Jiten beta

Vocabulary for Chihayafuru 3 - Episode 19

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 642 total

序(じょ)盤(ばん)

x1 | Rank #15,388

opening (in a game of go, chess, etc.) ; early stages; initial phase; outset

から

x9 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

猛(もう)攻(こう)

x1 | Rank #18,382

fierce attack

の

x91 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

原田

x16 | Rank #8,043

Harata ; Harada ; Haruda

段(だん)

x4 | Rank #4,393

step; stair; rung; (flight of) steps ; shelf; layer; tier ; grade; level; class ; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.); rank ; paragraph; passage ; column (of print) ; act (in kabuki, joruri, etc.); section; scene ; row of the multiplication table (e.g. five times table) ; stage (in a process); phase; occasion; time; moment; situation ; matter; occasion

勢(いきお)い

x1 | Rank #1,583

force; vigor; vigour; energy; spirit; life ; influence; authority; power; might ; impetus; momentum; course (of events) ; naturally; necessarily

に

x47 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

乗(の)る

x1 | Rank #579

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on

取(と)る

x8 | Rank #374

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

とる

x1 | Rank #511

ぞ

x2 | Rank #59

adds force or indicates command

名(めい)人(じん)

x18 | Rank #8,822

master; expert ; Meijin (professional title)

位(くらい)

x1 | Rank #1,738

throne; crown; (nobleman's) seat ; government position; court rank ; social standing; rank; class; echelon; rung ; grade (of quality, etc.); level; tier; rank ; position of a figure (e.g. tens, thousands); digit; (decimal) place

先(せん)生(せい)

x10 | Rank #115

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

周防(すおう)

x10 | Rank #11,960

Suō (former province located in the southeast of present-day Yamaguchi Prefecture)

弱(じゃく)点(てん)

x2 | Rank #3,680

weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot; tender spot

は

x45 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

多(た)分(ぶん)

x2 | Rank #1,111

probably; likely; perhaps; maybe ; a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous

目(め)

x9 | Rank #123

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

です

x4 | Rank #18

be; is

ただいま

x1 | Rank #943

I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon

いやあ

x1 | Rank #1,546

oh; oh my; oh dear; wow ; well, ...; er ...; why, ...

参(まい)る

x1 | Rank #1,800

to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)

今道

x1 | Rank #179,507

Imamichi

おい

x1 | Rank #9,015

nephew

ちゃん

x11 | Rank #57

suffix for familiar person

探(さが)す

x1 | Rank #649

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

消(しょう)防(ぼう)団(だん)

x1 | Rank #40,985

fire department (in Japan, composed of on call civilian firefighters)

集(あつ)まり

x1 | Rank #7,695

gathering; meeting; assembly; collection; attendance

捕(つか)まる

x1 | Rank #1,941

to be caught; to be arrested ; to hold on to; to grasp ; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi) ; to be detained by

くさ

x1 | Rank #27,402

grass; weed; herb; thatch ; ninja ; marijuana; cannabis ; not genuine; substandard ; LOL; haha

でも

x11 | Rank #38

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

分(わ)かる

x6 | Rank #134

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

見(み)方(かた)

x1 | Rank #11,055

viewpoint; point of view; way of looking (at something); view; angle ; way of appreciating (e.g. opera); way of understanding; how to read (a map, train timetable, etc.)

兼子

x5 | Rank #84,341

Kaneko ; Kaneda

おば

x4 | Rank #1,390

aunt

帰(かえ)る

x1 | Rank #197

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

ん

x7 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

正(せい)

x4 | Rank #5,904

(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)

何(なに)か

x3 | Rank #102

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

Ｂ(ビー)Ｓ(エス)

x4 | Rank #46,790

broadcast(ing) satellite; BS ; satellite television

で

x46 | Rank #25

without doing ...

かるた

x11 | Rank #16,779

karuta; traditional Japanese playing cards, esp. hyakunin isshu karuta or iroha karuta

やっと

x4 | Rank #790

at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth

ラン

x3 | Rank #4,047

run

とよ

x4 | Rank #12,894

trough; gutter; water pipe; flume; chute ; coulisse (of a sword blade)

うわあ

x1 | Rank #827

yikes; oops; eep; wow; aargh

ちょっと

x2 | Rank #77

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

どっか

x1 | Rank #1,857

somewhere ; in some respects; in some way

コード

x1 | Rank #4,742

code; program ; code; regulation; rules ; code; symbol set

取(と)れる

x2 | Rank #1,301

to come off (of a button, handle, lid, etc.) ; to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to come out (of a stain); to come off (e.g. of dust); to be removed (e.g. of wrinkles) ; to be harvested; to be picked; to be produced; to be caught (of fish); to be obtained; to be extracted ; to be interpreted (as); to be taken (as); to be understood (as); to be read (as) ; to be attained (of balance, harmony, etc.); to be achieved ; to be able to get; to be able to obtain; to be able to secure; to be able to win; to be able to catch

や

x7 | Rank #73

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

ない

x4 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

ね

x4 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

って

x5 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

x13 | Rank #21

衛(えい)星(せい)

x1 | Rank #10,263

(natural) satellite; moon ; (artificial) satellite

やろ

x1 | Rank #1,414

evening dew; night dew

昨日(きのう)今日(きょう)

x1 | Rank #37,813

yesterday and today ; only recently; just recently; only yesterday

落(お)ちる

x2 | Rank #674

to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)

名(めい)人(じん)戦(せん)

x3 | Rank #33,010

Meijin-sen (annual professional shogi title match) ; Meijin-sen (annual professional go tournament)

らんかい

x1 | Rank #34,117

egg sack (frog, spider, etc.); egg mass

な

x9 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

ほら

x3 | Rank #262

look!; see!; here!; there!; hey!

これ

x3 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

今(こん)回(かい)

x1 | Rank #405

this time; now

パソコン

x1 | Rank #3,255

personal computer; PC

見(み)る

x1 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

えっ

x6 | Rank #74

huh?; what's up?

ああ

x1 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

おはぎ

x1 | Rank #19,341

rice ball coated with sweetened red beans, soybean flour or sesame

大(だい)福(ふく)

x1 | Rank #14,757

great fortune; good luck ; rice cake stuffed with bean jam

も

x25 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

だんご

x1 | Rank #16,713

dango; dumpling (usu. sweet); doughboy ; ball-shaped object; something round ; lump; group; bunch; knot; tight crowd

ある

x7 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

よ

x8 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

そげん

x1 | Rank #26,055

going to the source; tracing to the origin

山(やま)城(じろ)

x2 | Rank #17,356

mountain castle

さん

x12 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

所(ところ)

x2 | Rank #433

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

を

x34 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

個(こ)人(じん)的(てき)

x1 | Rank #3,896

personal; individual; private

訪(おとず)れる

x1 | Rank #2,345

to visit; to call on ; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear

ことがある

x1 | Rank #998

(for something) to have occurred; to have done (something) ; (for something) to happen on occasion

とか

x2 | Rank #87

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

どんな

x1 | Rank #289

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

お話(はなし)

x1 | Rank #1,218

story; tale ; talk; discussion

まだ

x5 | Rank #103

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

が

x53 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

なる

x13 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

前(さき)

x4 | Rank #130

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

デシ

x1 | Rank #244

deci-; 10^-1

た

x1 | Rank #148

did; (have) done ; (please) do

読(よ)み

x3 | Rank #7,588

reading ; reading (of a kanji, esp. kun reading) ; reading (e.g. of a situation); insight; judgment; interpretation; prediction; calculation

録(ろく)音(おん)

x2 | Rank #7,991

(audio) recording