Vocabulary for Chihayafuru 3 - Episode 13
viewing words 301-400 from 547 total
x1 | Rank #9,861
one's youth; early life; one's early days; one's early years
x1 | Rank #4,231
habit (usu. a bad one); tendency ; peculiarity; idiosyncrasy; mannerism; quirk ; crease; wrinkle; curl; kink
x1 | Rank #1,324
to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose ; to fade; to discolour ; to wear a hole (e.g. clothes) ; to leave (e.g. a meeting) ; to be clear; to be transparent (e.g. of the sky) ; to be absentminded; to be careless; to be inattentive; to be foolish ; to exit (a program loop) ; to go through; to pass through; to give way; to collapse ; to finish a round with more than 88 points (not counting points gained from scoring combinations)
x1 | Rank #9,418
reverberation; swelling (of a hymn); trailing note ; lingering memory; aftertaste ; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
x1 | Rank #6,707
length
x1 | Rank #2,131
speed; velocity; pace; rate ; velocity
x1 | Rank #3,749
stability; steadiness; consistency; equilibrium; balance; composure ; stable
そして
x2 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
x1 | Rank #2,768
above anything else; above all; more than anything ; best; greatest; excellent; wonderful; most important
わあっ
x3 | Rank #4,822
wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!
ふゆ
x2 | Rank #25,186
winter
ごも
x2 | Rank #61,970
Gomo
x2 | Rank #1,466
advantage; benefit; profit; interest
x1 | Rank #1,124
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
x1 | Rank #164,733
voiced nasal sound; nasal sonant
かぜ
x1 | Rank #8,533
wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza
いたむ
x1 | Rank #12,882
to hurt; to ache; to feel a pain ; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
しっ
x2 | Rank #1,732
shh!; sh!; shush! ; shoo!; go away!
x1 | Rank #160
yes; all right; OK; okay
x2 | Rank #501
water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
x1 | Rank #1,571
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) ; to be washed away; to be carried ; to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray ; to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate ; to be heard (e.g. music); to be played ; to lapse (e.g. into indolence, despair) ; to pass; to elapse; to be transmitted ; to be called off; to be forfeited ; to disappear; to be removed
みたい
x2 | Rank #164
-like; sort of; similar to; resembling
x1 | Rank #27,371
to lose (a chance); to miss (a chance) ; to overlook; to omit; to forget ; to deviate
あれ
x3 | Rank #181
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
オジー
x1 | Rank #1,179
Ozzie
x1 | Rank #4,989
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length) ; clothing; clothes
x1 | Rank #1,488
ground; earth's surface ; land; lot; plot
x1 | Rank #84,248
leather-soled sandals (geta)
きびす
x1 | Rank #48,732
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
x1 | Rank #30,928
metal fittings; metal fixtures
x1 | Rank #6,391
to rub; to scrub; to scrape
あの
x1 | Rank #49
that; those; the
x1 | Rank #843
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
x1 | Rank #520
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
まま
x1 | Rank #278
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
文京区
x1 | Rank #81,691
Bunkyō City; Bunkyō Ward
x1 | Rank #3,396
education; schooling; training; instruction; teaching; upbringing ; culture; cultivation; education
x1 | Rank #868
forest ; shrine grove
x1 | Rank #1,588
(public) park
かるた
x6 | Rank #17,508
karuta; traditional Japanese playing cards, esp. hyakunin isshu karuta or iroha karuta
x1 | Rank #30,985
meeting hall; assembly hall
x1 | Rank #59,592
near; nearby; not far off
x1 | Rank #2,592
green ; greenery; verdure
x1 | Rank #44,916
ward residents
x1 | Rank #46,229
place for relaxation and refreshment
スノー
x1 | Rank #19,399
snow
x1 | Rank #2,027
circle ; entirety; whole; full; complete ; money; dough; moola ; enclosure inside a castle's walls ; soft-shelled turtle ; suffix for ship names; suffix for names of people (esp. infants); suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc.; suffix for names of dogs, horses, etc.
x3 | Rank #26,377
dorayaki; dessert sandwich of two small sweet pancakes and red bean paste
x1 | Rank #59,924
Kinki (region around Osaka, Kyoto, Nara)
x1 | Rank #2,554
first; new
x1 | Rank #36,615
costumed mascot character (oft. devised for PR purposes by local governments, government departments, etc.)
として
x1 | Rank #150
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
x1 | Rank #16,226
steady; sound; solid; reliable; trustworthy
ファン
x1 | Rank #1,549
fan; enthusiast; lover (of) ; (electric) fan
x1 | Rank #2,995
to increase; to add to; to augment
x1 | Rank #714
even if ...; even supposing that ... ; also as ...; also for ...; also from the position of ...
x1 | Rank #2,408
large; big; great; huge; vast; major; important; serious; severe ; great; prominent; eminent; distinguished ; -sized; as big as; the size of ; university ; large (e.g. serving size); large option ; long month (i.e. having 31 days)
ヒット
x1 | Rank #6,673
hit; base hit; safe hit; single ; hit; success ; hit; blow ; hit (i.e. a successful match in a search)
x1 | Rank #320
medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China
x1 | Rank #7,285
approximately the same
x1 | Rank #1,551
clear; obvious; evident; plain; definite ; bright; light
つくる
x2 | Rank #1,540
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
x1 | Rank #570
good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
x1 | Rank #1,268
snow; snowfall
x1 | Rank #18,947
to (see and) choose; to select ; to diagnose (as) ; to judge; to estimate ; to liken (to); to compare (to); to imagine (something) as; to treat as
x1 | Rank #31,712
tapioca
x1 | Rank #3,233
entering; entrance; entry ; attendance; audience; number (of visitors, customers, etc.) ; containing ; income; earnings; takings ; expenses; expenditure ; setting (of the Sun or Moon) ; beginning (of the equinoctial week, midsummer, etc.); start; first day
あんこ
x1 | Rank #15,663
red bean paste; red bean jam; anko ; filling (e.g. of a manjū) ; stuffing; padding
x1 | Rank #16,237
indicates concession or compromise ; indicates permission
x1 | Rank #2,161
(school) grade; year; class ; class; grade; rank; level ; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
はっ
x2 | Rank #166
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
x1 | Rank #529
section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)
x3 | Rank #261
why?; what for? ; how?; by what means?
x3 | Rank #2,648
to step on; to tread on; to trample on ; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to visit ; to experience; to undergo ; to follow (rules, principles, etc.); to go through (e.g. formalities); to complete ; to estimate; to guess; to judge; to value; to appraise ; to rhyme ; to succeed to (e.g. the throne)
x1 | Rank #3,303
Kyoto (city, prefecture)
excursion; field trip; school trip
x1 | Rank #7,916
two times; twice ; two degrees
んです
x1 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x1 | Rank #3,334
next year
x4 | Rank #134
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
いつも
x2 | Rank #232
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
x2 | Rank #14,951
wagashi; traditional Japanese confectionery
x1 | Rank #4,270
to distribute; to hand out; to deliver; to deal out; to serve out ; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.); to station
ですか
x3 | Rank #87
indicates question
x1 | Rank #620
a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal ; enough; sufficient ; enough; too many; too much
x2 | Rank #21,188
vitamin
x1 | Rank #9,318
abundant; plentiful; rich; ample
だから
x1 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
x1 | Rank #1,067
unexpected; surprising
x1 | Rank #894
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
x1 | Rank #149
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
x1 | Rank #848
small; little; tiny ; slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice) ; unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial ; young; juvenile
x8 | Rank #11,234
Suō (former province located in the southeast of present-day Yamaguchi Prefecture)
わっ
x1 | Rank #955
boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)
ごめん
x2 | Rank #233
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
さー
x2 | Rank #1,784
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
x2 | Rank #140
strengthens a question, assertion, etc.
だだ
x1 | Rank #8,653
tantrum; fretting
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
よける
x2 | Rank #5,387
to avoid (physical contact with) ; to avoid (situation); to evade (question, subject); to shirk (one's responsibilities) ; to ward off; to avert ; to put aside; to move out of the way