Jiten beta

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

なる

| x7 | Rank #37

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

だけど

| x3 | Rank #185

but; however; although

全(ぜん)然(ぜん)

| x1 | Rank #344

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

だった

| x2 | Rank #34

was; were

信(しん)じる

| x2 | Rank #319

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

入(い)る

| x3 | Rank #127

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

天武

| x2 | Rank #115,083

Tenmu

のじ

| x2 | Rank #29,054

path in a field

奪(うば)う

| x1 | Rank #861

to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle

それで

| x1 | Rank #559

so; therefore; and; (and) then

追(お)う

| x2 | Rank #770

to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)

なんか

| x1 | Rank #121

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

似(に)る

| x1 | Rank #605

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

達(たち)

| x5 | Rank #2,120

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

どこ

| x3 | Rank #109

where; what place ; how much (long, far); what extent

として

| x1 | Rank #153

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from ... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that ...; trying to ...

なる

| x3 | Rank #408

to bear fruit

ように

| x1 | Rank #96

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

また

| x4 | Rank #103

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect

何(なに)故(ゆえ)

| x1 | Rank #4,718

why

その人(ひと)

| x1 | Rank #1,225

the person in question ; prominent figure; distinguished person ; that person

代(か)わりに

| x2 | Rank #1,770

instead of; in place of; as a substitute for ; in exchange for; in return for; to make up for

ほか

| x1 | Rank #1,379

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

誰(だれ)

| x2 | Rank #123

who

でもない

| x1 | Rank #845

is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; is not even ... ; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...

より

| x4 | Rank #135

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

強(つよ)い

| x5 | Rank #305

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

自(じ)分(ぶん)

| x5 | Rank #87

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

目(め)指(ざ)す

| x3 | Rank #1,066

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for

しかない

| x1 | Rank #518

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...

のだ

| x1 | Rank #1,652

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

そして

| x1 | Rank #169

and; and then; thus; and now; and finally

ため

| x1 | Rank #177

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

力(ちから)

| x10 | Rank #276

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

すでに

| x1 | Rank #2,637

already ; previously; before ; undeniably; unmistakably; in the first place

持(も)つ

| x1 | Rank #122

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

あれ

| x3 | Rank #108

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

お前(まえ)

| x6 | Rank #89

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

絆(きずな)

| x2 | Rank #3,395

bond (between people); (emotional) ties; bonds; relationship; connection; link ; tether; fetters

断(た)ち切(き)る

| x2 | Rank #5,895

to cut (cloth, paper, etc.); to cut off ; to sever (ties); to break off (relations); to give up (an attachment, habit, etc.); to stop (e.g. a vicious cycle) ; to cut off (a supply route, enemy's retreat, etc.); to block; to break up (e.g. an intelligence network)

には

| x6 | Rank #29

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

使(つか)う

| x3 | Rank #175

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

レ

| x1 | Rank #1,136

re (2nd note of a major scale in movable-do solfège); ray ; D (note in the fixed-do system)

心(しん)配(ぱい)

| x1 | Rank #228

worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance

ない

| x6 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

彼(かれ)

| x2 | Rank #349

he; him ; boyfriend

修(しゅ)行(ぎょう)

| x5 | Rank #4,450

training; practice; discipline; study ; ascetic practices

相(あい)手(て)

| x2 | Rank #233

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

中(うち)

| x1 | Rank #114

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

そう

| x4 | Rank #36

in that way; thus; such ; so ; so?

神(かみ)

| x2 | Rank #722

god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder

実(じっ)体(たい)化(か)

| x1 | Rank #21,806

substantiation; materialization; materialisation ; (specific to object language classes) instantiation

もの

| x4 | Rank #76

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

だって

| x1 | Rank #112

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

知(し)る

| x1 | Rank #98

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

わけ

| x1 | Rank #133

reason; grounds; pretext; excuse; motive

別(べつ)名(めい)

| x1 | Rank #12,209

another name; different name; synonym ; alias; pseudonym; pen name; nom de plume

父(ちち)

| x2 | Rank #702

father

上(うえ)

| x2 | Rank #196

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

師(し)匠(しょう)

| x1 | Rank #3,805

master; teacher ; stable master

だけ

| x2 | Rank #38

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

じゃない

| x1 | Rank #49

is not; am not; are not ; isn't it?

名(な)だたる

| x1 | Rank #23,921

famous; notorious; noted

戦(せん)士(し)

| x1 | Rank #4,393

soldier; combatant; warrior

残(のこ)る

| x1 | Rank #392

to remain; to be left

もとで

| x1 | Rank #9,821

capital; funds; seed money ; asset

積(つ)む

| x1 | Rank #2,682

to pile up; to stack ; to load (car, ship, etc.); to pack ; to acquire; to accumulate

挑(ちょう)戦(せん)者(しゃ)

| x1 | Rank #15,072

challenger

心(こころ)の底(そこ)

| x2 | Rank #4,616

bottom of one's heart

もっとも

| x2 | Rank #4,400

most; extremely

忌(い)み嫌(きら)う

| x4 | Rank #18,952

to detest; to abhor; to loathe

向(む)きあう

| x1 | Rank #43,149

to be opposite; to face each other ; to confront (an issue); to face

払(はら)う

| x4 | Rank #982

to pay (e.g. money, bill) ; to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches) ; to drive away (e.g. one's competitors) ; to sell off (something unneeded); to dispose of ; to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern) ; to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert ; to move out (of one's own place); to vacate ; to sweep (e.g. one's legs); to knock aside ; to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy) ; to reset (an abacus)

能(のう)力(りょく)

| x1 | Rank #1,392

ability; faculty

起(き)動(どう)

| x1 | Rank #5,367

startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch

払(はら)い

| x1 | Rank #15,130

payment; bill; account ; sweeping; clearing away ; sweeping stroke (e.g. when writing kanji)

装(そう)備(び)

| x3 | Rank #4,496

equipment

ゆく

| x1 | Rank #2,290

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

かつて

| x3 | Rank #1,645

once; before; formerly; ever; former; ex- ; never yet; never before; first time; still not happened

言(い)う

| x5 | Rank #43

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

続(つづ)く

| x1 | Rank #513

to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last

勝(しょう)利(り)

| x1 | Rank #2,071

victory; triumph; win; conquest; success

為(ため)に

| x1 | Rank #5,910

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

命(いのち)

| x2 | Rank #512

life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma

ささげる

| x2 | Rank #9,606

to lift up; to hold up; to hold above eye level ; to give; to offer; to consecrate ; to devote; to sacrifice; to dedicate

御(ぎょ)意(い)

| x1 | Rank #13,945

your will; your pleasure; your wish ; certainly; as you say; you are quite right

これ

| x4 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

では

| x2 | Rank #75

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

もう一(いち)度(ど)

| x1 | Rank #640

once more; again

攻(こう)撃(げき)

| x2 | Rank #1,391

attack; assault; raid; onslaught; offensive ; criticism; censure; denunciation; condemnation

できる

| x1 | Rank #86

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

毒(どく)矢(や)

| x1 | Rank #45,896

poisoned arrow (dart)

Previous Next