Jiten beta

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

旅(たび)人(びと)

| x1 | Rank #10,584

traveller; traveler; wayfarer; tourist

後(うし)ろ

| x1 | Rank #817

back; behind; rear

おる

| x2 | Rank #201

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

やすい

| x4 | Rank #720

easy ; likely to ...; have a tendency to ... ; easy to ...

我(わ)が

| x1 | Rank #1,518

my; our; one's own

発(はっ)する

| x1 | Rank #3,808

to let out; to utter; to produce; to emit; to give forth; to discharge ; to issue; to send; to give ; to leave; to depart ; to occur; to appear ; to shoot (an arrow or bullet); to fire

やす

| x1 | Rank #9,870

fish spear; leister; lance; trident

両(りょう)人(にん)

| x1 | Rank #27,372

both people

揃(そろ)う

| x1 | Rank #3,272

to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions) ; to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree ; to gather; to assemble; to be collected

稼(か)業(ぎょう)

| x1 | Rank #14,335

trade; business; occupation; profession; job

未(み)熟(じゅく)

| x1 | Rank #4,408

unripe; green; immature ; immature; inexperienced; unskilled; green

駆(か)け出(だ)し

| x1 | Rank #14,687

novice; beginner ; starting to run; running off; running away

者(しゃ)

| x2 | Rank #525

person; -er ; expert; geisha; prostitute

以(い)後(ご)

| x1 | Rank #5,305

after this; from now on; hereafter ; thereafter; since (then); after

見(み)知(し)る

| x1 | Rank #4,422

to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with

おき

| x1 | Rank #9,470

every ...; every other ...; at intervals of ...; with ... in between; ... apart

うえ

| x1 | Rank #2,149

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

万(ばん)事(じ)万(ばん)端(たん)

| x1 | Rank #161,151

everything; all things; all affairs; all matters

宜(よろ)しく

| x1 | Rank #29,048

well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course

頼(たの)み

| x1 | Rank #1,958

request; favor; favour ; reliance; dependence; trust; hope

んで

| x1 | Rank #2,400

and then; and so; and; so then

渡(と)世(せい)人(にん)

| x1 | Rank #53,457

gambler; yakuza; person without a legitimate job

なんの

| x1 | Rank #3,854

what; what kind of; what sort of ; no ...; any ; adds emphasis to the preceding word ; no; not at all; oh (it's nothing)

用(よう)

| x2 | Rank #424

business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion

来(く)る

| x3 | Rank #74

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

もちろん

| x2 | Rank #320

of course; certainly; naturally

そして

| x5 | Rank #169

and; and then; thus; and now; and finally

頂(ちょう)戴(だい)

| x1 | Rank #4,861

receiving; getting; accepting; being given ; eating; drinking; having ; please (give me; do for me)

半(はん)身(しん)

| x2 | Rank #6,699

half the body; half length

喰(く)う

| x2 | Rank #9,218

to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time

以(い)来(らい)

| x1 | Rank #1,436

since; henceforth

めっきり

| x1 | Rank #19,118

remarkably; noticeably; considerably; appreciably

弱(よわ)る

| x4 | Rank #3,650

to weaken; to grow weak; to wane; to decline (of one's health) ; to be downcast; to be dejected; to be dispirited ; to be troubled; to be at a loss; to be perplexed; to be annoyed

いでる

| x1 | Rank #1,040

to go; to come

有(あり)様(さま)

| x1 | Rank #10,872

state; condition; circumstances; sight; spectacle ; the way things should be; ideal state ; truth

とてもとても

| x1 | Rank #14,330

(not) at all; (not) by any means; (cannot) possibly; absolutely

なんざ

| x1 | Rank #5,281

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; the likes of; something like

ぼつ

| x1 | Rank #17,642

death ; rejection (of a manuscript, etc.) ; lacking; without

ひと

| x1 | Rank #694

another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger

つ

| x1 | Rank #311

Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry

代(か)わる

| x2 | Rank #1,545

to succeed; to relieve; to replace ; to take the place of; to substitute for; to take over for; to represent; to hand over (telephone) ; to be exchanged; to change (places with); to switch

差(さ)し上(あ)げる

| x1 | Rank #3,738

to lift up; to hold up; to raise ; to give; to present; to offer ; to do (for someone)

思(おも)い

| x1 | Rank #584

thought ; imagination; mind; heart ; desire; wish; hope; expectation ; love; affection ; feelings; emotion; sentiment; experience

つうか

| x1 | Rank #7,170

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

おっさん

| x1 | Rank #3,004

middle-aged man ; Buddhist priest

そんなに

| x1 | Rank #342

so much; so; like that

装(よそお)う

| x1 | Rank #4,946

to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to decorate ; to pretend; to feign; to affect; to disguise oneself as

彼(かれ)

| x2 | Rank #349

he; him ; boyfriend

衰(すい)弱(じゃく)

| x1 | Rank #14,820

weakness; debility; breakdown; prostration

想(そう)像(ぞう)

| x1 | Rank #917

imagination; supposition; guess

以(い)上(じょう)

| x1 | Rank #350

not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end

激(はげ)しい

| x1 | Rank #1,492

violent; furious; tempestuous ; extreme; intense; fierce; strong ; fervent; vehement ; incessant; relentless ; precipitous; steep

まま

| x1 | Rank #317

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

不(ふ)可(か)能(のう)

| x1 | Rank #1,809

impossible

だろう

| x1 | Rank #83

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

治(なお)す

| x1 | Rank #2,907

to cure; to heal

よな

| x2 | Rank #274

isn't that right?

彼(かれ)自(じ)身(しん)

| x1 | Rank #12,320

himself; he himself

みる

| x2 | Rank #119

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

しか

| x1 | Rank #173

nothing but; except; no more than

だけど

| x1 | Rank #185

but; however; although

地(ち)球(きゅう)

| x1 | Rank #2,397

Earth; the globe

滅(ほろ)ぼす

| x1 | Rank #4,488

to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin

隠(かく)す

| x1 | Rank #576

to hide; to conceal

我(わ)が輩(はい)

| x2 | Rank #30,453

I; me; myself ; we; us; ourselves

わかる

| x4 | Rank #1,107

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

何(なに)しろ

| x1 | Rank #4,809

in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see; particularly ; because; since; for; after all

悪(あく)魔(ま)

| x5 | Rank #2,318

devil; demon; fiend ; Satan; the Devil ; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment

だから

| x2 | Rank #51

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

恥(は)ずかしい

| x2 | Rank #741

embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy ; disgraceful; shameful

ながら

| x2 | Rank #207

while; during; as ; while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding ; all; both ; as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears") ; while doing something else (at the same time)

ら

| x5 | Rank #379

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

先(さき)

| x2 | Rank #333

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

にゃあ

| x1 | Rank #6,681

meow; miaow

まったく

| x1 | Rank #627

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

汚(お)名(めい)返(へん)上(じょう)

| x1 | Rank #35,528

clearing one's name; redeeming oneself; restoring one's honor

またとない

| x1 | Rank #19,555

unique; matchless; unparalleled; unparallelled; never again

機(き)会(かい)

| x1 | Rank #1,244

chance; opportunity; occasion

だからって

| x1 | Rank #1,611

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

奪(うば)い取(と)る

| x1 | Rank #6,793

to plunder; to grab; to snatch

なんて

| x3 | Rank #78

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

事(こと)

| x2 | Rank #889

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

いささか

| x2 | Rank #6,853

a little; a bit; somewhat; slightly; rather

強(つよ)き

| x1 | Rank #17,113

confident; assured; self-assured; firm; strong; cocksure ; bullish

くじく

| x1 | Rank #14,054

to sprain; to twist ; to dampen (enthusiasm); to discourage; to dishearten; to dispirit; to depress; to unnerve; to crush

困(こま)る

| x1 | Rank #386

to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances

おく

| x1 | Rank #718

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

どこまでも

| x1 | Rank #4,252

anywhere; for all time; to the ends of the earth ; through thick and thin; come hell or high water; to the bitter end; to the utmost ; persistently; stubbornly ; in all respects; on every point ; thoroughly; exhaustively

まっすぐ

| x1 | Rank #2,044

straight (ahead); direct; upright; erect ; straightforward; honest; frank

連(れん)中(ちゅう)

| x1 | Rank #1,081

company; lot; people; bunch; gang; pack; guys; group; folks ; troupe; company (of musicians)

影(かげ)

| x3 | Rank #1,851

shadow; silhouette; figure; shape ; reflection; image ; ominous sign ; light (stars, moon) ; trace; shadow (of one's former self) ; behind; background; other side

生(う)まれる

| x1 | Rank #583

to be born

悪(あく)

| x2 | Rank #2,967

evil; wickedness ; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy

使(つか)う

| x4 | Rank #175

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

Previous Next