Jiten beta

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

あの方(かた)

| x1 | Rank #4,887

that gentleman; that lady; he; she

祠(し)堂(どう)

| x14 | Rank #100,383

lay ancestral hall; hall on temple grounds for holding mortuary tablets of lay parishioners ; small shrine

気(き)になる

| x1 | Rank #942

to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious ; to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye ; to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)

わ

| x2 | Rank #65

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

本(ほん)当(とう)

| x1 | Rank #226

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

かどうか

| x1 | Rank #671

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

怪(あや)しい

| x1 | Rank #1,258

suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy ; doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible ; untrustworthy; unreliable; clumsy; awkward; shaky; poor ; strange; weird; eerie; spooky; uncanny ; ominous (e.g. weather); threatening; dangerous (e.g. financial situation); uncertain ; suspicious (of a potential amorous relation) ; mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting

まあ

| x1 | Rank #191

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

持(も)つ

| x5 | Rank #122

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

じゃあ

| x2 | Rank #142

then; well; so; well then

がんばる

| x1 | Rank #3,618

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

くれる

| x2 | Rank #61

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

だった

| x2 | Rank #34

was; were

さあ

| x1 | Rank #259

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

まさか

| x5 | Rank #264

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

灯(とう)台(だい)下(もと)暗(くら)し

| x1 | Rank #35,377

it is darkest under the lamp post; it's hard to see what is under your nose; go abroad to hear of home; you must go into the country to hear what news at London

呼(よ)ぶ

| x1 | Rank #221

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

空(くう)間(かん)

| x2 | Rank #2,357

space; room; airspace

転(てん)移(い)

| x1 | Rank #10,519

moving (location, with the times, etc.); change; transition ; metastasis; spread ; transition (e.g. phase transition) ; transfer (of learning) ; transference (in psychoanalysis)

先(さき)に

| x1 | Rank #362

previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time

無(ぶ)様(ざま)

| x1 | Rank #8,884

unsightly; ungraceful; clumsy; awkward; unpresentable; unshapely; ungainly; uncouth; untidy

孫六

| x2 | Rank #84,782

Magoroku

うるさい

| x1 | Rank #641

noisy; loud ; annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate ; fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy ; shut up; be quiet

あっ

| x7 | Rank #80

ah; oh ; hey!

待(ま)つ

| x1 | Rank #101

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

居(い)場(ば)所(しょ)

| x1 | Rank #1,754

whereabouts; place; location ; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

そう

| x1 | Rank #1,647

koto (13-stringed Japanese zither) ; stringed instrument ; zheng (Chinese zither); guzheng

ど

| x1 | Rank #857

degree (angle, temperature, scale, etc.) ; counter for occurrences ; strength (of glasses); glasses prescription ; alcohol content (percentage); alcohol by volume ; extent; degree; limit ; presence of mind; composure

どうして

| x1 | Rank #176

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

私(わたし)

| x20 | Rank #26

I; me

気(き)づく

| x1 | Rank #1,043

to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

お前(まえ)

| x5 | Rank #89

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

たち

| x1 | Rank #91

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

働(はたら)く

| x1 | Rank #591

to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated

こいつ

| x2 | Rank #339

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

目(め)覚(ざ)める

| x1 | Rank #2,180

to wake up; to awake ; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to become conscious of; to realize ; to come to one's senses

闇(やみ)

| x3 | Rank #1,726

darkness; the dark ; bewilderment; despair; hopelessness ; hidden place; secrecy; oblivion ; black market; shady trading; underhand transactions; illegal channels

外(げ)道(どう)

| x1 | Rank #11,495

tirthika; non-Buddhist teachings; non-Buddhist ; heterodoxy; unorthodoxy; heresy; heretic ; demon; devil; fiend; brute; wretch ; type of fish one did not intend to catch

氷(こおり)

| x6 | Rank #2,849

ice ; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)

獄(ごく)

| x6 | Rank #20,254

jail; gaol; prison

貴(き)様(さま)

| x5 | Rank #1,635

you; you bastard; you son of a bitch ; you

物(もの)

| x9 | Rank #620

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

もの

| x6 | Rank #76

この先(さき)

| x2 | Rank #1,406

beyond this point; ahead ; from now on; after this; in the future

手(て)

| x2 | Rank #120

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

奪(うば)い取(と)る

| x1 | Rank #6,793

to plunder; to grab; to snatch

どうしても

| x1 | Rank #827

by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely ; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly ; on no account; by no means ; in the end; in the long run; after all; eventually

味(あじ)

| x1 | Rank #1,066

flavor; flavour; taste ; charm; appeal; uniqueness; attractiveness ; experience; taste (e.g. of victory) ; smart; clever; witty; strange ; aji; position that has some lingering potential that may be exploited later in the game

忘(わす)れる

| x2 | Rank #231

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

また

| x1 | Rank #103

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect

喰(く)う

| x1 | Rank #9,218

to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time

今(いま)すぐ

| x1 | Rank #1,033

at once; immediately; right now

踊(おど)る

| x2 | Rank #2,200

to dance (orig. a hopping dance) ; to be manipulated; to dance to someone's tune

人(にん)間(げん)

| x1 | Rank #203

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

ども

| x1 | Rank #1,186

but; however ; even though; even if

これ

| x6 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

傀(かい)儡(らい)

| x1 | Rank #18,285

puppet; marionette; dummy ; puppeteer ; prostitute

みんな

| x7 | Rank #117

everyone; everybody; all ; everything; all

属(ぞく)性(せい)

| x2 | Rank #9,194

attribute; property ; attribute ; alignment (in a role-playing game) ; element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); affinity ; (character) type ; fondness (for); fetish

武(ぶ)装(そう)

| x1 | Rank #6,917

arms; armament; taking up arms; arming oneself

騎(き)

| x1 | Rank #16,628

counter for horsemen

竜(りゅう)

| x10 | Rank #4,807

dragon (esp. a Chinese dragon) ; naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology ; promoted rook

攻(こう)撃(げき)力(りょく)

| x3 | Rank #10,161

offensive strength; offensive power; striking power

防(ぼう)御(ぎょ)

| x4 | Rank #4,285

defense; defence; safeguard; protection

力(りょく)

| x7 | Rank #1,103

strength; power; proficiency; ability

打(だ)撃(げき)

| x3 | Rank #8,334

blow; shock; strike; damage ; batting

五(ご)角(かく)

| x3 | Rank #69,148

pentagon

竜(りゅう)王(おう)

| x5 | Rank #37,313

Dragon King ; promoted rook

拳(こぶし)

| x4 | Rank #3,600

fist

紅(ぐ)蓮(れん)

| x6 | Rank #22,116

bright red ; crimson lotus flower

団(だん)

| x2 | Rank #3,679

group; body; party; company; troupe; gang; corps; ring

入(い)れる

| x3 | Rank #220

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

できる

| x3 | Rank #86

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

見(み)る

| x2 | Rank #63

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

瞬(しゅん)間(かん)

| x1 | Rank #890

moment; instant; second

しか

| x1 | Rank #173

nothing but; except; no more than

さすが

| x1 | Rank #580

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")

頼(たの)む

| x1 | Rank #243

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

授(じゅ)業(ぎょう)時(じ)間(かん)

| x1 | Rank #44,575

school hours; hours of teaching (instruction)

って

| x5 | Rank #17

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

昼(ひる)寝(ね)

| x1 | Rank #6,180

(afternoon) nap; sleeping during the day; siesta

おう

| x2 | Rank #527

agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right

どう

| x3 | Rank #58

how; in what way; how about

自(じ)分(ぶん)

| x2 | Rank #87

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

ああ

| x1 | Rank #69

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

ここ

| x9 | Rank #45

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

かな

| x3 | Rank #126

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

らいい

| x1 | Rank #4,201

purpose of a visit

教(きょう)室(しつ)

| x1 | Rank #1,967

classroom; lecture room ; department (in a university) ; class; lessons; course ; school (for a particular discipline); teaching establishment

置(お)く

| x1 | Rank #378

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

全(すべ)て

| x4 | Rank #729

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

昼(ひる)休(やす)み

| x1 | Rank #4,848

lunch break; noon recess; noon rest period

間(あいだ)

| x1 | Rank #361

space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of

盗(ぬす)む

| x3 | Rank #1,911

to steal ; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to watch and learn ; to do stealthily ; to do during scant time ; to steal a base

Previous Next