rank #111
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
x1 | Rank #2,356
to start; to begin; to commence ; to challenge; to pick (a fight); to make (war); to draw (a reaction) from ; to set (traps); to plant (explosives); to lay (mines) ; to make a meld call
もも
x1 | Rank #5,855
peach (Prunus persica)
ほう
x1 | Rank #458
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
x1 | Rank #16,313
to enclose; to surround; to encircle; to fence; to wall in ; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to hide; to protect ; to keep (e.g. a mistress) ; to store (vegetables, fruit, etc.); to preserve ; to protect
x1 | Rank #4,055
block (solid piece of material); chunk (e.g. of meat) ; concrete block ; (interlocking) toy blocks ; (printing) block ; block (area of a city) ; blocking (e.g. the way); obstructing ; block ; blocking (a user, website, etc.) ; block
x1 | Rank #21,727
payment; bill; account ; sweeping; clearing away ; sweeping stroke (e.g. when writing kanji)
x1 | Rank #2,131
speed; velocity; pace; rate ; velocity
x1 | Rank #250
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
その
x2 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x1 | Rank #176
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
x1 | Rank #2,021
to smash; to crush; to flatten ; to shut down; to put out of business; to force (a company) to close up shop ; to wreck; to break; to block; to thwart ; to butcher; to slaughter; to kill (livestock, for food) ; to kill (time); to while away (the time); to use up (one's time) ; to waste (e.g. talents)
かかる
x1 | Rank #559
to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened
x2 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
x1 | Rank #2,426
autumn; fall
つんた
x1 | Rank #164,733
Tsunta
だから
x1 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
x1 | Rank #334
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
いもの
x1 | Rank #12,356
casting; cast-metal object
ほど
x1 | Rank #224
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
x1 | Rank #5,001
to let go of; to release; to drop ; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to spare; to sell ; to send away (e.g. one's child); to let go; to part with ; to temporarily stop working
x1 | Rank #562
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
x1 | Rank #768
victory or defeat ; match; contest; game; bout
x1 | Rank #51,049
trying one's luck; test of one's luck
x1 | Rank #580
younger sister
まじ
x1 | Rank #512
serious; not joking; straight
x1 | Rank #947
tune; tone; key; pitch; time; rhythm ; vein; mood; way; manner; style; knack ; condition; state of health; shape ; impetus; spur of the moment; strain ; trend
x1 | Rank #584
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on
x1 | Rank #2,512
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
x1 | Rank #505
tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly
x1 | Rank #330
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
x1 | Rank #412
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
ひと
x3 | Rank #571
another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger
おし
x2 | Rank #17,394
push; pushing ; weight; pressure ; authority; forcefulness; boldness; audacity; persistence ; to forcibly ...; to strongly ...
x1 | Rank #52,985
reproachful; hateful; bitter
x1 | Rank #203,419
wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain
まさに
x1 | Rank #1,299
exactly; just; precisely; really; truly; surely; certainly; without doubt ; right (when); just (as) ; just (about to); on the point of; on the verge of; on the brink of ; really (ought to); certainly (should); naturally
x2 | Rank #11,343
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
後鳥羽
x1 | Rank #155,994
Gotoba (emperor)
x1 | Rank #2,643
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
x4 | Rank #1,177
song; singing ; classical Japanese poem (esp. tanka) ; modern poetry
x1 | Rank #915
to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on
よな
x1 | Rank #275
isn't that right?
x1 | Rank #5,587
to anyone; to everyone ; by anyone; by everyone ; in everyone; in anyone
x1 | Rank #3,763
secrecy; confidentiality; privacy; secret ; one's circumstances (esp. fiscal) ; inner realization; personal enlightenment ; kitchen
だけど
x1 | Rank #188
however
x2 | Rank #499
sun; sunshine; sunlight
x2 | Rank #313
all; entire; whole; altogether
x1 | Rank #1,723
poor (at); weak (in); not very good (at) ; not one's cup of tea; not one's favorite
x1 | Rank #3,425
far from; anything but; not at all ... but rather ...; not ..., on the contrary, ...; instead of; rather than ; let alone; to say nothing of; not to mention; much less; not only ... (but also ...)
x1 | Rank #62,160
last part of a poem or Bible verse
ひとの
x1 | Rank #14,678
single breadth (cloth measurement, 30-38 cm)
やだ
x1 | Rank #994
not a chance; not likely; no way; no ; oh no; yuck; eew
x1 | Rank #2,466
disorder; chaos; confusion; mayhem
x1 | Rank #611
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)
x1 | Rank #1,454
to turn toward; to look (up, down, etc.) ; to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to front (on) ; to point (of an arrow, compass needle, etc.) ; to be suited to; to be fit for ; to go towards; to turn to (of one's interests, feelings, etc.); to be inclined (to do)
須藤
x3 | Rank #5,990
Sutō ; Sudō
x1 | Rank #2,252
trust (in); confidence; faith; reliance
x1 | Rank #1,003
genuine article; real thing; real deal
x1 | Rank #218,612
ex-Emperor Gotoba
x2 | Rank #729
number (in a series) ; (one's) turn ; watch; guard; lookout ; rank; standing; position ; bout; match ; pieces (in a collection)
x1 | Rank #373
child; children
順徳
x1 | Rank #131,171
Juntoku ; Noriyuki
x1 | Rank #2,763
house of parliament (congress, diet, etc.) ; graduate school; postgraduate school ; institution (often medical); institutional building; government office ; sub-temple; minor temple building; temple; cloister ; imperial palace ; title bestowed on empresses, princesses, etc. ; former (esp. of emperors, daimyos, etc.); late
x1 | Rank #2,563
hundred; 100
x1 | Rank #30,434
one tanka; one poem
x1 | Rank #1,387
nobility; aristocracy; peerage
x1 | Rank #2,850
society; public; community; the world ; social studies
x1 | Rank #1,618
to sing ; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
x1 | Rank #1,064
deep ; profound ; dense; thick ; close (relationship) ; intense; strong ; late
x1 | Rank #3,838
real feeling; actual feeling ; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
こもる
x1 | Rank #5,122
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to seclude oneself; to hide away; to stay inside (one's shell) ; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to infuse with ; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be stuffy; to be dense ; to be muffled (e.g. voice) ; to hold (a castle, fortress, etc.) ; to confine oneself in a temple to pray
x1 | Rank #1,324
to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose ; to fade; to discolour ; to wear a hole (e.g. clothes) ; to leave (e.g. a meeting) ; to be clear; to be transparent (e.g. of the sky) ; to be absentminded; to be careless; to be inattentive; to be foolish ; to exit (a program loop) ; to go through; to pass through; to give way; to collapse ; to finish a round with more than 88 points (not counting points gained from scoring combinations)
そんな
x1 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x1 | Rank #10,647
very small; tiny; insignificant
x1 | Rank #685
(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time
どやす
x1 | Rank #35,493
to hit; to beat ; to shout at; to yell at
x1 | Rank #59
adds force or indicates command
おごる
x1 | Rank #4,596
to be proud; to be haughty; to be arrogant; to be conceited; to brag; to show off
くれる
x1 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
x2 | Rank #11,722
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue ; roasted meat; grill
x2 | Rank #550
to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free
x2 | Rank #15,785
gyudon; rice covered with sliced beef, usu. with fried onion
みんな
x1 | Rank #112
everyone; everybody; all ; everything; all
x1 | Rank #391
(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra
x2 | Rank #1,115
flesh ; meat ; flesh (of a fruit); pulp ; the physical body (as opposed to the spirit); flesh ; thickness ; content; substance; flesh ; ink pad
x1 | Rank #671
to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time
ひどい
x1 | Rank #753
cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust