Jiten beta

Vocabulary for Chihayafuru 3 - Episode 20
Previous Next
viewing words 201-300 from 551 total
すぎる
x1 | Rank #380
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
こんな
x1 | Rank #102
this sort of; this kind of; like this; such
ミス
x1 | Rank #2,107
mistake; error; blunder
誘(さそ)う
x1 | Rank #1,383
to invite; to ask (someone to do); to call (for); to take (someone) along ; to tempt; to lure; to entice; to seduce ; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy); to provoke
引(ひ)っ掛(か)ける
x1 | Rank #18,971
to hang (something) on (something); to throw on (clothes) ; to hook; to catch; to trap; to ensnare ; to cheat; to evade payment; to jump a bill ; to drink (alcohol) ; to splash someone (with) ; to hit the ball off the end of the bat
あっ
x9 | Rank #40
ah; oh ; hey!
あ
x4 | Rank #42
ah; oh ; hey!
首(くび)
x2 | Rank #578
neck ; head ; dismissal (from a job); firing; sacking
勝(しょう)負(ぶ)
x1 | Rank #768
victory or defeat ; match; contest; game; bout
先(さき)に
x1 | Rank #478
previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time
読(よ)む
x1 | Rank #567
to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading
切(き)る
x1 | Rank #819
to cut; to cut through; to perform (surgery) ; to sever (connections, ties) ; to turn off (e.g. the light) ; to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect ; to punch (a ticket); to tear off (a stub) ; to open (something sealed) ; to start ; to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.) ; to reduce; to decrease; to discount ; to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain
さすが
x2 | Rank #699
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")
なら
x1 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
セオリー
x1 | Rank #21,322
theory ; standard procedure; common strategy; established tactics
どおり
x1 | Rank #2,515
in accordance with; following ; roughly; about ; Street; Avenue
自(じ)陣(じん)
x1 | Rank #23,908
one's own ground; one's own position; one's own area of the field (soccer, rugby, etc.)
守(まも)る
x2 | Rank #379
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
確(かく)実(じつ)
x1 | Rank #1,649
certain; sure; definite; reliable; sound; solid; safe; secure
ひっくり返(かえ)す
x1 | Rank #8,332
to turn over; to turn upside down; to turn up; to turn inside out; to turn out ; to knock over; to tip over ; to overturn (e.g. a decision); to upset; to reverse
第(だい)５(ご)
x2 | Rank #7,348
fifth
分(ぶん)
x2 | Rank #442
part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)
後(あと)
x2 | Rank #218
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
開(かい)始(し)
x1 | Rank #1,533
start; commencement; beginning; initiation
なんて
x5 | Rank #85
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
ひざ
x2 | Rank #17,283
knee ; lap; knee and thigh (while sitting)
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
x3 | Rank #113
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
外(ほか)
x1 | Rank #387
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
空(くう)気(き)
x1 | Rank #937
air; atmosphere ; mood; situation ; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
吸(す)う
x1 | Rank #2,066
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
ウッ
x1 | Rank #179
oof; ough; ulp
クイーン
x6 | Rank #6,921
queen ; queen ; queen (chess piece)
防(ぼう)衛(えい)
x3 | Rank #6,886
defense; defence; protection
インタビュー
x3 | Rank #7,334
interview (on television, in a newspaper, etc.)
今(いま)から
x1 | Rank #1,629
from now; from this moment; henceforth
のん
x1 | Rank #5,782
indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
たすき
x1 | Rank #41,033
cord used to tuck up the sleeves of a kimono ; sash (worn over the shoulder to the opposite hip) ; obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product)
つける
x1 | Rank #363
to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
まんま
x1 | Rank #4,981
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
はぁ
x3 | Rank #146
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
いつもどおり
x1 | Rank #6,694
as always; as usual
さらっと
x1 | Rank #18,493
smoothly; swimmingly ; forthrightly; without hesitation
あいさつ
x1 | Rank #6,784
greeting; greetings; salutation; salute; polite set phrase used when meeting or parting from someone ; speech (congratulatory or appreciative); address ; reply; response ; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.) ; revenge; retaliation ; a fine thing to say ; dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment) ; relationship (between people); connection ; intervention; mediation; mediator
ええ
x2 | Rank #153
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
整(せい)理(り)券(けん)
x2 | Rank #46,989
numbered ticket (e.g. to determine order of service in shop, etc.) ; zone ticket; boarding ticket; bus ticket dispensed at boarding, used to show where one boarded
こちら
x1 | Rank #263
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
お母(かあ)さん
x1 | Rank #356
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
見(み)る
x5 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
知(し)る
x1 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
そんなん
x1 | Rank #4,656
such a thing; something like that
あんた
x1 | Rank #171
you
興(きょう)味(み)ない
x1 | Rank #5,650
uninterested (in); having no interest (in)
くせに
x1 | Rank #1,037
and yet; though; when; in spite of
ウフッ
x1 | Rank #4,780
chuckle; chuckling
不(ぶ)格(かっ)好(こう)
x1 | Rank #32,483
unshapely; ill-formed; misshapen ; awkward; clumsy
なた
x1 | Rank #13,577
nata; sturdy broad-bladed knife, used in woodcraft and hunting (often with a rectangular blade)
すきや
x1 | Rank #94,733
tea-ceremony arbor; tea-ceremony arbour
なあ
x2 | Rank #225
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
今(こん)度(ど)
x1 | Rank #325
this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day
ちゃんと
x1 | Rank #272
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
用(よう)意(い)
x1 | Rank #954
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
ような
x2 | Rank #101
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
どうして
x2 | Rank #199
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
男(だん)子(し)
x2 | Rank #1,698
boy ; man; male
やっつける
x1 | Rank #4,416
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
倒(たお)す
x2 | Rank #794
to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat) ; to kill; to defeat; to beat ; to overthrow; to trip up; to ruin ; to leave unpaid; to cheat
あんな
x1 | Rank #306
that sort of; that kind of; like that; such; so
許(ゆる)す
x1 | Rank #508
to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield
大(だい)好(す)き
x2 | Rank #973
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
世(せ)界(かい)
x2 | Rank #226
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
あの人(ひと)
x1 | Rank #706
he; she; that person ; you
え
x1 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
それ
x2 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
果(は)たす
x1 | Rank #2,270
to accomplish; to achieve; to carry out; to fulfill; to fulfil; to realize; to execute; to perform; to do ; to do ... completely; to do ... entirely
若(わか)宮(みや)
x2 | Rank #16,905
young imperial prince ; child of the imperial family ; shrine dedicated to a child of the god of the main shrine ; newly built shrine (to which a divided tutelary deity has just been transferred)
感(かん)想(そう)
x4 | Rank #2,856
impressions; thoughts; feelings; reactions
おめでとうございます
x2 | Rank #3,361
congratulations
ありがとうございます
x2 | Rank #378
thank you
初(はつ)
x2 | Rank #2,554
first; new
敗(はい)
x3 | Rank #11,229
loss; defeat ; counter for losses
喫(きっ)する
x1 | Rank #30,515
to eat; to drink; to smoke; to take ; to suffer (e.g. defeat); to receive a blow
そう
x4 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
ね
x11 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
心(こころ)
x1 | Rank #294
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
適(てき)当(とう)
x2 | Rank #1,821
suitable; proper; appropriate; adequate; fit; fair ; perfunctory; half-minded; sloppy; lazy; careless; noncommittal; unreliable; irresponsible; haphazard
だろ
x2 | Rank #161
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
ユーミン
x1 | Rank #63,459
Yuming
時(とき)
x3 | Rank #110
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
忘(わす)れる
x1 | Rank #360
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
ぜ
x1 | Rank #133
I can tell you ; heh
猪熊
x2 | Rank #40,065
Ikuma ; Iguma ; Inokuma ; Inoguma ; Oguma
遥(はるが)
x1 | Rank #6,868
Haruga ; Haruna
強(つよ)さ
x2 | Rank #1,863
strength; power
戦(たたか)う
x3 | Rank #466
to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist
思(おも)う
x4 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
デシ
x3 | Rank #248
deci-; 10^-1
た
x3 | Rank #148
did; (have) done ; (please) do
苦(くる)しい
x1 | Rank #1,724
painful; difficult; tough; hard ; distressing; (psychologically) difficult; stressful; awkward (e.g. position) ; straitened (circumstances); tight (financial situation); needy; struggling ; strained (interpretation, explanation, etc.); lame (e.g. excuse); forced (e.g. smile); far-fetched ; hard to do; unpleasant
アナウンサー
x1 | Rank #8,542
announcer; presenter; broadcaster; reporter ; in-house television talent who does on-location fluff pieces for variety shows
よく言(い)う
x1 | Rank #9,501
to say enough (as much as required); to say plenty ; to say well; to say cleverly; to say elegantly ; to say often; to say frequently ; to say without shame; to say impudently
Previous Next